Affichage des résultats pour "patrick calais"
Affichage de 1 - 3 sur 3 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
Un silence éloquent
Notes sur la musique profane de Bach
2026
FR
On pouvait croire bien établi le partage des œuvres de Bach entre les deux catégories du profane et du religieux. En fait, il n'en serait rien. Depuis la fin du siècle dernier, une tendance s'est développée qui lit un discours religieux dans les œuvres profanes du compositeur. Œuvres cryptées, réputées profanes depuis près de trois siècles, d'où les nouveaux exégètes font surgir un Bach théologien et prédicateur. C'est cette tendance que l'auteur interroge, soulignant notamment avec quelle...
Lettre au fils
et autres nouvelles
2022
FR
Kafka, et cette fois du père au fils. Car à la Lettre au père de Franz devait bien répondre une Lettre au fils d'Hermann. C'est cette lettre que le lecteur trouve ici, une lettre qui suscite à son tour d'autres correspondances. Si les Kafka dominent ce recueil de dix nouvelles, les ombres de Bach, de Chamisso, de Coleridge, de Carroll, et d'autres peut-être, se profilent aussi...
- Traduit par
- Patrick Calais
- Collections -
- Nouvelles traductions
2015
FR
« Voici LA BALLADE DU VIEUX MARIN telle que l’a écrite Samuel Taylor Coleridge. Elle raconte l’histoire étrange d’un navire, d’un équipage et d’un marin qui s’est passée dans les mers froides du Sud et chaudes du Pacifique. Une histoire que chacun entendra à sa façon et qui commence sur un chemin où trois jeunes gens s’en vont à la noce. »Traduction Patrick Calais. Postface de Michel Volkovitch. Version avec lecture de Bernard Régnier disponible.Disponible en papier...


