När en parlamentsledamot i det Isländska Alltinget knivmördas brutalt på öppen gata, kastas samhället in i chock och skräck. Mördaren, en ung man utan tidigare brottsregister, grips snabbt av polisen. Det råder inget tvivel om att han är gärningsmannen, men trots att alla bevisen pekar på honom är det något som inte stämmer. Den nyrekryterade polisassistenten Hörður Grímsson inleder sin egen utredning och stiger fram med en djärv teori. Men kommer de erfarna utredarna lyssna på honom innan...

Efter en olycklig skjutning på julafton blir kriminalkommissarie Hörður Grímsson degraderad till landsortskommissarie i en liten by på östra Island. När två unga kvinnliga liftare försvinner fruktar Grímsson att de har gått vilse eller drunknat i glaciärälven. Men så vandrar en av tjejerna naken in i byn och dör i Grímssons armar. Flickan har märken efter rep på armarna och benen, och hennes öron har skurits av. Det verkar som att hon har blivit torterad och hållits fången någonstans mot s...

När en parlamentsledamot i det Isländska Alltinget knivmördas brutalt på öppen gata, kastas samhället in i chock och skräck. Mördaren, en ung man utan tidigare brottsregister, grips snabbt av polisen. Det råder inget tvivel om att han är gärningsmannen, men trots att alla bevisen pekar på honom är det något som inte stämmer. Den nyrekryterade polisassistenten Hörður Grímsson inleder sin egen utredning och stiger fram med en djärv teori. Men kommer de erfarna utredarna lyssna på honom innan...

Efter en olycklig skjutning på julafton blir kriminalkommissarie Hörður Grímsson degraderad till landsortskommissarie i en liten by på östra Island. När två unga kvinnliga liftare försvinner fruktar Grímsson att de har gått vilse eller drunknat i glaciärälven. Men så vandrar en av tjejerna naken in i byn och dör i Grímssons armar. Flickan har märken efter rep på armarna och benen, och hennes öron har skurits av. Det verkar som att hon har blivit torterad och hållits fången någonstans mot s...

Varje dag när Malte kommer hem från skolan klättrar han upp i den stora eken på kyrkogården. Därifrån kan han se hela byn. Det finns inte så många barn i Maltes by, men väldigt många djur. En dag hittar han en fladdermusunge under sin ek. Den har ramlat ner från kyrktornet. När Malte räddar fladdermusungen öppnas en helt ny värld för honom. Vem är den där kyrkvaktmästaren Algot? Och hur ska de få stopp på Herrman Wrång som tycker att fladdermöss är ohyra och vill få bort dem från byn?...