Don Harris findet in seiner Londoner Wohnung einen geflochtenen Seidenschal — eine Todesbotschaft der chinesischen Triaden? Sein Freund Terry Sheridan rät ihm, in dieser Angelegenheit dessen Bekannte Li um Rat zu bitten. Als Harris schließlich Li aufsucht, entgehen beide nur knapp einem Anschlag. Don Harris scheint in das Fadenkreuz der Triaden geraten zu sein, die ihre bösartigen Machenschaften nicht mehr nur in Asien betreiben. Oder stecken hinter all dem die Höllensöhne…?

AUF STÄHLERNER MISSION! Als in Gotham City ein Waisenkind offenbar von Außerirdischen entführt wird, bittet Batman seinen Freund Superman, sich der Sache anzunehmen, und so begibt sich der Mann aus Stahl in die Weiten des Weltraums, um das hilflose kleine Mädchen aus den Fängen einer ihm unbekannten Macht zu befreien. Damit beginnt für ihn eine Odyssee zwischen den Sternen. Auf den Planeten, zu denen ihn die Spur der Kidnapper führt, findet er stets neue Hinweise auf den Verbleib des Kinde...