Popayán, 1923. Un cuarto hijo nace en la familia Rendón mientras las procesiones de Semana Santa avanzan por calles impregnadas de incienso y lluvia. Su madre lo acuna con la certeza de que Dios ha elegido a ese niño para algo especial. Su padre vuelve a hacer cuentas sobre los futuros que puede permitirse ofrecer.Lo que sigue abarca generaciones.Desde los cañaduzales del Valle del Cauca hasta la ciudad de Cali y las vastas distancias del Oeste estadouniden...

En El can de Kant David Johnson establece un diálogo con la enigmática idea de Borges de que la traducción es consustancial a las letras, a partir de una reconsideración de la estructura temporal de la traducción que pone en tela de juicio la relación entre lo necesario y lo accidental, lo universal y lo singular. De ese modo, Johnson conceptualiza la lógica subterránea del archivo borgeano de acuerdo con las principales preocupaciones del escritor argentino en torno al tiempo, y los probl...