La novela de Grace P. Bedoya es una historia compuesta de varias historias, una dentro de otra: la escritora transformada en personaje que una mañana –cualquier mañana– despierta y vive lo que escribe o escribió. Cruce de historias y personajes, de lugares y épocas. Hoy es ayer y mañana un día del que ya tenemos memoria. Novela fantástica y cuento breve, relato infantil y anecdotario surreal, Regreso al pueblo de los suspiros es eso: suspiros que son voces, el coro de voces que no...

La vida en el extranjero implica vivir entre dos lenguas, una, por ser la propia, busca expresarse en un espacio íntimo, mientras la otra, la que se nos impone, remite a los vaivenes de nuestra existencia migratoria.En esta antología de cuentos se han reunido 10 escritores latinoamericanos que, desde un exilio voluntario, han recreado sus historias para volcarse en ese mundo que llamamos literatura.