«Caccia all'adolescente, Jacques Prévert l'ha cantata, Sorj Chalandon decide di incarnarla.»Libération«Chalandon ha trasmesso al protagonista di questo romanzo la sua furia, la sua rabbia, tutto ciò che è.»Le Devoir«La scrittura di Sorj Chalandon nasce dalla rivolta, dall'odio per ogni ingiustizia.»Le Monde«Un bellissimo romanzo pieno di rabbia e umanità.»

«Un romanzo potente e travolgente.»Le Figaro magazine«Un libro affascinante, per quello che dice dell'amicizia, della solidarietà. E della loro fragilità così umana.»L'Express«Perché Sorj Chalandon ha deciso di scrivere un romanzo? Perché la finzione gli permette di incontrare il suo traditore per chiedergli, occhi negli occhi: "E la nostra amicizia? Anche quella era una menzogna?"»Le ...

«Un'opera straordinaria che ci fa comprendere il Medio Oriente meglio di qualunque saggio. Sorj Chalandon segue la lunga e magnifica scia della voce degli autori che da Sofocle, Anouilh, Brecht sanno che creare significa talvolta riscrivere, attingere all'essenziale.»Le Figaro«Splendido e disperato, La quarta parete è il racconto di un'utopia e un inno alla fratellanza.»Télérama«La quarta parete racconta ...

Joël Robine est un authentique Parisien, né à Paris le 28 avril 1949, habitant à Paris, respirant mal hors de Paris, de ses rues, de ses immeubles, de ses passants. Pourtant, comme son ami Sorj, il a toujours le pied levé pour aller voir — avec son appareil photographique — ce qui se passe de par le vaste monde. Pigiste au service photo de l’Agence France-Presse durant plusieurs années, il a dû partir en province pour se faire titulariser en 1980. Lui aussi avait réussi à caler son pied, p...

Jeanne è una donna amata e rispettata, apprezzata come libraia, forse un po' timida, forse con un matrimonio non proprio felice, ma almeno all'apparenza soddisfatta. Vive la vita con la paura di disturbare, ma un giorno, durante una visita di routine il medico mormora: «C'è qualcosa». Una parola piccola, "qualcosa", e tutto ciò che la circonda sembra svanire. Jeanne entra così in un mondo diverso, nel quale deve raccogliere le forze e affrontare le verità su sé stessa e sulla complessità d...

«Che libro! A ogni pagina ti cattura con la purezza dello stile, l'intensità delle emozioni, e una affascinante riflessione sulla narrazione.»Le Nouvel Obs«Un romanzo che non dà tregua.»Le Soir«Il romanzo sconvolgente di una follia famigliare.»Franceinfo«In questo libro la potenza della scrittura di Chalandon raggiunge l'apice.»Paris Match

«Tieni, prendi questi, ne avrai bisogno.» Sua madre ha tra le mani cento franchi e si guarda intorno spaventata dalla possibilità che l’Altro, come Georges chiama il padre, il «torturatore» da cui sta scappando, li scopra. Con quest’unica banconota, un sacco a pelo e uno zaino, il ragazzo lascia Lione sognando di raggiungere Katmandu. Ha solo diciassette anni. La sua fuga si ferma però a Parigi, una città che se ti prende, ti tiene: lì si ritrova per strada, a dormire nelle cantine delle c...

«Nessuno prima di Sorj Chalandon era riuscito a costruire un affresco così dettagliato e verosimile del dramma irlandese, e al tempo stesso a raccontare con grande lirismo e sensibilità la psiche del "suo" traditore, solcando i temi della debolezza umana, del perdono e della pietà.»Avvenire«Chiederò perdono ai sogni è il miglior romanzo di Sorj Chalandon.»Internazionale«Immaginare e comprendere la vita di...

»Ein großes Buch von einer unglaublichen erzählerischen Kraft.« Volker Weidermann in ›Das Literarische Quartett‹ (ZDF)Der Tag vor der Katastrophe: Der 16-jährige Michel fährt gemeinsam mit seinem geliebten großen Bruder Joseph auf dem Moped durch die Straßen seiner französischen Heimatstadt. Gemeinsam fühlen sie sich unbesiegbar. Am Tag darauf kommen bei einem Grubenunglück 42 Bergmänner ums Leben, aufgrund eines fatalenFehlers der Werksleitung. Joseph erlie...

My Traitor tells the story of Antoine, an idealistic young French violin-maker, who takes a train from Dublin to Belfast in 1977 and is propelled into the heart of the Falls Road and the Republican movement, and Ireland's music, suffering and beauty. He meets Tyrone Meehan, a charismatic. high-ranking member of the IRA, who becomes his friend and mentor, and a symbol of the Irish struggle. As he increasingly identifies with his newfound home, Antoine leaves behind his life in Paris. Over t...

« En 1977, alors que je travaillais à Libération, j’ai lu que le Centre d’éducation surveillée de Belle-Île-en-Mer allait être fermé. Ce mot désignait en fait une colonie pénitentiaire pour mineurs. Entre ses hauts murs, où avaient d’abord été détenus des Communards, ont été « rééduqués » à partir de 1880 les petits voyous des villes, les brigands des campagnes mais aussi des cancres turbulents, des gamins abandonnés et des orphelins. Les plus jeunes avaient 12 ans....

Tyrone Meehan, damned as an informer, ekes out his days in Donegal, awaiting his killers. 'Now that everything is out in the open, they will all speak in my place – the IRA, the British, my family, my close friends, journalists I've never even met. Some of them will go so far as to explain how and why I ended up a traitor … Do not trust my enemies, and even less my friends. Ignore those who will say they knew me. Nobody has ever walked in my shoes, nobody. The only reason I'm talking today...