Nyskrivet förord av författaren och översättaren Nils Håkanson till Anton Tjechovs Tre kortromaner.Om Tre kortromaner av Anton Tjechov:I Sverige är han mest känd för sina dramer, men internationellt är Anton Tjechov minst lika inflytelserik som prosaist. Den mer stämningsorienterade persongestaltningen, den impressionistiska miljöskildringen och ett verklighetsbegrepp som är beroende av perspektiv – allt detta pekar fram emot såväl modernism som postmodern...

I Lustans Tivoli får vi följa Birgitta, som har ett förflutet som prostituerad, missbrukare och fängelsekund. I över trettio år har hon tillbringat sin tid som lyckligt gift med Leif, hon har fått dottern Linda och dessutom gjort en betydande klassresa. Som väletablerad skattebetalare har hon hunnit med nästan lika mycket som hon gjorde som kriminell. Hon har startat framgångsrika företag. blivit bekant med den välmående medelklassens koder och skapat ett tryggt och representativt hem. Det...