Rakuten Kobo

Shopping Cart

Item(s) unavailable for purchase

Please review your cart. You can remove the unavailable item(s) now or we'll automatically remove it at Checkout.

itemsitem

- Includes eBooks
  
  Includes audiobooks
  
  Includes 30 hours of listening time
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Get 1 credit every month for the audiobook of your choice
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  
  Includes eBooks
  
  Includes audiobooks
  
  Includes 30 hours of listening time
  
  No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
  Audiobook
  by ,
  
  Available:
  
  . No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.
  
  Pre-order
  1 audiobook monthly
  
  + FREE 30-day trial
  
  Special Offer
  
  Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice
  
  *No commitment, cancel anytime
  
  FREE

itemsitem

Includes eBooks

Includes audiobooks

Includes 30 hours of listening time

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Get 1 credit every month for the audiobook of your choice

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions

Includes eBooks

Includes audiobooks

Includes 30 hours of listening time

No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions
Audiobook
by ,

Available:
. No commitment, cancel anytime at kobo.com/account/subscriptions.

Pre-order
1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Special Offer

Get 1 credit every month to exchange for an audiobook of your choice

*No commitment, cancel anytime

FREE

Recommended For You

Fluent in 3 Months

How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World

by Benny Lewis ...

Benny Lewis, a renowned polyglot who speaks over ten languages—all self-taught—runs the largest language-learning blog in the world, Fluent In 3 Months. Lewis is a full-time "language hacker," someone who devotes all of his time to finding better, faster, and more efficient ways to learn languages. Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World ... Read more

PHP707.39

Benny Lewis, a renowned polyglot who speaks over ten languages—all self-taught—runs the largest language-learning blog in the world, Fluent In 3 Months. Lewis is a full-time "language hacker," someone who devotes all of his time to finding better, faster, and more efficient ways to learn languages. Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World
... Read more
20 Short Stories in Tagalog for Beginners

Learn Tagalog fast with beginner-friendly tales

by lingoXpress ...

Series series lingoXpress Tagalog Series
Improve your language skills and enjoy this collection of short stories for beginners!Reading can be a powerful tool in language learning, offering a multitude of benefits that improve understanding and enjoyment of the new language. Here are some of the main benefits:Expanding Vocabulary: Reading exposes you to new words in context, which is crucial for building vocabulary. Learning new words ... Read more

PHP108.06 or Free with Kobo Plus

Improve your language skills and enjoy this collection of short stories for beginners!Reading can be a powerful tool in language learning, offering a multitude of benefits that improve understanding and enjoyment of the new language. Here are some of the main benefits:Expanding Vocabulary: Reading exposes you to new words in context, which is crucial for building vocabulary. Learning new words
... Read more
Wheelock's Latin

The Classic Introductory Latin Course, Based on Ancient Authors

by Frederic M. Wheelock, Richard A. LeFleur ...

The classic introductory Latin textbook, first published in 1956, and still the bestselling and most highly regarded textbook of its kind.Revised and expanded, this sixth edition of classics professor Frederic M. Wheelock's Latin has all the features that have made it the bestselling single-volume beginning Latin textbook and more:* Forty chapters with grammatical explanations and readings based ... Read more

PHP755.29 or Free with Kobo Plus

The classic introductory Latin textbook, first published in 1956, and still the bestselling and most highly regarded textbook of its kind.Revised and expanded, this sixth edition of classics professor Frederic M. Wheelock's Latin has all the features that have made it the bestselling single-volume beginning Latin textbook and more:* Forty chapters with grammatical explanations and readings based
... Read more
The Bonjour Effect

The Secret Codes of French Conversation Revealed

by Julie Barlow, Jean-Benoit Nadeau ...

Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow spent a decade traveling back and forth to Paris as well as living there. Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. ... Read more

PHP664.09

Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow spent a decade traveling back and forth to Paris as well as living there. Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters.
... Read more
The Bible Doesn't Say That

40 Biblical Mistranslations, Misconceptions, and Other Misunderstandings

by Joel M. Hoffman ...

A "witty and accessible look at Scripture" that explores what the Bible meant before two millennia of mistranslations and misinterpretations ( Publishers Weekly, starred review).In this fascinating book, acclaimed translator and biblical scholar Dr. Joel M. Hoffman walks the reader through dozens of mistranslations, misconceptions, and other misunderstandings about the Bible. In forty short, ... Read more

PHP839.19

A "witty and accessible look at Scripture" that explores what the Bible meant before two millennia of mistranslations and misinterpretations ( Publishers Weekly, starred review).In this fascinating book, acclaimed translator and biblical scholar Dr. Joel M. Hoffman walks the reader through dozens of mistranslations, misconceptions, and other misunderstandings about the Bible. In forty short,
... Read more
Learn Spanish - Bilingual Book (Spanish - English) The Adventures of Julius Caesar

by Bilinguals ...

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Spanish!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn Spanish? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written Spanish for all skill levels. Translated sentence by sentence, the ... Read more

PHP286.35

Discover the Fun, Addictive Way to Learn Spanish!Introducing Our New Bilingual Text SeriesEach Unique Story is Inspired by a Historical Figure & Written in Modern Language for Readers of All Ages to Enjoy!Looking for a fun way to learn Spanish? We’ve got the book series for you!Our new bilingual text series features books written Spanish for all skill levels. Translated sentence by sentence, the
... Read more
Dreaming in Chinese

Mandarin Lessons in Life, Love, and Language

by Deborah Fallows ...

Deborah Fallows has spent much of her life learning languages and traveling around the world. But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying the language of her adopted home provided small clues to deciphering the behavior and ... Read more

PHP753.99

Deborah Fallows has spent much of her life learning languages and traveling around the world. But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying the language of her adopted home provided small clues to deciphering the behavior and
... Read more
Imparare l’inglese - L'audiolibro incluso (Inglese - Italiano) La storia di Cleopatra

by Bilinguals ...

Scopri un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese!La nostra nuova serie di testi bilinguiOgni storia unica si ispira a una figura storica ed è scritta in un linguaggio moderno per i lettori di tutte le età!Cerchi un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese? Abbiamo una serie di libri che fa per te!La nostra nuova serie di testi bilingui offre libri scritti in inglese per ... Read more

PHP250.46

Scopri un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese!La nostra nuova serie di testi bilinguiOgni storia unica si ispira a una figura storica ed è scritta in un linguaggio moderno per i lettori di tutte le età!Cerchi un modo divertente e coinvolgente per imparare l’inglese? Abbiamo una serie di libri che fa per te!La nostra nuova serie di testi bilingui offre libri scritti in inglese per
... Read more
The Flowers of Evil

The Award-Winning Translation

by Charles Baudelaire ...

Translated by Richard Howard ...

The celebrated, National Book Award-winning, translation of Baudelaire’s masterpiece. “It is the English edition to acquire.”—Washington PostPulitzer Prize winning poet and translator, Richard Howard, gives readers the true voice of Baudelaire in this masterful translation. Charles Baudelaire’s 1857 masterwork was scandalous in its day for its portrayals of sex, same-sex love, death, the ... Read more

PHP663.59

The celebrated, National Book Award-winning, translation of Baudelaire’s masterpiece. “It is the English edition to acquire.”—Washington PostPulitzer Prize winning poet and translator, Richard Howard, gives readers the true voice of Baudelaire in this masterful translation. Charles Baudelaire’s 1857 masterwork was scandalous in its day for its portrayals of sex, same-sex love, death, the
... Read more
Italian for Beginners: The COMPLETE Crash Course to Speaking Basic Italian in 5 DAYS OR LESS! (Learn to Speak Italian, How to Speak Italian, How to Learn Italian, Learning Italian, Speaking Italian)

by Bruno Thomas ...

Speaking Basic Italian in 5 Days Is Possible!If you're thinking of travelling to Italy, want to gain a basic understanding of the language or simply have an interest in Europe's finest culture, then you're in the right place. This book will show you how to speak basic Italian, right here and right now!Learning a new language, as we all know, can be an extremely daunting task and seem impossible to ... Read more

PHP184.18 or Free with Kobo Plus

Speaking Basic Italian in 5 Days Is Possible!If you're thinking of travelling to Italy, want to gain a basic understanding of the language or simply have an interest in Europe's finest culture, then you're in the right place. This book will show you how to speak basic Italian, right here and right now!Learning a new language, as we all know, can be an extremely daunting task and seem impossible to
... Read more
Training Multilingual Writing Strategies in Higher Education

Multilingual Approaches to Writing-to-learn in Discipline-specific Courses

by Ina Alexandra Machura ...

Series Book 20 - Textproduktion und Medium
This book provides a research-driven discussion of how the epistemic potential of multilingual writing strategies can be conceptualized, investigated, and leveraged in higher education. Research results are reported from an intervention study in two discipline-specific, writing-intensive HE content courses. The study triangulates survey data with think-aloud & screen-recording data and with ... Read more

PHP4,726.19

This book provides a research-driven discussion of how the epistemic potential of multilingual writing strategies can be conceptualized, investigated, and leveraged in higher education. Research results are reported from an intervention study in two discipline-specific, writing-intensive HE content courses. The study triangulates survey data with think-aloud & screen-recording data and with
... Read more
Reframing Translators, Translators as Reframers

Edited by Dominique Faria, Marta Pacheco Pinto, Joana Moura ...

Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
This collection explores the notion of reframing as a framework for better understanding the multi-agent and multi-level nature of the translation process, generating new conversations in current debates on translational agency, authority, and power.The volume puts forward reframing as an alternative metaphor to traditional conceptualizations and descriptions of translation, which often position ... Read more

PHP3,756.88

This collection explores the notion of reframing as a framework for better understanding the multi-agent and multi-level nature of the translation process, generating new conversations in current debates on translational agency, authority, and power.The volume puts forward reframing as an alternative metaphor to traditional conceptualizations and descriptions of translation, which often position
... Read more
Training for Doctoral Research

by J IAN Mason ...

Following the rapid expansion of translation studies as an emergent (inter-)discipline over recent decades, demand for doctoral research opportunities is now growing fast in many countries. At the same time, doctoral training packages of a generic nature have been elaborated and refined at many universities, drawing on long traditions of doctoral research in established disciplines. A degree of ... Read more

Was PHP3,756.88 Now PHP3,325.69

Following the rapid expansion of translation studies as an emergent (inter-)discipline over recent decades, demand for doctoral research opportunities is now growing fast in many countries. At the same time, doctoral training packages of a generic nature have been elaborated and refined at many universities, drawing on long traditions of doctoral research in established disciplines. A degree of
... Read more
The Dao of Translation

An East-West Dialogue

by Douglas Robinson ...

Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
The Dao of Translation sets up an East-West dialogue on the nature of language and translation, and specifically on the "unknown forces" that shape the act of translation. To that end it mobilizes two radically different readings of the Daodejing (formerly romanized as the Tao Te Ching): the traditional "mystical" reading according to which the Dao is a mysterious force that cannot be known, and a ... Read more

PHP4,126.47

The Dao of Translation sets up an East-West dialogue on the nature of language and translation, and specifically on the "unknown forces" that shape the act of translation. To that end it mobilizes two radically different readings of the Daodejing (formerly romanized as the Tao Te Ching): the traditional "mystical" reading according to which the Dao is a mysterious force that cannot be known, and a
... Read more
Relire ou ne pas relire

Enjeux, stratégies et usages

by Christophe Gérard L. Cusimano, Alice Karbanová ...

Series Book 72 - Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
Cet ouvrage envisage l’activité de la relecture sous deux angles : dans le premier chapitre, les auteurs tirent un bilan critique sur les travaux des sciences cognitives à propos de la relecture : le principal reproche formulé est l’absence de prise en compte des apports des sciences du texte ; dans le second chapitre, les lexèmes « relire » et « relecture » sont envisagés d’un point de vue ... Read more

PHP3,157.29

Cet ouvrage envisage l’activité de la relecture sous deux angles : dans le premier chapitre, les auteurs tirent un bilan critique sur les travaux des sciences cognitives à propos de la relecture : le principal reproche formulé est l’absence de prise en compte des apports des sciences du texte ; dans le second chapitre, les lexèmes « relire » et « relecture » sont envisagés d’un point de vue
... Read more
The Role of the Educational Interpreter

Perceptions of Administrators and Teachers

by Stephen B. Fitzmaurice ...

Series Book 11 - Interpreter Education
While educational interpreting has been studied for decades, the research has historically focused on the tasks educational interpreters are engaged in during their work day. In The Role of the Educational Interpreter, Stephen B. Fitzmaurice takes a new approach using role theory to examine how administrators and teachers perceive the role and work of educational (K–12) interpreters.Through a ... Read more

PHP2,661.09

While educational interpreting has been studied for decades, the research has historically focused on the tasks educational interpreters are engaged in during their work day. In The Role of the Educational Interpreter, Stephen B. Fitzmaurice takes a new approach using role theory to examine how administrators and teachers perceive the role and work of educational (K–12) interpreters.Through a
... Read more
Translating Molière for the English-speaking Stage

The Role of Verse and Rhyme

by Cédric Ploix ...

Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
This book critically analyzes the body of English language translations Moliere’s work for the stage, demonstrating the importance of rhyme and verse forms, the creative work of the translator, and the changing relationship with source texts in these translations and their reception. The volume questions prevailing notions about Moliere’s legacy on the stage and the prevalence of comedy in his ... Read more

PHP4,003.28

This book critically analyzes the body of English language translations Moliere’s work for the stage, demonstrating the importance of rhyme and verse forms, the creative work of the translator, and the changing relationship with source texts in these translations and their reception. The volume questions prevailing notions about Moliere’s legacy on the stage and the prevalence of comedy in his
... Read more
Hybrid Englishes and the Challenges of and for Translation

Identity, Mobility and Language Change

Edited by Karen Bennett, Rita Queiroz de Barros ...

Series series Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies
This volume problematizes the concept and practice of translation in an interconnected world in which English, despite its hegemonic status, can no longer be considered a coherent unified entity but rather a mobile resource subject to various kinds of hybridization. Drawing upon recent work in the domains of translation studies, literary studies and (socio-)linguistics, it explores the centrality ... Read more

PHP4,126.47

This volume problematizes the concept and practice of translation in an interconnected world in which English, despite its hegemonic status, can no longer be considered a coherent unified entity but rather a mobile resource subject to various kinds of hybridization. Drawing upon recent work in the domains of translation studies, literary studies and (socio-)linguistics, it explores the centrality
... Read more
Healthcare Interpreting Explained

by Claudia Angelelli ...

Series series Translation Practices Explained
Healthcare Interpreting Explained is the first comprehensive user-friendly book on the practice of medical/healthcare interpreting. Written by a leading world authority and drawing on research carried out in Europe, the United States, Australia and Asia, this process-focussed text goes beyond terms and concepts to cover medical discourse, ethics and protocol, professionalization, cognitive factors ... Read more

Was PHP3,756.88 Now PHP3,325.69

Healthcare Interpreting Explained is the first comprehensive user-friendly book on the practice of medical/healthcare interpreting. Written by a leading world authority and drawing on research carried out in Europe, the United States, Australia and Asia, this process-focussed text goes beyond terms and concepts to cover medical discourse, ethics and protocol, professionalization, cognitive factors
... Read more
Contextual Frames of Reference in Translation

A Coursebook for Bible Translators and Teachers

by Ernst Wendland ...

Bible translation theory and practice rightly tend to focus on the actual text of Scripture. But many diverse, yet interrelated contextual factors also play an important part in the implementation of a successful translation program. The aim of this coursebook is to explore, in varying degrees of detail, a wide range of these crucial situational variables and potential influences, using a ... Read more

PHP4,126.47

Bible translation theory and practice rightly tend to focus on the actual text of Scripture. But many diverse, yet interrelated contextual factors also play an important part in the implementation of a successful translation program. The aim of this coursebook is to explore, in varying degrees of detail, a wide range of these crucial situational variables and potential influences, using a
... Read more
Translating Official Documents

by Roberto Mayoral Asensio ...

Series series Translation Practices Explained
Official translations are generally documents that serve as legally valid instruments. They include anything from certificates of birth, death or marriage through to academic transcripts or legal contracts. This field of translation is now as important as it is fraught with difficulties, for it is only in a few areas that the cultural differences are so acute and the consequences of failure so ... Read more

PHP4,003.28

Official translations are generally documents that serve as legally valid instruments. They include anything from certificates of birth, death or marriage through to academic transcripts or legal contracts. This field of translation is now as important as it is fraught with difficulties, for it is only in a few areas that the cultural differences are so acute and the consequences of failure so
... Read more
Here or There

Research on Interpreting via Video Link

Edited by Jemina Napier, Robert Skinner, Sabine Braun ...

Series Book 16 - Studies in Interpretation
The field of sign language interpreting is undergoing an exponential increase in the delivery of services through remote and video technologies. The nature of these technologies challenges established notions of interpreting as a situated, communicative event and of the interpreter as a participant. As a result, new perspectives and research are necessary for interpreters to thrive in this ... Read more

PHP4,213.39

The field of sign language interpreting is undergoing an exponential increase in the delivery of services through remote and video technologies. The nature of these technologies challenges established notions of interpreting as a situated, communicative event and of the interpreter as a participant. As a result, new perspectives and research are necessary for interpreters to thrive in this
... Read more
The Routledge Course in Translation Annotation

Arabic-English-Arabic

by Ali Almanna ...

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook for students and practitioners of translation studies.Focusing on one of the most prominent developments in translation studies, annotation for translation purposes, it provides the reader with the theoretical framework for annotating their own, or commenting on others', translations.The book:presents a ... Read more

PHP4,496.06

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook for students and practitioners of translation studies.Focusing on one of the most prominent developments in translation studies, annotation for translation purposes, it provides the reader with the theoretical framework for annotating their own, or commenting on others', translations.The book:presents a
... Read more
Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies

Edited by Franz Pöchhacker ...

The Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies is the authoritative reference for anyone with an academic or professional interest in interpreting.Drawing on the expertise of an international team of specialist contributors, this single-volume reference presents the state of the art in interpreting studies in a much more fine-grained matrix of entries than has ever been seen before.For the ... Read more

PHP6,590.40

The Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies is the authoritative reference for anyone with an academic or professional interest in interpreting.Drawing on the expertise of an international team of specialist contributors, this single-volume reference presents the state of the art in interpreting studies in a much more fine-grained matrix of entries than has ever been seen before.For the
... Read more

Rakuten Kobo

eReaders

Apps

Accessories

Shopping Cart

You're getting the VIP treatment!

Your Shopping Cart is empty

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Available:

1 audiobook monthly

+ FREE 30-day trial

Recommended For You

Translating & Interpreting eBooks

Fluent in 3 Months

20 Short Stories in Tagalog for Beginners

Wheelock's Latin

The Bonjour Effect

The Bible Doesn't Say That

Learn Spanish - Bilingual Book (Spanish - English) The Adventures of Julius Caesar

Dreaming in Chinese

Imparare l’inglese - L'audiolibro incluso (Inglese - Italiano) La storia di Cleopatra

The Flowers of Evil

Italian for Beginners: The COMPLETE Crash Course to Speaking Basic Italian in 5 DAYS OR LESS! (Learn to Speak Italian, How to Speak Italian, How to Learn Italian, Learning Italian, Speaking Italian)

Training Multilingual Writing Strategies in Higher Education

Reframing Translators, Translators as Reframers

Training for Doctoral Research

The Dao of Translation

Relire ou ne pas relire

The Role of the Educational Interpreter

Translating Molière for the English-speaking Stage

Hybrid Englishes and the Challenges of and for Translation

Healthcare Interpreting Explained

Contextual Frames of Reference in Translation

Translating Official Documents

Here or There

The Routledge Course in Translation Annotation

Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies