Przejdź do treści głównej
Search Button
Sklep Kobo Polsce Karty podarunkowe Pomoc

Rakuten Kobo

Lista życzeń

Koszyk

Traktujemy Cię jak VIPa!

Przedmioty niedostępne do zakupu
Prosimy sprawdzić koszyk. Możesz usunąć niedostępne przedmioty teraz albo zostaną one usunięte automatycznie przy kasie.
przedmioty/przedmiotówprzedmiot
przedmioty/przedmiotówprzedmiot

Rekomendowane dla Ciebie

Loading...

Tłumaczenie pisemne i ustne e-booki

Jeśli lubisz e-booki z kategorii Tłumaczenie pisemne i ustne, pokochasz te najlepsze propozycje.
Wyświetla 1 – 24 z 3129 wyników
Pomiń filtry na pasku bocznym

  • Is That a Fish in Your Ear?

    Translation and the Meaning of Everything

    autorstwa David Bellos ...
    People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbours' languages - as did many ordinary Europeans in times past. But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not ... Czytaj dalej

    43,04 zł

  • Bilingual

    Life and Reality

    autorstwa François Grosjean ...
    Whether in family life, social interactions, or business negotiations, half the people in the world speak more than one language every day. Yet many myths persist about bilingualism and bilinguals. Does being bilingual mean you are equally fluent in two languages, or that you belong to two cultures, or even that you have multiple personalities? Can you become bilingual only as a child? Why do ... Czytaj dalej

    66,14 zł

  • Norweski dla początkujących

    Podstawowe słowa i wyrażenia z 50 tematów, które pomogą Ci opanować podstawy

    autorstwa lingoXpress ...
    Odkryj piękno i użyteczność nowego języka dzięki tej książce przeznaczonej dla początkujących.Ten obszerny przewodnik oferuje prostą i wciągającą metodę nauki podstawowych słów i zwrotów. Niezależnie od tego, czy planujesz podróż, chcesz poszerzyć swoje umiejętności językowe, czy po prostu poznać nowy język, ta książka będzie Twoim idealnym towarzyszem.Co znajdziesz w środku:50 rozdziałów ... Czytaj dalej

    6,41 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • Portuguese Short Stories For Beginners

    50 Dialogues with bilingual reading and 50 amazing Penguins images to Learn Portuguese Vocabulary

    autorstwa Mobile Library ...
    Serie Książka 11 - Learn Portuguese Vocabulary
    **Now I am out of the water, after a good swim.Agora estou fora da água, depois de um bom mergulho.**Do you understand these first Portuguese words? Yes, you do!Why?Because it was presented to you using a new technique that is making learning languages easier than ever – the Bilingual Reading.We created this book using this technique so that you can learn Portuguese vocabulary in a ... ... Czytaj dalej

    12,69 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • Opheliamachine

    autorstwa Magda Romanska ...
    Serie seria Methuen Drama Play Collections
    Ophelia's story in a way you've never heard it before, and seven more ways as well.Ophelia is trapped, stuck inside the machinery that has created her consciousness, fighting to be heard. Hamlet, overwhelmed by the ceaseless flood of media, mindlessly watches TV, consuming a mish-mash of beauty and horror; a daily soup of innocence and violence. The two of them hopelessly confined, and separated ... Czytaj dalej

    71,81 zł

  • Just Friends?

    Mandarin Companion Graded Readers Breakthrough Level

    autorstwa Jared Turner, John Pasden ...
    Serie seria Mandarin Companion
    When the beautiful Zixin arrives on campus, best friends Dapeng and Wendong soon discover they both share an interest in her. To preserve their friendship, they make a promise not to pursue her. However, when Wendong sees Zixin going for a ride in Dapeng’s car, the truce dissolves into a battle between the two friends trying to gain the affection of Zixin. Whom does she really like, or are they ... Czytaj dalej

    30,56 zł

  • Khwabnama

    autorstwa Akhteruzzaman Elias ...
    Tłumaczenie: Arunava Sinha ...
    Bengal in the 1940s. Having overcome the famine and the revolt of the sharecroppers, Bengal's peasants are uniting. Work is scarce and wages are low. There is barely any food to be had. The proposal for the formation of Pakistan, the elections of 1946, and communal riots are rewriting the contours of history furiously. Amidst all this, in an unnamed village, a familiar corporeal spirit plunges ... Czytaj dalej

    19,10 zł

  • Opowiadania po Hiszpańsku dla Początkujących

    autorstwa Daria Gałek ...
    "Opowiadania po Hiszpańsku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się hiszpańskiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealnymi dla osób rozpoczynających naukę tego języka.Każde opowiadanie zawiera listę słownictwa oraz ... Czytaj dalej

    7,25 zł

  • The Next Generation of Research in Interpreter Education

    Pursuing Evidence-Based Practices

    Edytowane przez Cynthia B. Roy, Elizabeth A. Winston ...
    Serie Książka 10 - Interpreter Education
    This collection contributes to an emerging body of research in sign language interpreter education, a field in which research on teaching practices has been rare. The Next Generation of Research in Interpreter Education investigates learning experiences and teaching practices that provide the evidence necessary to inform and advance instructional approaches. The five studies included in this ... Czytaj dalej

    165,26 zł

  • Teoria della mediazione linguistica

    per i corsi triennali in mediazione linguistica

    autorstwa Bruno Osimo ...
    Serie Książka 1 - Translation Studies
    Che cos’è davvero la mediazione linguistica? Una mera sostituzione di parole da un codice all’altro o un complesso processo mentale, psicologico, semiotico e antropologico?In questo manuale, pensato specificamente per le studentesse e gli studenti dei corsi di laurea triennale in Mediazione Linguistica (L-12) e per chiunque desideri approfondire le dinamiche della traduzione, Bruno Osimo ribalta ... Czytaj dalej

    45,86 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • A Doll's House and Other Plays

    autorstwa Henrik Ibsen ...
    Tłumaczenie: Deborah Dawkin, Erik Skuggevik ...
    A Doll's House/Ghosts/Pillars of the Community/An Enemy of the People'Our home has never been anything other than a play-house. I've been your doll-wife here, just as at home I was Daddy's doll-child'These four plays established Ibsen as the leading figure in the theatre of his day, sending shockwaves throughout Europe and beyond. A Doll's House scandalized audiences with its free-thinking heroine ... Czytaj dalej

    49,86 zł

  • Traducción y tecnologías

    autorstwa Antoni Oliver González, Joaquim Moré López, Salvador Climent Roca ...
    Este libro está concebido como un manual universitario profesional. Este manual ofrece el conocimiento y la práctica con las herramientas y los recursos informáticos necesarios para aumentar la productividad del traductor, asegurar el aprovechamiento y consistencia de su trabajo, tratar y transformar textos y formados, crear y mantener glosarios terminológicos, gestionar proyectos de traducción y ... Czytaj dalej

    34,85 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • Interpreting and Translating in Public Service Settings

    Edytowane przez Raquel De Pedro Ricoy, Isabelle Perez, Christine Wilson ...
    Translation, interpreting and other forms of communication support within public sector settings constitute a field which deals, quite literally, with matters of life and death. Overshadowed for many years by interpreting and translating in other domains, public sector interpreting and translating has received growing attention in recent years, with increasingly mobile populations and human rights ... Czytaj dalej

    225,84 zł

  • Surviving in Violent Conflicts

    Chinese Interpreters in the Second Sino-Japanese War 1931–1945

    autorstwa Ting Guo ...
    Serie seria Social Sciences (R0)
    This book examines the relatively little-known history of interpreting in the Second Sino-Japanese War (1931-45). Chapters within explore how Chinese interpreters were trained and deployed as an important military and political asset by competing domestic and international powers, including the Chinese Nationalist Government (Kuomingtang), the Chinese Communist Party and Japanese forces. Drawing ... Czytaj dalej

    200,54 zł

  • Spanisch Für Kinder - Spanisch Lernen Für Anfänger

    50 Neue Bilder von Pinguine und 50 Neue Dialoge auf Spanisch und Deutsch, um Spanisch zu lernen

    autorstwa Mobile Library ...
    Serie seria Foreign Language Learning Guides
    **Endlich bin ich zu Hause und fühle mich sehr glücklich.Finalmente, estoy en casa, y me siento muy feliz.**Hast du dieses erste Wort auf Spanisch verstanden?Ja, hast du!Wie?Weil er es mit einer neuen Technik gelesen hat: zweisprachiges Lesen (paralleler Text).Wie funktioniert es?Ganz einfach: Beim zweisprachigen Lesen werden zwei Versionen desselben Buches oder Textes gleichzeitig gel... ... Czytaj dalej

    12,69 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • Dancing on Ropes

    Translators and the Balance of History

    autorstwa Anna Aslanyan ...
    'Full of lively stories ... leaves the reader with an awed respect for the translator's task' EconomistWould Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where snow never falls? Who, or what, is Kuzma's mother, and why was Nikita Khrushchev so threateningly ... Czytaj dalej

    38,42 zł

  • Portuguese Vocabulary for Travel

    A Portuguese phrase book and dictionary workbook with 400 essential words and phrases in Portuguese for beginners

    autorstwa Mobile Library ...
    Serie Książka 5 - Learn Portuguese Vocabulary
    Traveling is an excellent opportunity for portuguese learning and this book will help to do just that, giving you tools in portuguese for english speakers for your trip.It will be easier for you to do a portuguese quick study while traveling because:- you will be in the cultural context of that new language, what facilitates learning portuguese vocabulary- you will enjoy more your voyage if you ... Czytaj dalej

    21,18 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • Revival: An English-Chinese Dictionary of Peking Colloquial (1945)

    New Edition Enlarged by Sir Trelawny Backhouse and Sidney Barton

    autorstwa Walter Caine Hillier ...
    Serie seria Routledge Revivals
    Many of the marks attached to the phonetic rendering of the Chinese words in this volume differ from those assigned to them in the dictionaries. These apparent discrepencies are intentional, the tones being given as they are applied, or appear to the ear of the compiler to be applied, by the natives of Peking. ... Czytaj dalej

    667,37 zł

  • Multimodal Sentiment Analysis

    autorstwa Soujanya Poria, Amir Hussain, Erik Cambria ...
    Serie seria Biomedical and Life Sciences (R0)
    This latest volume in the series, Socio-Affective Computing, presents a set of novel approaches to analyze opinionated videos and to extract sentiments and emotions.Textual sentiment analysis framework as discussed in this book contains a novel way of doing sentiment analysis by merging linguistics with machine learning. Fusing textual information with audio and visual cues is found to be ... Czytaj dalej

    561,42 zł

  • Príbehy v Poľštine pre Začiatočníkov

    autorstwa Daria Gałek ...
    "Príbehy v Poľštine pre Začiatočníkov" sú zbierkou 20 ľahko čitateľných poviedok určených pre začiatočníkov v poľštine. Príbehy sú písané jednoduchým jazykom a obsahujú postavy a každodenné situácie, čo je ideálne pre tých, ktorí práve začínajú učiť tento jazyk.Každý príbeh je doplnený sériou slovníka a cvičení, čo umožňuje čitateľom overiť si svoje porozumenie a rozšíriť svoje znalosti ... Czytaj dalej

    10,89 zł

  • Anglais Pour Les Nulles - Livre Anglais Français Facile A Lire

    50 Nouveaux dialogues facile a lire et 50 Nouveaux photos de les Pingouins pour apprendre anglais vocabulaire

    autorstwa Mobile Library ...
    Serie seria Foreign Language Learning Guides
    **Finally, I am at home, and I feel very happy.Enfin, je suis chez moi et je me sens très heureux.**Avez-vous compris ce premier mot en anglais?Oui, vous l'avez fait!Comment?Parce qu'il l'a lu en utilisant une nouvelle technique: lecture bilingue (texte parallèle).Comment ça marche?C'est simple: la lecture bilingue fonctionne en lisant deux versions du même livre ou du même texte en mê... ... Czytaj dalej

    15,26 zł lub bezpłatnie z Kobo Plus

  • Chinese Legal Translation and Language Planning in the New Era

    autorstwa Xiaobo Dong, Yafang Zhang ...
    Serie seria Social Sciences (R0)
    By making a comprehensive and interdisciplinary analysis on the translation history of both the ancient Chinese legal classics and the modern laws and regulations, this book presents a full picture of development of Chinese legal translation. Legal translation in China has undergone twists and turns in the past and always lacked a systematic and comprehensive theoretical framework. Therefore, ... Czytaj dalej

    400,98 zł

  • Translation Effects

    Language, Time, and Community in Medieval England

    autorstwa Mary Kate Hurley ...
    Serie seria Interventions: New Studies in Medieval Culture
    In Translation Effects: Language, Time, and Community in Medieval England, Mary Kate Hurley reinterprets a well-recognized and central feature of medieval textual production: translation. Medieval texts often leave conspicuous evidence of the translation process. These translation effects are observable traces that show how medieval writers reimagined the nature of the political, cultural, and ... Czytaj dalej

    96,27 zł

  • Die Plurizentrizitaet der deutschen Sprache(n) im Lichte der anthropozentrischen Linguistik und deren Konsequenzen fuer die Translatorik und die Fremdsprachendidaktik

    Aspekte der nationalen Varietaeten am Beispiel des Oesterreichischen Deutsch

    autorstwa Reinhold Utri ...
    Serie Książka 32 - Warschauer Studien zur Germanistik und zur Angewandten Linguistik
    Dieses Buch gibt einen Überblick über die Rolle des Deutschen als plurizentrische Sprache am Beispiel der österreichischen Varietät des Deutschen. Dabei werden Aspekte wie Diminutive, der historisch-kulturelle Hintergrund oder die Zensur der österreichischen Literatur (Austriazismenwegfall) angeführt sowie weitere Funktionen der österreichischen Varietät herausgearbeitet. Nach einer Analyse von ... Czytaj dalej

    224,48 zł