Berlín Este, 1961. Kirstin Beck está decidida a escapar a Occidente. Desde la ventana de su casa adosada, a sus espaldas, una alambrada que cruza un cementerio, ve cómo cierran la frontera con Berlín Oeste, donde Tony Marino, un escritor norteamericano que allí trabaja, observa en la cercanía el progreso del levantamiento, al tiempo que ve a una atractiva mujer en su ventana.Kirstin sujeta una pizarra con AYUDA para que este la vea, lo que los lleva a un plan, aunque difícil empres...