Ny svensk översättning av Orwells mästerverkBoktips i Babel: Niklas Rådström rekommenderar Ragnar Strömbergs nyöversättning av 1984 i Babel, SVT»1984 släpps nu i en ny översättning av Ragnar Strömberg, där språket tajtats till och uppdaterats. En högst aktuell, tidlös och läsvärd bok, med ett världsbygge lika skrämmande som det är djupgående. « Betyg: 5 av 5 - BTJGeorge Orwells roman 1984 ...

ÅRETS ÖVERSÄTTNING 2025& Letterstedtska översättarpriset 2025"'Middlemarch' är en storartad roman, så levande och myllrande. [---] Hans-Jacob Nilsson har gjort ett enastående arbete med den nya svenska språkdräkten. Han har blåst bort dammet från denna 150-åriga roman och gett den en ny fräschör och sinnlighet." Åsa Beckman, Dagens Nyheter"en av årets viktigaste litterära händelser." Kristoffer Leandoer, SvD"När tidernas bästa romaner ska koras hamnar George...

Äventyr och hjältedåd, vänskap, kärlek och förräderi i en magisk medeltida värld. Robert Baratheon och Eddard Stark befriade en gång i tiden de sju konungarikena från den galne draklorden, och det blev Robert som besteg järntronen medan Eddard drog sig tillbaka till sitt Vinterhed. Efter en lång tid av fred samlar sig kung Roberts fiender både i Norden och i Södern. Hans närmaste rådgivare har dött under mystiska omständigheter och till och med hans egen drottning smider i hemlighet onda p...

På den misskötta Manor Farm gör djuren uppror och driver bort sin alkoholiserade husbonde, Mr Jones. Alla djur ska vara jämlika och råda över sig själva. Men Gamle majoren dör, och i tomrummet efter den prisbelönta galt som inspirerade till resningen inleds maktkampen mellan Napoleon och Snöbollen, två andra grisar med stark vilja. Gården ska heta Djurfarmen, och alla som går på två ben är fiender, därom är man ense. Men utopin stagnerar snart i dogmatik, intriger och rå maktutövning.

I den starkt genomskådande och satiriska berättelsen om Djurens gård kulminerar George Orwells besvikelse över kommunismen.Djuren på Herrgården har fått nog av människornas övergrepp. De gör uppror och grundar en ny filosofi som de kallar animalismen. De sjunger sin egen kampsång, O, Englands djur, och arbetar och trivs med sin nya tillvaro. Men smygande, nästan omärkligt, förändras deras förhållanden. En av de ledande grisarna, Napoleon, utbildar alltmer en sann diktators egenskaper.

I "Befrielsedagen" fortsätter novellmästaren George Saunders att utmana och överraska läsaren med sin lekfulla dekonstruktion av värderingar, språk och genre. Det handlar om historieberättande och ansvar, om mod och medmänsklighet, och om det utsiktslösa men ändå nödvändiga motståndet mot makten. När verkligheten alltmer närmar sig dystopin lämnar Saunders berättelser ett djupare avtryck än någonsin."Språkligt och berättartekniskt är Saunders en fröjd att läsa, och Niclas Nilssons ...

DRAKARNAS TID300 år före Game of Thrones landsteg Aegon I i Västeros. Med sina systrar vid sin sida besegrade han de sju konungarikena och inledde drakarnas styre. Genom storslagna strider och politiska maktspel försvarade huset Targaryen sin tron och styrde världen med järnhand. Det här är deras berättelse.I Eld & Blod Historien om huset Targaryen (Del I) skildrar den bästsäljande författaren George R.R. Martin den mest fängslande dynasti...

När en vetenskaplig expedition gör sig redo att söka efter en mytomspunnen utomjordisk ras är det bara skeppet Nightflyer som står tillgängligt. Besättningen består endast av kaptenen Royd Eris, som presenterar sig genom ett spöklikt hologram.Kaptenens ovillighet att visa sig för forskarna är dock inte det enda som orsakar oro. Med i expeditionen finns en telepat som från första stund känner av en farlig närvaro. De är inte ensamma ombord Nightflyer.Endast forskaren Melanth...

»Den kanske bästa nu levande kriminalförfattaren.« Stephen King»En av USA:s främsta samtida författare.« TIME OUTPrivatdetektiv Derek Strange och hans partner, Terry Quinn, driver en detektivbyrå i en sjaskig del av Washington, DC. En dag får de besök av en ung man som ger dem i uppdrag att söka upp hans försvunna flickvän - och så letar Strange och Quinn upp henne.Ännu en helt vanlig dag på jobbet? Inte riktigt. I denna dunkla värld är inget enkelt. Strange och Quin...

I en slumrande del av Cornwall påträffas smyckestillverkaren Michael Lobb död på golvet i sin familjs gamla tennverkstad. Kriminalkommissarie Beatrice Hannaford blir tilldelad fallet och inser snart att det är mer komplicerat än man kan tro. För visst är det anmärkningsvärt att hans kropp hittades av en representant från Cornwall EcoMining, ett företag som länge varit intresserat av att köpa delar av hans mark för att kunna utvinna litium. Dessutom är den döde majoritetsägare i familjeföre...

DRAKARNAS DÖDI ett delat Västeros ställs Aegon II och hans syster Rhaenyra mot varandra i en kamp om järntronen. Det blodiga inbördeskriget kommer att bli känt som Drakarnas dans, och ställer drakar mot drakar i en maktstrid som förändrar världen för all framtid.På öppna slagfält och i palatsets skuggor lades vägen som ledde fram till Game of Thrones. Med svärd och svek försvarade Targaryen sin plats på tronen.Men till vilket pris?I...

Den natt drakarna föds brer kometens svans ut sig över gryningen, röd som blod och eld, praktfull och skrämmande på en och samma gång. Likt ett nysmitt svärd med glödhet klinga river kometen upp ett sår på himlen och förebådar en ny tidsålder. Sedan kung Robert dött betraktar sig hans bror Stannis som arvtagare till järntronen. Men han är inte ensam om sina anspråk. Det råder kaos i de sju konungarikena och de olika släkterna är beredda att slåss om makten. Det pågår ett krig där man inte ...