Zagabria, primavera 2003. Alla soglia dei trent’anni, Tin ha barattato il suo anticonformismo con una scrivania nella redazione di uno dei maggiori settimanali del paese. La sua ragazza, Sanja, fa l’attrice, e la critica è compatta nel predirle una brillante carriera.Alla vigilia dell’invasione americana dell’Iraq, Tin raccomanda il cugino Boris come corrispondente di guerra. Un terribile errore, il primo di molti.Un ritratto ironico di una società paralizzata, travolta dal c...

El libro revelación de las letras balcánicas. La reapertura de una fábrica en la antigua Yugoslavia se convierte en un campo de batalla entre el deseo de prosperidad y la memoria colectiva. Un retrato mordaz de una sociedad que no ha cerrado sus heridas.Han pasado varios años desde que terminó la guerra de los Balcanes. Oleg y Nikola, un par de buscavidas al servicio del nuevo capitalismo, han llegado a N., una ciudad en la frontera con Bosnia y Herzegovina que par...

Com’era quando l’Adriatico era il mare del Nord, ai confini del mondo? Come è nata la civiltà che oggi chiamiamo Europa? Chi erano i Liburni, il cui cielo era femmina? Come è possibile che il primo gatto sia arrivato in Adriatico sulla stessa barca su cui viaggiarono l’alfabeto e l’urbanistica?Robert Perišić ci conduce in un viaggio avventuroso a bordo di una nave che nel IV secolo a.C. parte dalla colonia greca di Siracusa per fondare un’apoikia, una nuova polis, ...

Oleg and Nikola—hustlers, entrepreneurs, ambassadors of capitalism—have come to the town of N to build an obsolete turbine, never mind why. Enlisting the help of former engineer Sobotka, they reopen the old turbine factory, preaching the gospel of “self-organization” and bringing new life to the depressed post-communist town. But as the project spins out of control, Oleg and Nikola find themselves increasingly entangled with the locals, for whom this return to past prosperity brings bitter...

A través de los devenires de una gata egipcia, uno de los primeros felinos en ser domesticados, y yendo desde la antigua Grecia hasta nuestra era, esta obra canaliza una profunda comprensión sobre los comportamientos animales y humanos vistos a travésdel lenguaje, la guerra, la colonización, el comercio y la construcción de una sociedad. El viento, a su vez, aparece como un fenomenal personaje ubicuo que recorre el tiempo, se mueve y observa el mundo a través de su perspectiva única. Esta ...

Witty and ambitious, No-Signal Area is a sprawling novel, smart and just cynical enough to frame and give an edge to the abiding nostalgia that is its real subject. A group of entrepreneurs brings roaring back to life a defunct turbine factory and the town around it, promising a return to the days of dignity, jobs and the good life and bright future that a manufacturing centre can dispense to a small town. But is a return to the days of plenty possible? And what of the changed relationship...

Storie di giocatori di bocce, disadattati di quartieri periferici, anziani partigiani e stranieri che attendono il buio su una panchina a Central Park, soldati, donne che scrivono lettere in luoghi imprecisati di un paese in transizione economica.Dai personaggi esilaranti e assurdi del mondo globalizzato, Perišić dipinge senza vergogna i fallimenti esistenziali e le perdite della sua generazione, trovando spesso una dolorosa bellezza in entrambi e trascinando i lettori in situazioni...

A local journalist sends a distant relative to report on the war in Iraq, while he stays at home to sort out his love life and his professional career - all to varying degrees of success. As time goes on, things begin to unravel and he ends up having to fake his missing cousin's reports while struggling to hold on to his actress girlfriend. Our Man in Iraq is a take on the Iraqi conflict from the other side of Europe, where politics and nepotism collide and the confusing aftereffe...

Siamo nel tempo del post-guerra, in un luogo d'invenzione, ma non ci vuole molto per collocare la cittadina di N. da qualche parte lungo il confine tra la Croazia e la Bosnia ed Erzegovina. Oleg e Nikola, due presunti investitori, arrivano nella cittadina con l'intenzione di riaprire la vecchia fabbrica di turbine chiusa dall'inizio delle guerre degli anni Novanta, in totale stato di abbandono.Un progetto folle che fa uscire l'addormentata cittadina di N. dal suo torpore: i suoi abi...

The first of Robert Perisic’s novels to be translated into English, Our Man in Iraq gets to the heart of life made and remade by war and serves as an unforgettable introduction to a vibrant voice from Croatia that's filled with characteristic humor and insight.2003: As Croatia lurches from socialism into globalized capitalism, Toni, a cocky journalist in Zagreb, struggles to balance his fragile career, pushy family, and hotheaded girlfriend. But in a momen...

Witty and ambitious, No-Signal Area is a sprawling novel, smart and just cynical enough to frame and give an edge to the abiding nostalgia that is its real subject. A group of entrepreneurs brings roaring back to life a defunct turbine factory and the town around it, promising a return to the days of dignity, jobs and the good life and bright future that a manufacturing center can dispense to a small town. But is a return to the days of plenty possible? And what of the changed rel...

"A must-read book by Croatian authors available in English. A collection of crime stories set across Zagreb, each one by a different Croatian writer."--Time Out (Croatia)"Zagreb, Croatia--its culture and its touchstones--will be terra incognita for many U.S. readers...Notable is Nora Verde's 'She-Warrior,' in which a young woman's carefully planned anarchist activities are smacked down by a triple helping of reality."--Publishers ...