De totem van Regenboog, Nanabozo het magische konijn, is terug op de grote prairie! Zoals gewoonlijk is zijn komst een vrolijke gebeurtenis. Het reuzenkonijngeeft niet alleen wijze raad, maar hij houdt er ook van om het publiek te vermaken met zijn ongelooflijke kunsten en de grootste verrassing blijkt een authentiek grotschilderijuit de tijd van de reuzenbevers te zijn! Job en Derib kruiden hun verhaal met een heerlijk snufje magie, wat niet wegneemt dat de dieren waarmee ze ons laten ken...

Yakari maakt zich ongerust: Kleine Bliksem heeft de kraal verlaten. De avond daarvoor had de kleine Sioux nog heerlijk op zijn pony rondgereden. Gehoorgevend aan de geheimzinnige roep van de Geest van het Paardenvolk zal Kleine Bliksem een reeks inwijdingsproeven ondergaan. Hij zal zegevierend de Rivier, het Gebergte, het Labyrint en het Vuur oversteken...

Het is hartje winter. De stam van Yakari heeft al amper genoeg te eten, als ook nog eens de karige vleesvoorraad wordt gestolen. Wie is de dader? Het moet een wrede vijand zijn, want hij slacht de honden af die de jagers achter hem aan hebben gestuurd. Kan het een beer zijn? Uitgesloten, want beren houden een winterslaap. Toch zijn het de sporen van deze omnivoor die Yakari ontdekt als hij zich naar de bevers begeeft, aan wie hij vraagt een valstrik te bouwen. Het raadsel wordt almaar grot...

Honingraatje, het berenjong dat Yakari in album 13 uit de kolkende rivier redde, loopt de papoose weer tegen het lijf. Het beertje heeft zonet zijn moeder verlaten. Moeders vertroetelingen en verwennerijen werden hem te veel. En daarom wil hij nu de wijde wereld in. En daar heeft de bemoederende moeder zich maar bij neer te leggen ... op voorwaarde dat haar geliefde spruit niet té lang wegblijft natuurlijk! Maar Honingraatje blijft weg. Gespannen Boog, de dwaze jager die Yakari al zo vaak ...

Er gebeuren verontrustende dingen in de Hoge Heuvels. Er zijn al verschillende dieren verdwenen. De verschrikkelijke Grizzly heeft ze gevangengenomen en behandelt ze als slaven, die hij dwingt om voedsel voor hem te zoeken. Yakari raapt al zijn moed bij elkaar om de laaghartige tiran het hoofd te bieden. Maar wat kan een goedwillend kind uitrichten tegen een verscheurend dier ? Grote Adelaar geeft Yakari de raad te wachten totdat de beer zijn winterslaap doet...

De stam van Yakari heeft zijn tenten opgeslagen op een van de trekroutes van de wilde ganzen. De vogels hebben een rots vlak bij het kamp als rustplaats gekozen. Een van hen zondert zich telkens om een onverklaarbare reden af. Wat voert hij tussen de rotsen uit ?

Overvallen door een onweer moeten Yakari, Regenboog en Kleine Bliksem schuilen in een grot. Als ze hun schuilplaats eindelijk kunnen verlaten, is de heuvel waarop ze zich bevinden omringd door snel stijgend water. Ze zullen op hun eiland moeten blijven. Als ze hout zoeken om een vuur te maken, ontdekt Yakari Berkeloot, een gewonde jonge eland die door een verschrikkelijk roofdier wordt bedreigd: de veelvraat. Plotseling verschijnt in de verte een kano met de vaders die op zoek zijn naar hu...

Yakari maakt zich onterecht boos op Kleine Bliksem. Hij keert zijn pony de rug toe en houdt de lippen stijf op elkaar. Maar de kleine Sioux ontdekt al snel dat zijn daden niet zonder gevolgen blijven. Als hij oog in oog komt te staan met een rare grizzlybeer, beseft hij dat vriendschap of zijn gave om met dieren te praten lang niet zo vanzelfsprekend zijn ... Hij moet nu alles uit de kast halen om zijn dierenvrienden te helpen en het vertrouwen terug te winnen van zijn trouwe makker ... en...

Wat overkomt Yakari ? Net als alle dieren die de beroemde kleine Sioux ontmoet, beginnen nu ook de bomen tegen hem te praten...

Een bizonkalf dat zijn moeder velt met een kopstoot. Een heyoka (een ‘omgekeerde') die achterstevoren op zijn paard zit en ‘tot ziens!' zegt in plaats van ‘hallo!'. Een vos die in bomen klimt en van tak naar tak springt. Wolken trekduiven die de zon verduisteren. Een renkoekoek die ongelukkige wasberen te hulp komt wanneer ze worden bedreigd door een reuzenhagedis met angstaanjagende tanden... Yakari, de kleine Sioux, zal niet snel vergeten wat hij samen met zijn trouwe vriendin Regenboog ...

Al sinds hij een jonge papoose was, kan Yakari altijd rekenen op Grote Adelaar, zijn totemdier. Deze keer roept Grote Adelaar de hulp in van zijn vriend. Het leven van een kleine adelaar is in gevaar. En alleen Yakari kan hem nog redden!

Zoals afgesproken wacht Yakari zijn vriendinnetje Regenboog aan de voet van de Rots van de Beer op. Plotseling verschijnen er enorme oren aan de horizon. Ze zijn van Nanabozo, het Grote Konijn. De grappige tovenaar vertelt Yakari dat hij de totem van Regenboog is, aan wie hij tovermocassins heeft gegeven waarmee ze naar het land kan reizen waar de beren wit als sneeuw zijn. Het meisje was zo ongeduldig dat ze al vertrokken is. Ze moeten haar achterna. Zo begint een fantastische zwerftocht....