Defective Institutions overturns the basis of institutionalism. Faith in classic institutions—exposed as clamorously inadequate by the failure of governance under neoliberalism--does not result in greater democracy, greater horizontality, or more equitable living. Nor does trust in the standing of decisions, in the authority of antecedent cases, in the coherence, strength, continuity, or solidity of the institutions that frame and render legitimate these decision...

On the Nature of Marx’s Things is a major rethinking of the Marxian tradition, one based not on fixed things but on the inextricable interrelation between the material world and our language for it. Lezra traces to Marx’s earliest writings a subterranean, Lucretian practice that he calls necrophilological translation that continues to haunt Marx’s inheritors. This Lucretian strain, requiring that we think materiality in non-self-evident ways, as dynamic, aleatory, and always marke...

A partir de la relectura de la tradición marxiana sobre los dispositivos de producción y convertibilidad general, De la naturaleza de las cosas de Marx expone la ligadura y la fuga entre la forma-valor económica y los principios de traducibilidad, en virtud de una contratraducción interna que expone e interrumpe las formas de nombrar y legitimar. Esto no implica, sin embargo, una posición reaccionaria o frontal. Formal y temáticamente, se trata de las letras como residuo de la producción d...

On what basis can we establish an alternative to the unifying of cultures brought about by economic globalization? When ideas, like objects and words, can be translated and marketed everywhere, what forms of critique are available? Straddling the fields of political philosophy, comparative literature, animal studies, global studies, and political economy, Untranslating Machines proposes to this end a weakened, defective concept of “untranslatability.”The analytic frame of Jacques L...

Deciding what is and what is not political is a fraught, perhaps intractably opaque matter. Just who decides the question; on what grounds; to what ends—these seem like properly political questions themselves. Deciding what is political and what is not can serve to contain and restrain struggles, make existing power relations at once self-evident and opaque, and blur the possibility of reimagining them differently. Political Concepts seeks to revive our common political vocabulary—both eve...

The Marrano Specter pursues the reciprocal influence between Jacques Derrida and Hispanism. On the one hand, Derrida’s work has engendered a robust conversation among philosophers and critics in Spain and Latin America, where his work circulates in excellent translation, and where many of the terms and problems he addresses take on a distinctive meaning: nationalism and cosmopolitanism; spectrality and hauntology; the relation of subjectivity and truth; the university; disciplinarity; inst...

This volume, the first sustained critical work on the French political philosopher Étienne Balibar, collects essays by sixteen prominent philosophers, psychoanalysts, anthropologists, sociologists, and literary critics who each identify, define, and explore a central concept in Balibar’s thought. The result is a hybrid lexicon-engagement that makes clear the depth and importance of Balibar’s contribution to the most urgent topics in contemporary thought.The book shows the continuin...

Pablo Oyarzun is one of the foremost Benjamin scholars in Latin America. His writings have shaped the reception of Benjamin’s work in Latin America and have been central to the effort to identify the tasks and responsibilities of the kind of critical theory that would interrupt social violence.In this book Oyarzun examines some of the key concepts in Benjamin’s work – including his concepts of translation, experience, history and storytelling – and relates them to his own systemati...

Carlo Diano’s Form and Event has long been known in Europe as a major work not only for classical studies but even more for contemporary philosophy. Already available in Italian, French, Spanish, and Greek, it appears here in English for the first time, with a substantial Introduction by Jacques Lezra that situates the book in the genealogy of modern political philosophy.Form and Event reads the two classical categories of its title phenomenologically across Arist...

Alain Badiou’s 1983–1984 lecture series on “the One” is the earliest of his seminars that he has chosen to publish. It focuses on the philosophical concept of oneness in the works of Descartes, Plato, and Kant—a crucial foil for his signature metaphysical concept, the multiple. Badiou declares that there is no “One”: there is no fundamental unit of being; being is inherently multiple.What is novel in Badiou’s view of multiplicity is his reliance on mathematics, and set theory in pa...

Alain Badiou’s 1983–1984 lecture series on “the One” is the earliest of his seminars that he has chosen to publish. It focuses on the philosophical concept of oneness in the works of Descartes, Plato, and Kant—a crucial foil for his signature metaphysical concept, the multiple. Badiou declares that there is no “One”: there is no fundamental unit of being; being is inherently multiple.What is novel in Badiou’s view of multiplicity is his reliance on mathematics, and set theory in pa...

Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters.This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pr...