Applying the latest Western translation theories to the situation in China, this book redefines translation from an interdisciplinary and intercultural perspective, bringing intercultural semiotic translation into the sight of translation researchers.This book systematically expounds on the cultural turn in translation studies and contributes to the escape of translation studies from the "cage of language". It focuses on discussing the deconstructive, postmodernist, and cultural tr...

This book engages with the critical decline of postmodernism and newer currents of thinking that have come to the fore, including postcolonialism, feminism, and cultural studies, constituting an exploration of the cultural landscape after the heyday of postmodernism in the West and its profound influence on the Chinese cultural scene.Topics discussed include the prevalent theoretical trends and cultural phenomena in the West in the wake of postmodernism, how these developments have ...

Few countries have been so transformed in recent decades as China. With a dynamically growing economy and a rapidly changing social structure, China challenges the West to understand the nature of its modernization. Using postmodernism as both a global frame of periodization and a way to break free from the rigid ideology of westernization as modernity, this volume’s diverse group of contributors argues that the Chinese experience is crucial for understanding postmodernism.Collectiv...

The global/local distinction has changed significantly, and the topic has been heatedly debated in literary and cultural as well as translation scholarship. In this age of globalisation, the traditional definition of translation has been altered. In the present anthology, translation is viewed as a cultural and political practice, and accordingly translation studies is based on a heightened awareness of global/local tensions in translation and of its moderating and transforming impact on loca...

A friendly, framework-agnostic tutorial that will help you grok how streaming systems work—and how to build your own!In Grokking Streaming Systems you will learn how to:Implement and troubleshoot streaming systemsDesign streaming systems for complex functionalitiesAssess parallelization requirementsSpot networking bottlenecks and resolve back pressureGroup data for high-performance systemsHandle delayed events in ...

This innovative volume focuses on tourism through the twin lenses of cultural theory and cultural geography. Presenting a set of innovative case studies on tourist destinations around the world, the contributors explore the paradoxes of the tourist experience and the implications of these paradoxes for our broader understanding of the problems of modernity and identity. The book examines how tourism reveals the paradoxical ways that places are both mobile and rooted, real and fake, inhabit...

This book offers an in-depth exploration of the interdisciplinary field of dexterous robotic manipulation, focusing on advanced methods that enable robots to autonomously learn, adapt, and perform a variety of tasks. It covers key topics such as teleoperation systems, advanced control frameworks, and bio-inspired autonomous learning. The book stands out by providing a comprehensive examination of both the technical and theoretical aspects of dexterous manipulation, with a particular emphas...

Human-in-the-loop Learning and Control for Robot Teleoperation presents recent, research progress on teleoperation and robots, including human-robot interaction, learning and control for teleoperation with many extensions on intelligent learning techniques. The book integrates cutting-edge research on learning and control algorithms of robot teleoperation, neural motor learning control, wave variable enhancement, EMG-based teleoperation control, and other key aspects related to robot techn...

This book employs a qualitative analysis of China’s publicly financed construction sector, taking the system design as its point of departure and applying comprehensive evaluation techniques to create an index system for this type of construction – which in turn serves as a basis for quantitatively evaluating China’s publicly financed construction sector. Given the fact that China’s publicly financed construction sector is a very complex field of systems engineering involving multiple subs...

This volume is a collection of the contributions to the 15th National Conference on Nuclear Structure in China (NSC2014), held on October 25-28, 2014 in Guilin, China and hosted by Guangxi Normal University. It provides an important updated resource in the nuclear physics literature for researchers and graduate students studying nuclear structure and related topics. Recent progress made in the study of nuclear spectroscopy of high-spin states, nuclear mass and half-life, nuclear astrophysi...

This book provides a comprehensive overview on fully thermal and hybrid solar generators based on thermoelectric devices. The book fills a gap in the literature on solar conversion and thermoelectrics, because despite the growing number of papers dealing with the use of thermoelectrics in solar power conversion, no book exists for PV specialists or thermoelectricity experts to enter this field. The book is intended as a primer for scientists or engineers willing to complement their experti...

**After Mao Zedong's Anti-Rightist Campaign of 1957–58, Chinese intellectuals were subjected to "re-education" by the state.**In Banished to the Great Northern Wilderness, Ning Wang draws on labor farm archives, interviews, and memoirs to provide a remarkable look at the suffering and complex psychological world of these banished Beijing intellectuals. Wang's use of newly uncovered Chinese-language sources challenges the concept of the intellectual as renegade martyr, showing how exiles of...