Comment comprendre aujourd’hui un texte arabe du VIIe siècle, qui reste aussi vivant que majeur pour plus d’un milliard et demi d’être humains ? Comment respecter l’esprit du livre sacré des musulmans tout en le rendant accessible aux lecteurs du XXIe siècle, musulmans et non musulmans ? C’est le défi qu’a relevé Malek Chebel. Après des années de labeur, il propose ici une nouvelle traduction du Coran. Précise et respectueuse du texte sacré des musulmans, la présente traduction est de plus...

En parallèle à sa traduction du Coran, Malek Chebel a conçu un dictionnaire encyclopédique de l’ensemble des notions présentes dans le livre sacré des musulmans. Radioscopie complète du Coran, ce dictionnaire donne, pour tous les concepts majeurs, le contexte sociétal, l’épaisseur historique et le relevé méthodique de toutes les occurrences mises en œuvre dans le Coran. Que dit le Coran sur la femme ? sur le voile ? sur la science ? sur le corps ? sur les animaux ? sur la liberté ? sur les...

Malek Chebel répond aux grandes questions que l'on se pose au sujet de l'islam. Pour tout public.Dans ce livre précis, clair, complet sans être érudit, l'anthropologue Malek Chebel répond à toutes les questions qu'un honnête homme peut se poser. Il s'intéresse au dogme, aux courants, aux prophètes, aux rapports entre islam et démocratie, modernité ou laïcité.Mieux qu'un manuel, ce précis contribue à mettre de côté les débats superflus et à s'intéresser aux e...

Les pépites de l'oralité révéléesL'Homme est né d'impatience. (Coran, XXI, 37)Le meilleur des princes est celui qui fréquente le savant ; le pire des savants est celui qui fréquente les princes. (Sagesse persane)Le pied va là où l'envie l'emmène. (Proverbe tunisien)Sagesse coranique, hadiths (propos du prophète Mohammed), proverbes arabes ou musulmans, sentences universelles : ce petit livre se présente comme une a...

À travers cet abécédaire personnel, Malek Chebel célèbre les trésors de l’islam, ses lignes de force ainsi que ses problématiques, depuis son avènement jusqu’à nos jours. De Allah à voile en passant par chi’isme, djihad ou encore sourate, qu’il s’agisse de noms communs ou de noms propres, l’auteur explore le vocabulaire propre à l’islam ainsi que les grandes figures qui constituent son histoire.

Citations du Coran, sagesses soufies, paroles du Prophète, des califes et des savants, proverbes arabes ou musulmans... Malek Chebel nous propose une sélection dessinant sa vision personnelle, autant qu'une anthologie éclectique des plus belles paroles de l'Islam.Un florilège qui nous rappelle combien l'amour est inscrit au coeur de l'Islam et qui nous font réfléchir à la façon dont il trouve sa place dans les sociétés.En Orient, l'oralité est mère de tous les enseignements ...

Dans l'esprit de beaucoup l'esclavage est une affaire de mauvais Blancs, aujourd'hui rongés par les remords et la culpabilité. La traite ? Des négriers patibulaires ou des planteurs de canne à sucre sans foi ni loi et cyniques. Posant sur ces postulats un regard neuf, Malek Chebel fait le voyage au pays des esclaves, tant en Afrique orientale que dans les pays du Sahel, du Maghreb et du Golfe, au Proche-Orient et en Asie. Il en tire un constat terrible : l'esclavage est en réalité la prati...

Les plus belles pensées musulmanesAprès le succès de Sagesses d'Islam, découvrez un nouveau florilège de pensées et sagesses musulmanes.Sagesses coraniques, sagesses prophétiques, sagesses des califes, sagesses des savants et sagesses de personnalités marquantes de l'islam : ce nouveau petit livre part à la rencontre des plus belles sentences musulmanes et se présente comme une anthologie éclectique, positive et lyrique des paroles de l'Islam.En Orient, l'oralité es...

Comment fut élaboré le Coran ? Qu’est-ce qui unit et sépare chrétiens et musulmans ? Quel est le statut de la femme dans l’islam ? Que lui doit-on sur le plan scientifique ? Pourquoi fait-il peur en France ? Quand fut lancé le premier djihad ? Souvent l’islam inquiète. Comme tout continent mal connu, il suscite l’anxiété. Voilà pourquoi il était si important de demander au grand spécialiste Malek Chebel de revisiter son domaine de prédilection et de répondre avec clarté aux grandes questio...

Conçu et présenté par Malek Chebel, l'un des meilleurs spécialistes du monde arabe, voici la somme littéraire la plus complète sur l'art d'aimer arabe, où le désir d'érotisme et la sensualité tiennent la plus grande place.L'érotisme arabe est le fruit d'une tradition millénaire qui a pris son essor bien avant l'arrivée de l'islam. Malek Chebel a rassemblé dans cet ouvrage un florilège des meilleurs textes issus de cette veine littéraire méconnue.Le Kama-s...

Comment fut élaboré le Coran ? Quels sont les thèmes majeurs du Coran ? Qu’est-ce qui unit et sépare chrétiens et musulmans ? Quel est le statut de la femme dans l’islam ? Que doit-on à l’islam sur le plan scientifique ? Pourquoi l’islam fait-il peur en France ? Souvent l’islam inquiète. Comme tout continent mal connu, il suscite l’anxiété. Voilà pourquoi il était si important de demander au grand spécialiste Malek Chebel de revisiter son domaine de prédilection et de répondre avec clarté ...

Islam, religion d'amourMon coeur est ouvert à toutes sortes de réalités : il est un verger pour les gazelles, un couvent de moines chrétiens, un temple d'idoles, la Kaaba du pèlerin, les Tables de la Torah et le Livre sacré du Coran. Je suis adepte de la religion de l'amour ; dans quelque direction que ses caravanes avancent, la religion de l'amour est ma religion et ma voie. (Ibn Arabi, XIIIe s.)La joie de chercher est supérieure à la satisfact...