Claudia tiene muchas ganas de ir al campamento, aunque tenga que vigilar al pesado de su vecinito durante el trayecto en autobús.Ya tiene todo planeado. Sabe exactamente lo que va a hacer para causar una buena impresión al personal del campamento y así lograr que la nombren consejera asistente. Pero en cuanto llega a su cabaña, las cosas empiezan a salir mal. Claudia is really looking forward to camp this year, even though she has to watch her annoying neighbor on the bus ride. She's got i...

Es el primer baile oficial de la escuela, pero los chicos no quieren ir a un baile formal. A Claudia se le ocurre una idea para que el baile sea muy divertido. Más que un baile, será una verdadera aventura con todo y premios. It's the first real dance at school, but none of the boys want to go to a fancy formal. Claudia realizes that they have to make the dance fun for everybody. She comes up with a great idea. It won't just be a dance, it'll be an adventure, complete with prizes.

Claudia, Becca y Mónica tienen un club, el club "¡Lo que sea!". ¿Qué van a hacer ahora que Adam, el amigo de Claudia, quiere entrar al club? Adam no sigue las reglas del club y hace que todos la pasen mal, pero Claudia no quiere perder a uno de sus mejores amigos. Claudia, Becca, and Monica have their own club, the Whatever Club. What are they supposed to do when Claudia's friend Adam wants to join? He doesn't play by the club's rules, and he's making the Whatever Club miserable. But Claud...

Claudia está súper emocionada. ¡Van a construir una piscina en su casa! Pero para hacerlo, hay que talar el árbol donde está la casita en la que pasó tan buenos momentos. ¿Cómo poder olvidarla? Atrapada entre el pasado y una piscina, Claudia no sabe qué hacer. Claudia is super excited because her family is getting a pool! But her tree house tree needs to be cut down to make room for the new pool. Claudia has so many happy memories in the tree house. How can she leave it behind? Stuck betwe...