Skip to main content
Search Button
México Tienda Kobo Tarjetas de regalo Ayuda
Kobo Rakuten
Wishlist

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Artículos no disponibles para compra.
Por favor revisa tu carrito. Puedes eliminar los artículos no disponibles ahora o los eliminaremos nosotros automáticamente al momento de pagar.
artículosartículo
artículosartículo

Recomendado para ti

Loading...
Descubre nuestras recomendaciones
eBooks gratis
Oferta del día
Descubre nuestras recomendaciones
Descubre nuestras recomendaciones
eBooks gratis


Translation Practices Explained Serie de eBooks

1 - 12 de 12 resultados
Skip side bar filters

  • Legal Translation Explained

    de Enrique Alcaraz, Brian Hughes ...
    Series series Translation Practices Explained
    Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice. Individual chapters deal with legal English as a linguistic system, special concepts in the translation of legal English, the genres of legal translation, and offer a series of practical problems together ... Leer más

    $1,020 MXN

La gente que leyó esto también disfrutó

  • Zubi!

    The Real Hebrew You Were Never Taught in School

    de Danny Ben Israel ...
    How to talk dirty and influence people—in Hebrew!You can study Hebrew for years, but do you really know how to talk like a native speaker? The next book in Plume's foreign language series, Zubi! will make sure you learn all the colorful vernacular words and phrases for a variety of situations,including insulting your neighbor,flirting with the hot guy or girl at the club, and even chatting online ... Leer más

    $218 MXN

  • English Translation Style Guide for European Union

    de Nicolae Sfetcu ...
    This Style Guide is intended primarily for English-language authors and translators, both in-house and freelance, working for the European Commission. But now that so many texts in and around the EU institutions are drafted in English by native and non-native speakers alike, its rules, reminders and handy references aim to serve a wider readership as well.The Guide is divided into two clearly ... Leer más

    Gratis

  • The Map

    A Beginner's Guide to Doing Research in Translation Studies

    de Jenny Williams, Andrew Chesterman ...
    The Map is a practical guidebook introducing the basics of research in translation studies for students doing their first major research project in the field. Depending on where they are studying, this may be at advanced undergraduate (BA) or at postgraduate (MA/PHD) level.The book consists of ten chapters. Chapter 1 offers an overview of 12 research areas in translation studies in order to help ... Leer más

    $882 MXN

  • Words in Motion

    Toward a Global Lexicon

    de Itty Abraham ...
    On the premise that words have the power to make worlds, each essay in this book follows a word as it travels around the globe and across time. Scholars from five disciplines address thirteen societies to highlight the social and political life of words in Asia, Europe, and the Middle East, from the mid-nineteenth century to the present. The approach is consciously experimental, in that rigorously ... Leer más

    $497 MXN

  • Cultural Encounters in Translation from Arabic

    de Said FAIQ ...

    $284 MXN

  • Children's Literature in Translation

    Challenges and Strategies

    de Jan Van Coillie, Walter P. Verschueren ...
    Children's classics from Alice in Wonderland to the works of Astrid Lindgren, Roald Dahl, J.K. Rowling and Philip Pullman are now generally recognized as literary achievements that from a translator's point of view are no less demanding than 'serious' (adult) literature. This volume attempts to explore the various challenges posed by the translation of children's literature and at the same time ... Leer más

    $1,470 MXN

  • Bourdieu in Translation Studies

    The Socio-cultural Dynamics of Shakespeare Translation in Egypt

    de Sameh Hanna ...
    Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
    This book explores the implications of Pierre Bourdieu’s sociology of cultural production for the study of translation as a socio-cultural activity. Bourdieu’s work has continued to inspire research on translation in the last few years, though without a detailed, large-scale investigation that tests the viability of his conceptual tools and methodological assumptions. With focus on the Arabic ... Leer más

    $1,280 MXN

  • A Handbook for Translator Trainers

    de Dorothy Kelly ...
    The community of translator trainers is growing constantly, as new courses are set up in diverse contexts throughout the world. After a brief overview of current approaches to translator training, this book offers practical guidance to sound training practices in different contexts. Given the very wide variety of backgrounds translator trainers come from, the text aims to be equally of use to ... Leer más

    $864 MXN

  • Lost in Translation

    How Culture Shapes What We See, Say, and Think

    de Bruno Osimo ...
    Series Libro 11 - Translation Studies
    We all look at the same world, but we don't all see it the same way.Why does a simple phrase like "I had breakfast" conjure up images of coffee and a croissant for an Italian, but sausages and cabbage for a Russian? Why is putting your hands in your pockets seen as casual in one culture and rude in another? The answer lies not in the words we use, but in the invisible filter of culture that shapes ... Leer más

    $40 MXN o gratis con Kobo Plus

  • The Routledge Handbook of Interpreting

    Edición de Holly Mikkelson, Renée Jourdenais ...
    Series series Routledge Handbooks in Applied Linguistics
    The Routledge Handbook of Interpreting provides a comprehensive survey of the field of interpreting for a global readership. The handbook includes an introduction and four sections with thirty one chapters by leading international contributors.The four sections cover:The history and evolution of the fieldThe core areas of interpreting studies from conference interpreting to interpreting in ... Leer más

    $1,331 MXN

  • The Shot

    The Shot: Bilingual Edition (English - Russian)

    de Aleksandr Pushkin ...
    Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding Russian paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot. ... Leer más

    $52 MXN