Rakuten Kobo

Shopping Cart

Item(s) unavailable for purchase

Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.

itemsitem

- Includes eBooks
  
  Includes audiobooks
  
  Includes 30 hours of listening time
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Get 1 credit every month for the audiobook of your choice
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Includes eBooks
  
  Includes audiobooks
  
  Includes 30 hours of listening time
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  Audiobook
  by ,
  
  Available:
  
  . No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.
  
  Pre-order
  1 audiobook monthly
  
  + FREE 30-day trial
  
  Special Offer
  
  Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice
  
  *No commitment, cancel anytime
  
  FREE

itemsitem

Includes eBooks

Includes audiobooks

Includes 30 hours of listening time

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Get 1 credit every month for the audiobook of your choice

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Includes eBooks

Includes audiobooks

Includes 30 hours of listening time

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
Audiobook
by ,

Available:
. No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.

Pre-order
1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Special Offer

Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice

*No commitment, cancel anytime

FREE

Recommended For You

Fluent in 3 Months

How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World

by Benny Lewis ...

Benny Lewis, a renowned polyglot who speaks over ten languages—all self-taught—runs the largest language-learning blog in the world, Fluent In 3 Months. Lewis is a full-time "language hacker," someone who devotes all of his time to finding better, faster, and more efficient ways to learn languages. Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World ... Read more

PHP707.39

Benny Lewis, a renowned polyglot who speaks over ten languages—all self-taught—runs the largest language-learning blog in the world, Fluent In 3 Months. Lewis is a full-time "language hacker," someone who devotes all of his time to finding better, faster, and more efficient ways to learn languages. Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World
... Read more
20 Short Stories in Tagalog for Beginners

Learn Tagalog fast with beginner-friendly tales

by lingoXpress ...

Series series lingoXpress Tagalog Series
Improve your language skills and enjoy this collection of short stories for beginners!Reading can be a powerful tool in language learning, offering a multitude of benefits that improve understanding and enjoyment of the new language. Here are some of the main benefits:Expanding Vocabulary: Reading exposes you to new words in context, which is crucial for building vocabulary. Learning new words ... Read more

PHP108.06 or Free with Kobo Plus

Improve your language skills and enjoy this collection of short stories for beginners!Reading can be a powerful tool in language learning, offering a multitude of benefits that improve understanding and enjoyment of the new language. Here are some of the main benefits:Expanding Vocabulary: Reading exposes you to new words in context, which is crucial for building vocabulary. Learning new words
... Read more
Wheelock's Latin

The Classic Introductory Latin Course, Based on Ancient Authors

by Frederic M. Wheelock, Richard A. LeFleur ...

The classic introductory Latin textbook, first published in 1956, and still the bestselling and most highly regarded textbook of its kind.Revised and expanded, this sixth edition of classics professor Frederic M. Wheelock's Latin has all the features that have made it the bestselling single-volume beginning Latin textbook and more:* Forty chapters with grammatical explanations and readings based ... Read more

PHP755.29 or Free with Kobo Plus

The classic introductory Latin textbook, first published in 1956, and still the bestselling and most highly regarded textbook of its kind.Revised and expanded, this sixth edition of classics professor Frederic M. Wheelock's Latin has all the features that have made it the bestselling single-volume beginning Latin textbook and more:* Forty chapters with grammatical explanations and readings based
... Read more
Italian for Beginners: The COMPLETE Crash Course to Speaking Basic Italian in 5 DAYS OR LESS! (Learn to Speak Italian, How to Speak Italian, How to Learn Italian, Learning Italian, Speaking Italian)

by Bruno Thomas ...

Speaking Basic Italian in 5 Days Is Possible!If you're thinking of travelling to Italy, want to gain a basic understanding of the language or simply have an interest in Europe's finest culture, then you're in the right place. This book will show you how to speak basic Italian, right here and right now!Learning a new language, as we all know, can be an extremely daunting task and seem impossible to ... Read more

PHP184.18 or Free with Kobo Plus

Speaking Basic Italian in 5 Days Is Possible!If you're thinking of travelling to Italy, want to gain a basic understanding of the language or simply have an interest in Europe's finest culture, then you're in the right place. This book will show you how to speak basic Italian, right here and right now!Learning a new language, as we all know, can be an extremely daunting task and seem impossible to
... Read more
Dreaming in Chinese

Mandarin Lessons in Life, Love, and Language

by Deborah Fallows ...

Deborah Fallows has spent much of her life learning languages and traveling around the world. But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying the language of her adopted home provided small clues to deciphering the behavior and ... Read more

PHP753.99

Deborah Fallows has spent much of her life learning languages and traveling around the world. But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying the language of her adopted home provided small clues to deciphering the behavior and
... Read more
The Bible Doesn't Say That

40 Biblical Mistranslations, Misconceptions, and Other Misunderstandings

by Joel M. Hoffman ...

A "witty and accessible look at Scripture" that explores what the Bible meant before two millennia of mistranslations and misinterpretations ( Publishers Weekly, starred review).In this fascinating book, acclaimed translator and biblical scholar Dr. Joel M. Hoffman walks the reader through dozens of mistranslations, misconceptions, and other misunderstandings about the Bible. In forty short, ... Read more

PHP839.19

A "witty and accessible look at Scripture" that explores what the Bible meant before two millennia of mistranslations and misinterpretations ( Publishers Weekly, starred review).In this fascinating book, acclaimed translator and biblical scholar Dr. Joel M. Hoffman walks the reader through dozens of mistranslations, misconceptions, and other misunderstandings about the Bible. In forty short,
... Read more
Learn Spanish - Bilingual Book (Spanish - English) The Adventures of Julius Caesar

by Bilinguals ...

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Spanish!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn Spanish? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written Spanish for all skill levels. Translated sentence by sentence, the ... Read more

PHP286.35

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Spanish!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn Spanish? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written Spanish for all skill levels. Translated sentence by sentence, the
... Read more
The Bonjour Effect

The Secret Codes of French Conversation Revealed

by Julie Barlow, Jean-Benoit Nadeau ...

Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow spent a decade traveling back and forth to Paris as well as living there. Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. ... Read more

PHP664.09

Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow spent a decade traveling back and forth to Paris as well as living there. Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters.
... Read more
The Flowers of Evil

The Award-Winning Translation

by Charles Baudelaire ...

Translated by Richard Howard ...

The celebrated, National Book Award-winning, translation of Baudelaire’s masterpiece. “It is the English edition to acquire.”—Washington PostPulitzer Prize winning poet and translator, Richard Howard, gives readers the true voice of Baudelaire in this masterful translation. Charles Baudelaire’s 1857 masterwork was scandalous in its day for its portrayals of sex, same-sex love, death, the ... Read more

PHP663.59

The celebrated, National Book Award-winning, translation of Baudelaire’s masterpiece. “It is the English edition to acquire.”—Washington PostPulitzer Prize winning poet and translator, Richard Howard, gives readers the true voice of Baudelaire in this masterful translation. Charles Baudelaire’s 1857 masterwork was scandalous in its day for its portrayals of sex, same-sex love, death, the
... Read more
Imparare l’inglese - L'audiolibro incluso (Inglese - Italiano) La storia di Cleopatra

by Bilinguals ...

Scopri un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese!La nostra nuova serie di testi bilinguiOgni storia unica si ispira a una figura storica ed è scritta in un linguaggio moderno per i lettori di tutte le età!Cerchi un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese? Abbiamo una serie di libri che fa per te!La nostra nuova serie di testi bilingui offre libri scritti in inglese per ... Read more

PHP250.46

Scopri un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese!La nostra nuova serie di testi bilinguiOgni storia unica si ispira a una figura storica ed è scritta in un linguaggio moderno per i lettori di tutte le età!Cerchi un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese? Abbiamo una serie di libri che fa per te!La nostra nuova serie di testi bilingui offre libri scritti in inglese per
... Read more
Translating for the European Union

Edited by Emma Wagner ...

Series series Translation Practices Explained
The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the language policy of the European Union been affected by the recent inclusion of new Member States?This book answers all those questions. Written by three experienced translators from the European Commission, it aims to help general readers, ... Read more

PHP1,785.74

The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the language policy of the European Union been affected by the recent inclusion of new Member States?This book answers all those questions. Written by three experienced translators from the European Commission, it aims to help general readers,
... Read more
Embracing Techno-humanities in the Age of AI

by Chan Sin-wai ...

Series series Routledge Studies in Translation Technology
Chan Sin-wai writes about his own journey from traditional humanities to an embrace of techno-humanities. Through revisiting his past publications, Chan Sin-wai argues that keeping pace with technological changes that are taking place in academia as well as the digital world in which we live has become imperative.This book traces the author's journey from the study of modern Chinese history ... Read more

PHP3,818.48

Chan Sin-wai writes about his own journey from traditional humanities to an embrace of techno-humanities. Through revisiting his past publications, Chan Sin-wai argues that keeping pace with technological changes that are taking place in academia as well as the digital world in which we live has become imperative.This book traces the author's journey from the study of modern Chinese history
... Read more
Narrative Retellings

Stylistic Approaches

Edited by Professor Marina Lambrou ...

Series series Advances in Stylistics
Narrative Retellings presents pioneering work at the intersection of stylistics and narrative study to provide new insights into the diverse forms of fictional and factual narratives and their retellings. Common types of retelling, such as translation, adaptation, textual intervention and reader responses are reconceptualised in the chapters, and fresh insights are offered into experiences retold ... Read more

PHP2,142.69

Narrative Retellings presents pioneering work at the intersection of stylistics and narrative study to provide new insights into the diverse forms of fictional and factual narratives and their retellings. Common types of retelling, such as translation, adaptation, textual intervention and reader responses are reconceptualised in the chapters, and fresh insights are offered into experiences retold
... Read more
SWAHILI

A Foundation for Speaking, Reading, and Writing

by Thomas J. Hinnebusch, Sarah M. Mirza ...

This is a comprehensive manual intended to teach students the basics of communicating in Swahili at an elementary level. It is designed to teach major communicative skills such as speaking, listening, reading, and writing. Moreover, the text strives to impart fundamental knowledge about East African and Swahili culture. ... Read more

PHP2,479.29

This is a comprehensive manual intended to teach students the basics of communicating in Swahili at an elementary level. It is designed to teach major communicative skills such as speaking, listening, reading, and writing. Moreover, the text strives to impart fundamental knowledge about East African and Swahili culture.
... Read more
Chinese–English Interpreting and Intercultural Communication

by Jim Hlavac, Zhichang Xu ...

Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
Chinese and English are the world’s largest languages, and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese and English speakers has increased exponentially over the last 30 years. This book presents and describes examples of Chinese–English interpreting across a large number of settings: conference interpreting; diplomatic interpreting; media interpreting; business interpreting; ... Read more

PHP4,003.28

Chinese and English are the world’s largest languages, and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese and English speakers has increased exponentially over the last 30 years. This book presents and describes examples of Chinese–English interpreting across a large number of settings: conference interpreting; diplomatic interpreting; media interpreting; business interpreting;
... Read more
Le Droit de traduire

Une politique culturelle pour la mondialisation

by Salah Basalamah ...

Series series Regards sur la traduction | Perspectives on Translation
Cet ouvrage étudie les conditions d’émergence historiques et discursives du « droit de (la) traduction » et du droit qui l’administre : le droit d’auteur. Privilégiant une approche essentiellement archéologique, l’auteur montre comment la conception classique de la traduction a joué un rôle sensible dans la formation du discours juridique qui a contribué à l’avènement de l’auteur et de son droit ... Read more

PHP784.71

Cet ouvrage étudie les conditions d’émergence historiques et discursives du « droit de (la) traduction » et du droit qui l’administre : le droit d’auteur. Privilégiant une approche essentiellement archéologique, l’auteur montre comment la conception classique de la traduction a joué un rôle sensible dans la formation du discours juridique qui a contribué à l’avènement de l’auteur et de son droit
... Read more
The Image of Islam in Russia

Edited by Greg Simons ...

This book covers the developing and important issue of the role and place of Islam in the increasingly complex dynamics of Russian politics. It is achieved by examining various aspects of Islam and Muslims in Russia from a multidisciplinary perspective.Islam and Muslims are currently at the forefront of popular culture, mass media and political imaginations in the age of the ‘Global War on ... Read more

PHP3,880.08

This book covers the developing and important issue of the role and place of Islam in the increasingly complex dynamics of Russian politics. It is achieved by examining various aspects of Islam and Muslims in Russia from a multidisciplinary perspective.Islam and Muslims are currently at the forefront of popular culture, mass media and political imaginations in the age of the ‘Global War on
... Read more
In meines Vaters Haus

Roman

by Joseph O'Connor ...

Translated by Susann Urban ...

Rom, September 1943: Die deutschen Truppen kontrollieren die Ewige Stadt und der Chef des NS-Sicherheitsdienstes Paul Hauptmann herrscht mit brutaler Effizienz. Juden und geflüchtete Kriegsgefangene suchen Schutz im Vatikan, neutral innerhalb des besetzten Rom. Getarnt als Chor gerät eine kleine Gruppe unterschiedlicher Widerständler um den irischen Priester O'Flaherty in allergrößte Gefahr, als ... Read more

PHP786.99

Rom, September 1943: Die deutschen Truppen kontrollieren die Ewige Stadt und der Chef des NS-Sicherheitsdienstes Paul Hauptmann herrscht mit brutaler Effizienz. Juden und geflüchtete Kriegsgefangene suchen Schutz im Vatikan, neutral innerhalb des besetzten Rom. Getarnt als Chor gerät eine kleine Gruppe unterschiedlicher Widerständler um den irischen Priester O'Flaherty in allergrößte Gefahr, als
... Read more
Hybrid Approaches to Machine Translation

Edited by Marta R. Costa-jussà, Reinhard Rapp, Patrik Lambert, Kurt Eberle, Rafael E. Banchs, Bogdan Babych ...

Series series Computer Science (R0)
This volume provides an overview of the field of Hybrid Machine Translation (MT) and presents some of the latest research conducted by linguists and practitioners from different multidisciplinary areas. Nowadays, most important developments in MT are achieved by combining data-driven and rule-based techniques. These combinations typically involve hybridization of different traditional paradigms, ... Read more

PHP7,750.09

This volume provides an overview of the field of Hybrid Machine Translation (MT) and presents some of the latest research conducted by linguists and practitioners from different multidisciplinary areas. Nowadays, most important developments in MT are achieved by combining data-driven and rule-based techniques. These combinations typically involve hybridization of different traditional paradigms,
... Read more
What is Translation History?

A Trust-Based Approach

by Andrea Rizzi, Birgit Lang, Anthony Pym ...

Series series Social Sciences (R0)
This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to historians of literature, language, culture, society, science, translation and interpreting. By examining theories of trust from sociological, philosophical, and historical studies, and with reference to ... Read more

PHP3,874.79

This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to historians of literature, language, culture, society, science, translation and interpreting. By examining theories of trust from sociological, philosophical, and historical studies, and with reference to
... Read more
Thinking English Translation

Analysing and Translating English Source Texts

by Stella Cragie, Ann Pattison ...

Series series Thinking Translation
Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts.Section I focuses on pre-translation analysis where students are guided to consider the features of a variety of English texts and the various implications for translation into other languages.Section II examines language variety in English in more detail and provides strategies for dealing with ... Read more

PHP3,633.69

Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts.Section I focuses on pre-translation analysis where students are guided to consider the features of a variety of English texts and the various implications for translation into other languages.Section II examines language variety in English in more detail and provides strategies for dealing with
... Read more
Translation Under Fascism

Edited by C. Rundle, K. Sturge ...

Series series Education (R0)
The history of translation has focused on literary work but this book demonstrates the way in which political control can influence and be influenced by translation choices. New research and specially commissioned essays give access to existing research projects which at present are either scattered or unavailable in English. ... Read more

PHP3,228.89

The history of translation has focused on literary work but this book demonstrates the way in which political control can influence and be influenced by translation choices. New research and specially commissioned essays give access to existing research projects which at present are either scattered or unavailable in English.
... Read more
Making a Difference

by Solomon Sumani Sule-Saa ...

Series Book 49 - Publications in Ethnography
How did two very different language communities encounter and make early choices about Christianity? This book is a historical record of the Dagomba and Konkomba people groups of Northern Ghana as they embraced the Bible translated into their mother tongues. Author Dr. Sumani Sule-Saa employs Professor Lamin Sanneh’s groundbreaking hermeneutic of ‘mission as translation’ as a grid to examine the ... Read more

PHP656.19

How did two very different language communities encounter and make early choices about Christianity? This book is a historical record of the Dagomba and Konkomba people groups of Northern Ghana as they embraced the Bible translated into their mother tongues. Author Dr. Sumani Sule-Saa employs Professor Lamin Sanneh’s groundbreaking hermeneutic of ‘mission as translation’ as a grid to examine the
... Read more
Traduzione: aspetti mentali.

Saggi di Peirce, Levý, Mahony, Schreier Rupprecht, Ullmann, Favareau

by Bruno Osimo ...

Series Book 8 - Translation Studies
Nella scienza della traduzione è avvenuta una rivoluzione silenziosa.Che è anche un modo gentile per dire che la maggior parte degli occupantisi di traduzione sono un po' sordi.Ed ecco che non è più così gentile, ma pazienza.La rivoluzione silenziosa consiste nel capire le parole di Jakobson (1959) non come riferimento dogmatico e ottuso a tre tipi diversi di traduzione, ma nel capire che si ... Read more

PHP184.18 or Free with Kobo Plus

Nella scienza della traduzione è avvenuta una rivoluzione silenziosa.Che è anche un modo gentile per dire che la maggior parte degli occupantisi di traduzione sono un po' sordi.Ed ecco che non è più così gentile, ma pazienza.La rivoluzione silenziosa consiste nel capire le parole di Jakobson (1959) non come riferimento dogmatico e ottuso a tre tipi diversi di traduzione, ma nel capire che si
... Read more

Rakuten Kobo

eReaders

Apps

Accessories

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Your Shopping Cart is empty

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Recommended For You

Translating & Interpreting eBooks

Fluent in 3 Months

20 Short Stories in Tagalog for Beginners

Wheelock's Latin

Italian for Beginners: The COMPLETE Crash Course to Speaking Basic Italian in 5 DAYS OR LESS! (Learn to Speak Italian, How to Speak Italian, How to Learn Italian, Learning Italian, Speaking Italian)

Dreaming in Chinese

The Bible Doesn't Say That

Learn Spanish - Bilingual Book (Spanish - English) The Adventures of Julius Caesar

The Bonjour Effect

The Flowers of Evil

Imparare l’inglese - L'audiolibro incluso (Inglese - Italiano) La storia di Cleopatra

Translating for the European Union

Embracing Techno-humanities in the Age of AI

Narrative Retellings

SWAHILI

Chinese–English Interpreting and Intercultural Communication

Le Droit de traduire

The Image of Islam in Russia

In meines Vaters Haus

Hybrid Approaches to Machine Translation

What is Translation History?

Thinking English Translation

Translation Under Fascism

Making a Difference

Traduzione: aspetti mentali.