Neste ensaio composto de fragmentos, Pascal Quignard mergulha numa investigação íntima e humana sobre a sexualidade e o desejo. Recorrendo à psicanálise, à mitologia, à antropologia e à etimologia, valendo-se da liberdade que suas erudição e criação de potência extraordinária lhe permitem, as reflexões nesses Complementos foram motivadas pelo debate provocado pela Lei de fiscalização da decência na radiodifusão (Broadcast Decency Enforcement Act), de 2006, dos Estados Unidos. Com desenvolt...

Século XVII, à época do rei Luís XIV, um aclamado mestre da viola da gamba, o senhor de Sainte Colombe, vive para a música. Homem de poucas palavras, de constantes ataques de cólera, dedica-se incansavelmente ao seu instrumento, isolado em sua cabana. Desde a morte da esposa, para quem compusera em homenagem o Túmulo dos lamentos, vivia sozinho com as duas filhas, a quem ensinara a música desde muito cedo. Recebe, certo dia, a visita de um jovem músico de dezessete anos, o senhor Marin Mar...

Pascal Quignard tem uma obra vasta, múltipla e erudita. Poética, em todos os gêneros que abordou. A poesia lato sensu entra aí, como forma de representar o mundo, assinatura de uma escrita inquieta que o escritor faz reviver, tornando-a presente num tempo que tem outra rotação, para, em seus giros, fazer retornar e retomar pontos de toque sensíveis para a reflexão da contemporaneidade. Para traduzir Quignard, é necessário que se conheça toda sua obra, na medida em que o nascimento de seu s...