Un misionero y filólogo aterriza en mitad de la jungla amazónica con dos objetivos: va a aprender el endiablado idioma de esa tribu casi virgen, los pirahã, a los que nadie ha conseguido entender, ni enseñar otras lenguas. Y va a traducir para ellos la Biblia y a descubrirles la fe. Así empieza una de las aventuras lingüísticas más curiosas de las que se tienen noticia: intentando aprender el idioma de los pirahã, viviendo entre ellos, tratando de desentrañar su vida y su cultura, al narra...

Edición bilingüe ( inglés/español) De gran virtuosismo formal, Sonetos para una tonalidad perdida explora la forma del soneto como vehículo de pensamiento y juego semántico y musical. Sus poemas se resisten a la lógica o la narrativa puras, retorciéndose y volviendo sobre sí mismos para cuestionar su progresión y temporalidad: repetitivos, experimentales, jazzísticos. Se elevan a lo largo de la escala musical, desde La menor hasta La mayor (en su segunda parte incorpora indicaciones de tem...