Ergebnisse werden angezeigt für "henry james"
Es werden 1 – 12 von 81 Ergebnissen angezeigt
Inhalte für Erwachsene sind sichtbar.
Die Drehung der Schraube
Horror-Klassiker
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
Henry James' Buch 'Die Drehung der Schraube' ist ein Meisterwerk des psychologischen Horrors und der übernatürlichen Spannung. Das Buch erzählt die Geschichte einer jungen Gouvernante, die für zwei Kinder in einem abgelegenen Herrensitz arbeitet und schnell feststellt, dass das Haus von geisterhaften Erscheinungen heimgesucht wird. James' detaillierter und subtiler Schreibstil erzeugt eine beunruhigende Atmosphäre, die den Leser bis zur letzten Seite fesselt. Das Werk ist ein Klassiker des...
Porträt einer Dame
Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
In "Porträt einer Dame" entfaltet Henry James die vielschichtige Psyche seiner Protagonistin Isabel Archer, einer jungen amerikanischen Frau, die sich in Europa auf der Suche nach ihrer Identität und ihrem Selbstwert bewegt. Mit seinem typischen psychologischen Feinsinn und einer eleganten Prosa durchleuchtet James die Konflikte zwischen Freiheit und gesellschaftlichen Zwängen. Der Roman spielt im späten 19. Jahrhundert und beleuchtet die kulturellen Unterschiede zwischen dem amerikanische...
Was Maisie wusste
Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
Was Maisie wusste von Henry James, zählt zu den bedeutendsten psychologischen Romanen der Moderne. In meisterhafter Prosa erzählt James die Geschichte der kleinen Maisie, die nach der Scheidung ihrer Eltern zwischen zwei Welten hin- und hergerissen wird. Ihre Mutter, eine eitle Gesellschaftsdame, und ihr Vater, ein verantwortungsloser Lebemann, nutzen Maisie zunehmend als Mittel in ihren egoistischen Auseinandersetzungen. Maisie wird von einem zum anderen gereicht, lebt bei wechselnden Sti...
Die goldene Schale
Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
Der Roman "Die goldene Schale" von Henry James, gilt als eines der feinsten Beispiele psychologischer Literatur aus der Spätphase des viktorianischen Zeitalters und der beginnenden Moderne. Die Handlung entfaltet sich in gehobenen gesellschaftlichen Kreisen des frühen 20. Jahrhunderts und kreist um komplexe zwischenmenschliche Beziehungen, versteckte Motive und subtile Täuschungen. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen zwei Paare: der reiche amerikanische Sammler Adam Verver und seine Tocht...
Die Erbin vom Washington Square
Klassiker der amerikanischen Literatur
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
Henry James' Werk 'Die Erbin vom Washington Square' ist eine fesselnde Erforschung der gesellschaftlichen Zwänge und emotionalen Komplexitäten des spätviktorianischen New Yorks. Der Roman folgt der Geschichte von Catherine Sloper, einer schüchternen und pflichtbewussten Frau, die unter der strengen Aufsicht ihres wohlhabenden, jedoch emotional distanzierten Vaters aufwächst. James entfaltet meisterhaft die psychologischen Nuancen und sozialen Intrigen, die das Liebesleben und die Selbstver...
- von
- Henry James
2026
DE
Wenn, wie Foster Wallace sagt, jede Liebesgeschichte eine Geistergeschichte ist, dann ist "Die Freunde der Freunde" die perfekte Geschichte. Geschichte oder Fabel der Begegnungen, die zwangsläufig geschehen müssen — und gegen alle Erwartungen auch geschehen. Geschichte oder Fabel, erzählt von einer Protagonistin, die von ihrer Eifersucht gequält wird, jenen blassen Monstern, den Spöttern der Seele, die schließlich zum Schlüssel einer komplexen und geheimnisvollen Handlung werden. Dies ist ...
Damen in Boston
Klassiker der amerikanischen Literatur
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
In seinem fesselnden Werk 'Damen in Boston' entführt Henry James die Leser in die feinsinnige und komplexe Welt der oberen Gesellschaft Bostons im ausgehenden 19. Jahrhundert. Mit seinem charakteristischen subtilen Erzählduktus und einer raffinierten psychologischen Tiefe verwebt James die Geschichten mehrerer Frauen, die in der umwerfenden Kulisse der aufstrebenden Stadt um Selbstbestimmung und soziale Anerkennung kämpfen. Der Roman zeichnet sich durch eine eindringliche Untersuchung der ...
Die heilige Quelle
Roman
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2026
DE
Die heilige Quelle entfaltet auf einem englischen Landsitz ein Kammerspiel der Wahrnehmung: Ein namenloser Ich-Erzähler beobachtet eine Wochenendgesellschaft und entwirft die Hypothese, zwischen einzelnen Gästen zirkuliere heimlich Vitalität — der eine blühe auf, weil die andere verzehrt werde. In wechselnden Hypothesen und minutiösen Lektüren von Blicken, Sätzen und Pausen treibt der Text eine Erkenntniskritik voran. James' späte, verschlungene Perioden, Ellipsen und Subjunktive machen da...
Die Drehung der Schraube
Neuübersetzung, vollständige Ausgabe (Novelaris)
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Tristan Quellhagen
2026
DE
Eine junge Gouvernante übernimmt die Aufsicht über zwei Kinder auf einem abgelegenen englischen Landsitz — eine Stelle, die zunächst wie ein Glücksfall wirkt. Doch schon bald sieht sie Gestalten, die niemand sonst zu bemerken scheint: einen Mann auf dem Turm, eine Frau am See, beide tot, beide den Kindern auf unheimliche Weise vertraut. Henry James lässt offen, ob die Gouvernante tatsächlich Geister sieht oder ob ihre eigene Angst ihr diese Bilder vorspiegelt — und genau diese Unsicherheit...
Gesammelte Werke
Romane, Erzählungen und Essays zwischen amerikanischer Unbefangenheit, europäischer Tradition und psychologischem Realismus
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- e-artnow
2025
DE
Die "Gesammelten Werke" Henry James' geben einen eindrucksvollen Überblick über das Schaffen eines Autors, der den englischsprachigen Roman an der Schwelle zur literarischen Moderne entscheidend geprägt hat. Im Zentrum stehen die Wahrnehmung, das Bewusstsein und die Unsicherheit menschlicher Beziehungen; äußere Handlung wird häufig zugunsten psychologischer Analyse, indirekter Darstellung und feinster moralischer Nuancen zurückgenommen. Werke wie "Daisy Miller", "Washington Square", "The P...
Die Gesandten
Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
"Die Gesandten" von Henry James gilt als eines seiner bedeutendsten Werke und verkörpert auf eindrucksvolle Weise die kulturellen Spannungen und moralischen Konflikte der Jahrhundertwende um 1900. Im Zentrum des Romans steht Lambert Strether, ein älterer, eher konservativer Mann aus Neuengland, der im Auftrag einer wohlhabenden Witwe nach Paris geschickt wird, um ihren Sohn Chad Newsome zurück in die Heimat zu holen. Chad hat sich in Paris scheinbar in einer lockeren, bohemienartigen Leben...
Daisy Miller
Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung
- von
- Henry James
- Übersetzt von
- Neu übersetzt Verlag
2025
DE
Daisy Miller von Henry James ist ein feinfühliger Roman, der das Aufeinanderprallen zweier Kulturen – der amerikanischen Unbekümmertheit und der europäischen Förmlichkeit – im späten 19. Jahrhundert meisterhaft darstellt. Im Mittelpunkt steht die junge, lebensfrohe Amerikanerin Daisy Miller, die mit ihrer Familie auf Reisen durch Europa ist. Durch ihr offenes Wesen, ihre Spontaneität und ihren unkonventionellen Umgang mit gesellschaftlichen Regeln gerät sie rasch ins Zentrum der Aufmerksam...











