Ergebnisse werden angezeigt für "e m delafield"
Es werden 1 – 2 von 2 Ergebnissen angezeigt
Inhalte für Erwachsene sind sichtbar.
Tagebuch einer Lady auf dem Lande
Britischer Klassiker
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2026
DE
In Tagebuch einer Lady auf dem Lande entwirft E. M. Delafield das pointierte Protokoll eines englischen Provinzalltags zwischen Gartenarbeit, gesellschaftlichen Verpflichtungen, Haushaltsnöten und familiären Reibungen. In der Form des Tagebuchs gewinnt der Roman seine besondere Präzision: scheinbar beiläufige Notate verdichten sich zu einer feinen Komödie der Sitten, die mit trockener Ironie und genauer Beobachtung die Spannungen der Zwischenkriegszeit sichtbar macht. Delafields Stil ist ö...
- Übersetzt von
- Thomas Stegers
2012
DE
Eine Lady lässt sich nicht unterkriegen …England in den 1930er-Jahren. In einem Dorf in der Grafschaft Devon vertraut sich eine Lady mit messerscharfem Verstand ihrem einzigen Freund an – dem Tagebuch. Die Welt hat sich gegen sie verschworen, im Haushalt regiert das Chaos, die Köchin droht mit Kündigung, und ihre beiden überaus reizenden Kinder Vicky und Robin neigen dazu, stets am falschen Ort zur falschen Zeit für Unheil zu sorgen. Von ihrem Gatten Robert, der si...