Publicamos en inglés el Discurso sobre el Estado de la nación americana de 1898. Cada año el presidente de los Estado Unidos da un discurso como este en el que informa al país sobre los hitos y acontecimientos más relevantes del año. Este en particular, pronunciado por el presidente William Mackinley, nos parece de enorme importancia en la historia de los Estados Unidos y Latinoamérica.