Affichage des résultats pour "helen simonson"
Affichage de 1 - 3 sur 3 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Aline Pacvon
2025
FR
Accessible
« Lorsqu’elles gravirent la troisième colline, Constance s’abandonna aux ondulations de la route, comme une cavalière épouse le rythme d’un cheval ou une danseuse celui de la musique. Elle hoqueta, poussa encore quelques cris, et se prit même à verser des larmes de joie. C’était si bon de se sentir affranchie de ce vieux monde fatigué l’espace d’un instant, et d’avoir l’impression d’être délestée du fardeau des deuils et du chagrin. Elle lâcha les rebords du side-car et envoya les bras...
- Traduit par
- Odile Demange
2016
FR
Après l'immense succès de La Dernière Conquête du Major Pettigrew, le deuxième roman pétillant et so british d'Helen Simonson.Été 1914, dans la campagne anglaise. La gentry de Rye reçoit pour un pique-nique sur le gazon fraîchement tondu. Les ombrelles et les chapeaux sont de sortie et c'est l'occasion pour Beatrice Nash, vingt-trois ans, nouvelle professeure de latin récemment débarquée dans la petite ville, de faire plus ample connaissance avec les person...
- Traduit par
- Johan-Frédérik Hel-Guedj
2012
FR
À Edgecombe Saint Mary, une tasse de thé délicatement infusé est un rituel auquel, à l'heure dite, le major Ernest Pettigrew ne saurait déroger. Désormais veuf, ce parfait gentleman retraité du Royal Sussex a pour seule compagnie ses livres, ses chers Kipling, et quelques amis du club de golf – tous occupés à fuir leurs dames patronnesses. Et ce n'est guère son fils, dévoré par l'ambition et les jeux de pouvoir de la City, qui saurait être le complice de ses vieux jours.Quand l'amou...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
2025
FR
Depuis sa naissance, Constance a un lien fusionnel avec sa grand-mère, une authentique Parisienne qui n’a quitté la capitale que pour une seule aventure dans sa vie : le tournage du film culte de Luchino Visconti, Le Guépard. C’était en 1962, à Palerme. Costumière dans les coulisses du film, Rose conserve de cette époque des souvenirs qu’elle revisite sans cesse en rêve et un parfum à la fleur d’oranger qu'un expéditeur mystérieux lui envoie à chaque printemps depuis soixante ans. Au crépu...
2016
FR
Accessible
Le 15 juin 1815, le bal devenu légendaire de la duchesse de Richmond réunit à Bruxelles tous les grands noms de la société anglaise. La plupart des beaux officiers présents ce soir-là périront quelques heures plus tard sur le champ de bataille de Waterloo, faisant de cette réception l'une des plus tragiques de l'histoire. Mais cette nuit va aussi bouleverser le destin de Sophia Trenchard, la ravissante fille du responsable de l'intendance du duc de Wellington. Vingt-cinq ans plus tard, les...
- par
- Sylvia LOTT
- Traduit par
- Lorraine COCQUELIN
2016
FR
Pour l’empêcher de fréquenter l’homme qu’elle aime, le père de Marie décide de l’envoyer aussi loin que possible de leur petit village de Frise orientale : à New York, chez ses deux frères. Avec pour seuls bagages son cœur brisé et la recette secrète de son gâteau au fromage blanc, elle débarque à Brooklyn en ce froid mois de novembre 1932, à la fois fascinée et terrifiée par ce qui l’entoure. Elle est bien loin de se douter de l’incroyable destin que lui réserve le Nouveau Monde.Des décen...
- Traduit par
- Philippe Giraudon
2016
FR
Délicieusement british !Angleterre, dans le comté de Herts. Seconde Guerre mondiale. Constance Fielding est horrifiée par le conflit, mais règne, satisfaite, sur la confortable demeure familiale, Sunglade. Elle y vit avec une cousine faussement effacée et son frère, Kenneth, qu'elle a condamné au célibat. Mais la guerre et le blitz l'obligent à remplir les chambres. Elle accueille, bon gré mal gré, Betty, trop belle à son goût, – amour de jeunesse de Kenneth – et Richard, son fils. ...
- par
- Renaud Meyer
2025
FR
Virtuose de renommée mondiale, Samuel Pakhchelian s'est lancé un nouveau défi : jouer toute l'oeuvre pour piano de Debussy au cours d'un marathon pianistique de douze heures. Mais le matin de son récital au Carnegie Hall de New York, il renonce, et disparaît de la scène musicale. Dix ans plus tard, Pakhchelian accepte l'invitation d'un festival situé du côté de Balbec, où il passait ses étés en compagnie de sa grand-mère, qui l'a élevé et avec laquelle il entretenait des liens intenses. Il...
2025
FR
À chaque coin de rue se cache une histoire. Madalena le sait mieux que quiconque. Veuve et dans la quarantaine, elle a décidé de transformer un vieil immeuble du cœur de Lisbonne en hôtel, mettant en jeu ses économies et ses rêves. Ce n’est pas seulement un bâtiment qu’elle souhaite rénover, mais sa vie entière. Alors que les travaux avancent, Madalena fait une découverte inattendue : un vieux carnet signé Maria Barreiros. Les pages révèlent le parcours de cette jeune paysanne, arrivée en ...
- par
- Fannie Flagg
- Traduit par
- Jean-Luc Piningre
2014
FR
La nouvelle comédie de l'auteur de Beignets de tomates vertesAprès l'immense succès du livre et du film Beignets de tomates vertes, le nouveau roman de Fannie Flagg.Birmingham, États-Unis. Ex-Miss Alabama, Maggie Fortenberry a pris une grande décision : elle va mettre fin à ses jours. Elle n'est ni malade ni déprimée, son travail dans une petite agence immobilière est plutôt agréable, mais elle a trouvé malgré tout seize b...
- Traduit par
- Lena Grumbach
2015
FR
Accessible
En croisière sur l’Orlovsky, Tomas et Wilma filent vers l’Antarctique. Lui, a élu les icebergs comme lieu idéal pour mettre fin à ses jours. Elle, reste d’un inébranlable optimisme malgré le secret qui assombrit sa vie. Sur le paquebot, la globe-trotteuse Alba répertorie les similitudes entre humains et animaux. Et elle dispose d’un beau panel face à un épaulard tueur, une poignée d’éléphants de mer plutôt mal élevés, et environ quatre cent mille manchots royaux. Un roman frissonn...
2025
FR
Accessible
Sauveur grandit pendant la Guerre d’Algérie, se souvenant avec une nostalgie d’enfant de cinq ans de l’école et de ses amis avec qui il jouait avec des noyaux d’abricots, de ses oncles et tantes à la présence si envahissante qui ne survivent pas tous aux « événements ». Après des mois d’angoisse pour Marinette, la mère, celle-ci, Sauveur, ses deux sœurs, son frère, et sa grand-mère partent pour la France, laissant momentanément le père instituteur derrière eux. C’est le début d’une autre a...











