Hanna ist 16 und begleitet ihren Vater für ein Jahr nach Seoul. Die Stadt ist hell, laut, überwältigend - und plötzlich genau der Ort, an dem sie sich selbst neu entdeckt. Zwischen neuen Freundschaften, kleinen Familienmomenten und Softeis am Fluss lernt Hanna, wie es ist, sich in einer fremden Metropole zu verlieren und gleichzeitig zu finden. Und dann ist da Min-Jun, dessen Musik warm klingt wie ein Sommerabend und Hannas Blick auf die Welt zugleich leiser und lauter macht. Doch der Somm...

Die elfjährige Mira spürt, dass die Welt um sie herum ein Geheimnis verbirgt. Als sie eines Tages im Wald ein uraltes Amulett findet, erwacht eine Stimme - das Flüstern der Erde. Gemeinsam mit der roten Katze Flinka und den Naturgeistern Liri und Suna entdeckt Mira eine unsichtbare Welt aus Rätseln, Erinnerungen und Elementen, die aus dem Gleichgewicht geraten sind. Um die Erde zu heilen, muss sie lernen, zu hören, statt zu herrschen. Doch je tiefer sie lauscht, desto mehr erfährt sie über...