Zauberei, Eifersucht und Kindsmord haben "Medea" zu einem der berühmtesten Dramen der griechischen Antike gemacht. Die Königstochter Medea hat für ihren Liebhaber Jason alles aufgegeben, ihre Familie verraten, zwei Söhne geboren und ihm geholfen, das Goldene Vlies zu stehlen. Doch im Exil in Korinth beschließt Jason, die dortige Königstochter zu heiraten. Dieser Verrat treibt Medea in die Verzweifelung und zur äußersten Tat. In seinem Stück erweckt Euripides eine der schillerndsten und kon...

Euripides: Medea Aufführung 431 v. Chr. in Athen. Hier nach der Übers. von J.A. Hartung in: Griechische Tragiker, hg. v. Wolf Hartmut Friedrich, München (Winkler) 1958. Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2016. Textgrundlage ist die Ausgabe: Griechische Tragiker: Aischylos, Sophokles, Euripides. Hg. v. Wolf Hartmut Friedrich, übers. v. J. G. Droysen (Aischylos), K. W. F. Solger (Sophokles), J. A. Hartung (Euripides), München: W...

Mit Raoul Schrott entdecken, wie modern Euripides istLiebe und Leidenschaft, Mord und Heimtücke, Zweifel und Verantwortung – Euripides' Tragödien sind Fundament der Weltliteratur und von verblüffender Aktualität: ›Alkestis‹ ist das erste feministische Drama der Weltgeschichte, seine ›Bakchen‹ analysieren das Sektenwesen und seine ›Orestie‹ – die hier erstmals seit der Antike wieder präsentiert wird – ist nach wie vor eines der besten Stücke über Terrorismus und Pop...

Um dem Sterblichen Admetos seine Gunst zu erweisen, bietet Apollo, der Sonnengott, an, dessen Tod aufzuschieben. Doch es muss jemand an Admetos' Stelle treten. Seine Frau Alkestis ist bereit, dieses Opfer zu bringen, doch erst mit ihrem Abschied in die Unterwelt wird Admetos klar, dass er seine eigene Frau zum Tode verurteilt hat. In tiefer Trauer und vom gemeinsamen Sohn verachtet, kann nur noch der Held Herakles einen Ausweg sehen. Eindrucksvoll kommt hier Euripides' Gespür für die Beweg...

Übersetzung von Euripides Tragödie in flüssiges Deutsch. Die Dialoge lassen sich mühelos lesen, und der Handlungssog wird nicht ausgebremst durch heute unverständliche Namen, Begriffe oder Nachempfindung des griechischen Metrums. Die unvergleichliche Tragödie spricht oder springt einen dadurch an, wie den Zuschauer ihrer Entstehungszeit.

Medea ist eine 431 v. Chr. verfasste Tragödie des griechischen Dichters Euripides. Das Stück basiert auf der Argonautensage des griechischen Mythos. Die Königstochter Medea wird von ihrem Mann Jason, für den sie ihre eigene Familie zurückgelassen und verraten hatte, verstoßen und rächt sich grausam, wobei sie auch ihre eigenen Kinder tötet. (aus wikipedia.de)

"Medea"ist eine antike griechische Tragödie, die auf dem Mythos von Jason und Medea basiert und wurde erstmals 431 v. Chr. als Teil einer Trilogie aufgeführt wurde; die beiden anderen Stücke sind nicht erhalten geblieben. Im Mittelpunkt der Handlung steht Medea, eine ehemalige Prinzessin des Königreichs Kolchis und Ehefrau Jasons; sie sieht ihre Stellung in der griechischen Welt bedroht, als Jason sie für eine Prinzessin aus Korinth verlässt. Medea rächt sich an ihm, indem sie seine neue F...

Rachsüchtige Götter, Ehre, Verrat und Skrupellosigkeit bilden den Stoff für eine der berühmtesten Tragödien der griechischen Antike. Der trojanische Krieg hat begonnen und die griechische Flotte ist in Aulis gestrandet, da die Göttin Athena alle Winde still hält. Nur ein menschliches Opfer sei in der Lage sie umzustimmen, und so ruft Agammemnon seine Tochter Iphigenie herbei, unter dem Vorwand, sie mit dem Helden Achilles zu vermählen. Achilles ist jedoch von diesem trügerischen Plan entse...

Iphigenie in Aulis beschreibt die Vorgeschichte der Geschehnisse um die Iphigenie auf Tauris, wie wir sie etwa in der Bearbeitung Goethes kennen (der sich ausdrücklich auf das Vorbild des Euripides bezieht). Der Stoff stammt aus dem Mythenkreis um das Geschlecht der Atriden, die sich untereinander besonders blutig und abstoßend bekämpft haben. Den oftmals variierten Kern bildet dabei die Geschichte um Agamemnon, den Anführer des griechischen Heers im Trojanischen Krieg - berühmt vor allem ...

Euripides: Alkestis Erstaufführung 438 v. Chr. Hier nach der Übersetzung von Johann Adam Hartung. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2016. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Jean-François-Pierre Peyron, Alkestis Tod, 1785. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

Pentheus, der König Thebens, weigert sich, die Göttlichkeit des Dionysos anzuerkennen – mit dramatischen Folgen. Aus Rache entführt der Gott alle Frauen der griechischen Stadt, auch Pentheus' eigene Mutter, auf einen wilden Berg und lässt sie der Trinksucht und dem Wahn verfallen. Pentheus versucht daraufhin, sich den Bakchen – den Anhängerinnen des Dionysos – mit einer List zu nähern, doch die berauschten Frauen entdecken ihn bald – mit fürchterlichen Konsequenzen. In einer der berühmtest...

Hippolytos ist ein attraktiver junger Mann, der nichts lieber tut als jagen. Frauen interessieren ihn nicht. Das ärgert Aphrodite, die Göttin der Liebe, denn damit achtet er die Jagdgöttin Artemis höher als sie. Aus Eifersucht spinnt Aphrodite eine Intrige, die mit der Liebe einer reiferen Frau zum jungen Hippolytos beginnt und am Ende alle ins Verderben reißt. Eine wahrhaft griechische Tragödie, von einer Wucht, die ihresgleichen sucht.Euripides, geboren zwischen 485 und 480 v. Ch...