El poemario Dejo mi sombra constituye un summum tanto de la vida del poeta como de la cultura aimara. Esta obra es la entrega simbólica que hace el autor de aquello que le es más preciado: sus más íntimas preocupaciones, reflexiones y visiones del universo aimara. Es por esta razón que la entrega poética de sus memorias significa a la vez un dolor y una alegría para él y también para su pueblo: en Dejo mi sombra el acto poético tiene el valor de la catarsis, del desprendimiento libre de cu...

Los ingleses de Sudamérica, no puede ser sino leído como una expresión de incomodidad o una ironía entre la civilización y la barbarie. Por otro lado, hay algo en este título que anticipa y resume una parte importante del pensamiento poético de su autor. El deseo o la nostalgia de ponr en entredicho una noción de identidad nacional. Elordi, como muchos otros escritores latinoamericanos, realiza el largo viaje obligatorio a otras culturas, a otras tradiciones literarias para poder hablar de...

Colón dice que oyó cantar un ruiseñor en el Caribe. En el Caribe no hay ruiseñores. Se me hace que oyó a Claribel Alegría.Colomb dit qu’il a entendu chanter un rossignol dans les Caraïbes. Il n’y a pas de rossignols dans les Caraïbes. J’ai bien l’impression que c'est la voix de Claribel Alegría qu’il a entendue.Ernesto CARDENALClaribel Alegría ha tenido la suerte de nacer recibiendo el nombre que merece. La conozco muy mucho y sé que seguirá claribeliando y...

Este autor posee el arte sutil de tocar los grandes interrogantes del ser, (reducido al “sé” del microcosmos individual en la totalidad del significado), con mano delicada, con los tonos de un diálogo con un imaginario interlocutor (la gran parte de los textos contiene un vocativo), y parece que se tratase de un diálogo propiamente socrático, donde el maestro y el alumno encuentran juntos la verdad, en el intercambio de sus dudas sobre la tierra de nadie entre vegetativos jardines de senti...

Azar. Un cruce de caminos sirve a múltiples lecturas. De entrada, imbricar a cuatro autores diferentes en la creación de un libro colectivo implica un intento de conjunción de cuatro recorridos vitales, la coexistencia de realidades diferentes. En La representación de un incendio, los poetas son conscientes del papel simbólico que juega la literatura, Más allá de lo que los autores pudieron decir, es la obra la que por sí misma se encuentra facultada para decir, dar un chispazo e incendiar...

Raúl Abeillé nos sorprende y golpea, nos tira a la cara una realidad que no terminamos de comprender. Que es la de él y la nuestra, impiadosa y al mismo tiempo subyugante. Amor, dolor y muerte. Y una máscara que disfraza nuestra condición de viajeros amenazados por la certidumbre del destierro. En esta "ronda" Abeillé nos asalta ya desde el primer título "fugacidad es la maldición" y nos encontramos también con el tema de la dualidad humana. Allí está su contrafigura: el de carne inmaculad...