Be aware that frankness is the prime virtue of a dead man" writes the narrator of The Posthumous Memoirs of Bras Cubas. But while he may be dead he is surely one of the liveliest characters in fiction a product of one of the most remarkable imaginations in all of literature Brazil's greatest novelist of the nineteenth century Joaquim Maria Machado de Assis. By turns flippant and profound The Posthumous Memoirs of Bras Cubas is the story of an unheroic man with half-hearted political ambiti...

This book is a critical study of the work of Gregory Rabassa, translator of such canonical novels as Gabriel Garcìa Márquez's Cien años de soledad, José Lezama Lima's Paradiso, and Julio Cortàzar's Rayuela. During the past five decades, Rabassa has translated over fifty Latin American novels and to this day he is one of the most prominent English translators of literature from Spanish and Portuguese. Rabassa's role was pivotal in the internationalization of several Latin American writers; ...

Along with The Posthumous Memoirs of Br's Cubas and Dom Casmurro, Quincas Borba is one of Machado de Assis' major works and indeed one of the major works of nineteenth-century fiction. With his uncannily postmodern sensibility, his delicious wit, and his keen insight into the political and social complexities of the Brazilian Empire, Machado opens a fascinating world to English-speaking readers. When the mad philosopher Quincas Borba dies, he leaves to his friend...

"Be aware that frankness is the prime virtue of a dead man," writes the narrator of The Posthumous Memoirs of Brás Cubas. But while he may be dead, he is surely one of the liveliest characters in fiction, a product of one of the most remarkable imaginations in all of literature, Brazil's greatest novelist of the nineteenth century, Joaquim Maria Machado de Assis. By turns flippant and profound, The Posthumous Memoirs of Brás Cubas is the story of an unheroic man with half...

Along with The Posthumous Memoirs of Br's Cubas and Dom Casmurro, Quincas Borba is one of Machado de Assis' major works and indeed one of the major works of nineteenth-century fiction. With his uncannily postmodern sensibility, his delicious wit, and his keen insight into the political and social complexities of the Brazilian Empire, Machado opens a fascinating world to English-speaking readers. When the mad philosopher Quincas Borba dies, he leaves to his friend...

A Penguin ClassicPublished here for the first time in English in a brilliant translation by the peerless Gregory Rabassa, The Discovery of America by the Turks is a whimsical Brazilian take on The Taming of the Shrew that will remind readers why Jorge Amado is to Portuguese-American literature what Jorge Luis Borges is to Spanish-American literature. It follows the adventures of two Arab immigrants—“Turks,” as Brazilians call them—who arrive in th...

A Penguin ClassicWidely considered the greatest work by the foremost Brazilian author of the twentieth century, The Double Death of Quincas Water-Bray comes to Penguin Classics in a new translation by the dean of Portuguese-language translators, Gregory Rabassa. It tells the story of Joaquim Soares da Cunha, who drops dead after he abandons his life of upstanding citizenship to assume the identity of Quincas Water-Bray, a “champion drunk” and bum who is wh...

ONE OF THE WORLD'S MOST FAMOUS BOOKS AND WINNER OF THE NOBEL PRIZE FOR LITERATURE_______________________________'Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice'Gabriel García Márquez's great masterpiece is the story of seven generations of the Buendía family and of Macondo, the town they built. Though little more than a settlement surro...

Now a Netflix series adaptation starring Claudio Cataño, Jerónimo Barón, and Marco GonzálezOne of the twentieth century’s enduring works, One Hundred Years of Solitude is a widely beloved and acclaimed novel known throughout the world and the ultimate achievement in a Nobel Prize–winning career.The novel tells the story of the rise and fall of the mythical town of Macondo through the history of the Buendía family. Rich and brilliant, it is a chroni...

**“[Bomarzo] is a novel that will make any reader happy.... [A] novel to be read aloud, with the whole family gathered around.” —Roberto BolañoA lavishly written gothic historical fantasy novel that centers around Pier Francesco Orsini, the tortured duke of Bomarzo and creator of the Italian town’s famously bizarre “Garden of the Monsters.”**Forty miles north of Rome, near the village of Bomarzo, Pier Francesco Orsini created a park of monstrous statuary in which t...

'Vargas Llosa's masterwork.' New York TimesConversation in the Cathedral takes place in 1950s Peru during the dictatorship of General Ordia. Suspicion, paranoia and blackmail have become part of life. The conversation flows between two individuals, Santiago and Ambrosia, who talk of their tormented lives and of the degradation and frustration that has taken over their town.In this groundbreaking novel, Mario Vargas Llosa explores the menta...

**A Brazilian Lord of the Flies, about a group of boys who live by their wits and daring in the slums of BahiaA Penguin Classics**They call themselves “Captains of the Sands,” a gang of orphans and runaways who live by their wits and daring in the torrid slums and sleazy back alleys of Bahia. Led by fifteen-year-old “Bullet,” the band—including a crafty liar named “Legless,” the intellectual “Professor,” and the sexually precocious “Cat”—pulls off heists and escapa...