Fernando A. Blanco’s Neoliberal Bonds: Undoing Memory in Chilean Art and Literature analyzes the sociocultural processes that have reshaped subjectivities in post-Pinochet Chile. By creatively exploring the intersections among memory, gender, post-trauma, sociology, psychoanalysis, and neoliberalism, Neoliberal Bonds draws on Lacan’s notion of perversion to critique the subjective fantasies that people create to compensate for the loss of the social bond in the wake of a ...

Becoming Reinaldo Arenas explores the life and work of the Cuban writer Reinaldo Arenas (1943–1990), who emerged on the Latin American cultural scene in the 1960s and quickly achieved literary fame. Yet as a political dissident and an openly gay man, Arenas also experienced discrimination and persecution; he produced much of his work amid political controversy and precarious living conditions. In 1980, having survived ostracism and incarceration in Cuba, he arrived in the United S...

Interiors and Narrative shows how crucial interiors are for our understanding of the nature of narrative. A growing cultural fascination with interior dwelling so prevalent in the late nineteenth century parallels an intensification of the rhetorical function interior architecture plays in the development of fiction. The existential dimension of dwelling becomes so intimately tied to the novelistic project that fiction surfaces as a way of inhabiting the world. This study illustrates this ...

Translation—from both a theoretical and a practical point of view—articulates differing but interconnected modes of circulation in the work of writers originally from different geographical areas of transatlantic encounter, such as Europe, Latin America, North America, and the Caribbean.After Translation examines from a transnational perspective the various ways in which translation facilitates the circulation of modern poetry and poetics across the Atlantic. It rethinks the theore...

In Thiefing Sugar, Omise’eke Natasha Tinsley explores the poetry and prose of Caribbean women writers, revealing in their imagery a rich tradition of erotic relations between women. She takes the book’s title from Dionne Brand’s novel In Another Place, Not Here, where eroticism between women is likened to the sweet and subversive act of cane cutters stealing sugar. The natural world is repeatedly reclaimed and reinterpreted to express love between women in the poetry and ...

An important but often overlooked function of comedy is its intrinsic relation to questions of identity. This relationship, furthermore, is connected to another traditional feature of comedy: the utopian impulse. This book analyses these functions of comedy in the novels of four key postmodern Spanish-American writers: Gustavo Sainz, Alfredo Bryce Echenique, Fernando Vallejo and Jaime Bayly. Focusing on the correlation between changing concepts of identityand the hybrid cultural context of...

Federico García Lorca (1889-1936) is widely regarded as the greatest Spanish poet of the twentieth century; Manuel de Falla (1876-1946) is Spain’s most performed composer of the same period. The two were very different – Lorca was gay, liberal, and a member of the avant garde, while Falla was a devout Catholic – yet they had a profound mutual influence. The two developed an intimate friendship, which ended when Lorca was shot by Nationalist forces at the beginning of the Spanish C...

This is the first study to examine the representation of illness, disability, and cultural pathologies in modern and contemporary Iberian and Latin American literature. Innovative and interdisciplinary, the collection situates medicine as an important and largely overlooked discourse in these literatures, while also considering the social, political, religious, symbolic, and metaphysical dimensions underpinning illness. Investigating how Hispanic and Lusophone writers have reflected on the...

Beyond Tordesillas: New Approaches to Comparative Luso-Hispanic Studies is the first volume of its kind to be published in English. Bringing together young and established scholars, it seeks to consolidate the vital work being done on the connections between the Spanish- and Portuguese-speaking worlds on both sides of the Atlantic. The volume builds from an understanding that Iberian and Latin American cultures are inherently transoceanic—having engaged in earlier eras in parallel...

A Master on the Periphery of Capitalism is a translation (from the original Portuguese) of Roberto Schwarz’s renowned study of the work of Brazilian novelist Machado de Assis (1839–1908). A leading Brazilian theorist and author of the highly influential notion of “misplaced ideas,” Schwarz focuses his literary and cultural analysis on Machado’s The Posthumous Memoirs of Brás Cubas, which was published in 1880. Writing in the Marxist tradition, Schwarz investigates in part...

This collection explores the contributions of Hispanic women writers to ongoing Western debates on gender, power, ethics, and the environment, offering a wide range of essays that specifically portray the ways in which contemporary writers focus on issues of global impact in a deliberate and purposeful manner. The contributors analyze texts pertaining to all literary genres, examining a myriad of ethical, philosophical, and political perspectives including feminism, postcolonial theories, ...

In this volume González explores how the effects of a traumatic colonial experience are (re)presented to Latin American children today, almost two centuries after the dismantling of colonialism proper. Central to this study is the argument that the historical constraints of colonialism, neocolonialism, and postcolonialism have generated certain repeating themes and literary strategies in children’s literature throughout the Spanish-speaking Americas. From the outset of Spanish domination, ...