O sırada kıyıdaki gazinodan 'La Vie en Rose'un notaları yayılmaya başladı. Nedense birden birbirimize yakınlık hissettik; çiçeklenmiş dallar gibiydi ruhum, sanırım birbirimize âşık olmuştuk. Onun bakışları da bunu çok belli ediyordu. Bir çekim alanı içindeydik, müziğin ritminde dans eder gibi öpüştük. Onun kalp atışlarını kalbimde, benimkileri beynimde duyuyordum. Daha önceleri hiç böyle olmamıştı." Bir Nazi subayının kızı olan Rosalinde'nin İkinci Dünya Savaşı'nın yıkıcı ortamından günümü...