La presente edición posee el mérito excepcional de reunir dos ensayos capitales, el primero, de William Hazlitt (1778-1830), sirve de inspiración al segundo, de Robert Louis Stevenson (1850-1894), a manera de una variación musical; así dos grandes plumas coinciden en un mismo tópico -cada una con su particular interpretación- y lo consagran y convierten para siempre en un tema inmortal: "el arte de caminar".

"Pasear es un entretenimiento distinguido, burgués, ocioso, elegante…; caminar es más bien algo instintivo, natural, salvaje. Pasear es un rito civil, y caminar es un acto animal. Pasear es algo social, y caminar algo más bien selvático, aunque sea por las calles de una ciudad. El que pasea se imagina paseando, o gusta de observarse según la perspectiva de los otros; el que camina es, en ese sentido, extrovertido, solo le importa el afuera. El que pasea coquetea diciendo que sale a buscars...

"Pasear es un entretenimiento distinguido, burgués, ocioso, elegante…; caminar es más bien algo instintivo, natural, salvaje.Pasear es un rito civil, y caminar es un acto animal. Pasear es algo social, y caminar algo más bien selvático, aunque sea por las calles de una ciudad. El que pasea se imagina paseando, o gusta de observarse según la perspectiva de los otros; el que camina es, en ese sentido, extrovertido, solo le importa el afuera. El que pasea coquetea diciendo que sale a ...

William Hazlitt admiraba a Shakespeare. Lo consideraba el menos y el más moral de los poetas y conocer a sus personajes era un modo de mantener el contacto directo con la naturaleza humana. Volver a los viejos libros reafirmaba, para Hazlitt, su amistad con los "huéspedes ideales" de la imaginación. Su obra es el comentario que mejor dramatiza aún la experiencia de leer a Shakespeare.