Blodtörstiga munkar, vansinniga dubbelgångare, frestande droger, fördömda själar, besatt kärlek: E. T. A. Hoffmanns Djävulsdrogen (Die Elixiere des Teufels, 1815) är ett totaläventyr som inte saknar några av skräckgotikens mustiga kryddor. Romanen intar en central plats i litteraturhistorien: enastående nyskapande och ytterligt inflytelserik.Främst försvarar romanen sin klassikerstatus genom sin sprudlande intensitet – som vinner ständigt nya läsare världen över. Texten är färgspra...

Studenten Anselmus får en tjänst hos arkivarius Lindhorst, där han får skriva av gamla mystiska texter. Anselmus drabbas hela tiden av fantasier eller drömmar där han träffar den sköna Serpentina. Senare ska det visa sig att arkivarius Lindhorst är inblandad...

En samling nyöversatta berättelser av E T A Hoffmann som fått titeln Don Juan och andra noveller. För nyöversättningen och efterordet om Hoffmanns liv och verk svarar Hans Blomqvist och Erik Ågren. Till denna volym har vi valt ut följande av Hoffmanns många lysande novellmästerverk: Don Juan, Ritter Gluck, Sömngubben, Fermaten, Löftet, Jesuitkyrkan i G.