Rakuten Kobo

Skip side bar filters

聶魯達回憶錄【精彩試讀】

par 聶魯達 ...

我不知道活到這把年紀了，這麼講是不是在說大話，我不會放棄繼續珍藏我見過、愛過的所有事物；珍藏我感受過、經歷過、爭取過的一切，這樣我才能繼續寫這一系列還沒完成的長詩，因為我將寫到生命的最後一刻，才會停筆。」——聶魯達獲得諾貝爾文學獎的那一年，聶魯達的健康亮起了紅燈，於是他開始著手回憶錄的寫作。一直到臨終前，他都還在整理這部回憶錄。他生前最後的時刻，正逢智利政治局勢的大變局。作為反對獨裁政權的名人，他的屋宅遭到監控毀損，遺孀瑪蒂爾德在他死後費盡心力，才得以委內瑞拉外交郵袋，將這部回憶錄從智利救出。在這本親筆撰寫的回憶錄中，從少年時期娓娓道來，關於詩歌與愛情，關於政治與時代，不但包含了不同時期作品的重錄，涵蓋他反思過往的再創作作品，他豐富的經歷，也讓回憶錄中處處可見那時代最光采奪目的人們。多年來聶魯達基金會持續整理遺稿，不斷補充新的篇章，收錄珍貴照片、手稿。䌓體中文版取得「西班牙文最新版 ... En savoir plus

Gratuit

我不知道活到這把年紀了，這麼講是不是在說大話，我不會放棄繼續珍藏我見過、愛過的所有事物；珍藏我感受過、經歷過、爭取過的一切，這樣我才能繼續寫這一系列還沒完成的長詩，因為我將寫到生命的最後一刻，才會停筆。」——聶魯達獲得諾貝爾文學獎的那一年，聶魯達的健康亮起了紅燈，於是他開始著手回憶錄的寫作。一直到臨終前，他都還在整理這部回憶錄。他生前最後的時刻，正逢智利政治局勢的大變局。作為反對獨裁政權的名人，他的屋宅遭到監控毀損，遺孀瑪蒂爾德在他死後費盡心力，才得以委內瑞拉外交郵袋，將這部回憶錄從智利救出。在這本親筆撰寫的回憶錄中，從少年時期娓娓道來，關於詩歌與愛情，關於政治與時代，不但包含了不同時期作品的重錄，涵蓋他反思過往的再創作作品，他豐富的經歷，也讓回憶錄中處處可見那時代最光采奪目的人們。多年來聶魯達基金會持續整理遺稿，不斷補充新的篇章，收錄珍貴照片、手稿。䌓體中文版取得「西班牙文最新版
... En savoir plus
瑜伽中的能量精微體：結合古老智慧與人體解剖、深度探索全身的奧秘潛能:喚醒靈性純粹光芒！

Yoga of the Subtle Body: A Guide to the Physical and Energetic Anatomy of Yoga

par 提亞斯‧里托 ...

Collections series 眾生
透過瑜伽，從腳底往上穿越身體至頭頂、從海底輪到頂輪，活躍與轉化影響我們至深的生命之源。「身體與心靈是互相映照、彼此反射的鏡子，提亞斯不偏不倚地將我們今日所知的解剖學與能量體的剖析融為一體，他的多年經驗賦予本書不容置疑的權威性。」──托馬斯‧邁爾斯（Thomas Myers），《解剖列車》作者「提亞斯‧里托是東西方之間的一座必要橋樑。他精通瑜伽修習、冥想以及西方解剖學，並藉此深入探索存在的奧秘、發掘出他在本書中所分享的智慧。」──羅德尼‧宜（Rodney Yee），《走向平衡》作者　我們練習瑜伽的理由或許不盡相同，然而，在花了相當的時間「做瑜伽」之後，便會開始瞭解，那不僅僅是關乎身體，還關乎心智，更關乎心─靈的神秘力量：「能量精微體」，這是每個人身體裡無所不在、精細微妙的奇奧能量；而能量精微體的活化及平衡，讓我們不僅僅能在物質層面感受到改變，還能讓我們突破自我局限、轉換意識 ... En savoir plus

$16.99 CAD

透過瑜伽，從腳底往上穿越身體至頭頂、從海底輪到頂輪，活躍與轉化影響我們至深的生命之源。「身體與心靈是互相映照、彼此反射的鏡子，提亞斯不偏不倚地將我們今日所知的解剖學與能量體的剖析融為一體，他的多年經驗賦予本書不容置疑的權威性。」──托馬斯‧邁爾斯（Thomas Myers），《解剖列車》作者「提亞斯‧里托是東西方之間的一座必要橋樑。他精通瑜伽修習、冥想以及西方解剖學，並藉此深入探索存在的奧秘、發掘出他在本書中所分享的智慧。」──羅德尼‧宜（Rodney Yee），《走向平衡》作者　我們練習瑜伽的理由或許不盡相同，然而，在花了相當的時間「做瑜伽」之後，便會開始瞭解，那不僅僅是關乎身體，還關乎心智，更關乎心─靈的神秘力量：「能量精微體」，這是每個人身體裡無所不在、精細微妙的奇奧能量；而能量精微體的活化及平衡，讓我們不僅僅能在物質層面感受到改變，還能讓我們突破自我局限、轉換意識
... En savoir plus
轉生成蜘蛛又怎樣！ (9)

par 馬場翁 ...

Collections Livre 9 - 轉生成蜘蛛又怎樣！
★「小説家になろう（成為輕小說作家吧）」排名NO.1作品！★女子高中生轉生成毒蜘蛛，在絕望迷宮中的求生戰記！以某個偶然的意外為契機，「我」終於完全復活了。哈哈，想不到還挺簡單的嘛！神化後的「我」的最大武器便是轉移能力。聽說那股力量甚至能夠逃離這個世界後，一道靈光閃過腦海。也就是說，就連擅自把「我」變成蜘蛛的世界管理者「D」，也不再遙不可及了不是嗎……？ ... En savoir plus

$7.99 CAD

★「小説家になろう（成為輕小說作家吧）」排名NO.1作品！★女子高中生轉生成毒蜘蛛，在絕望迷宮中的求生戰記！以某個偶然的意外為契機，「我」終於完全復活了。哈哈，想不到還挺簡單的嘛！神化後的「我」的最大武器便是轉移能力。聽說那股力量甚至能夠逃離這個世界後，一道靈光閃過腦海。也就是說，就連擅自把「我」變成蜘蛛的世界管理者「D」，也不再遙不可及了不是嗎……？
... En savoir plus
歡迎來到實力至上主義的教室 2年級篇 (4)

par 衣笠彰梧 ...

Collections Livre 4 - 歡迎來到實力至上主義的教室 2年級篇
★衣笠彰梧×トモセシュンサク，超人氣創作雙人組聯手獻上全新校園默示錄二年級篇第四集！「考慮到在我眼前的是高二的小孩，我承認。你無庸置疑就是最高傑作。」為期兩週的野外求生考試也到了後半場。一年級生、二年級生、三年級生，以及月城代理理事長──各種意志交錯在四季如夏的無人島。「我不怕退學。為了保護綾小路學長，我什麼都願意做。」「所以，沒有我的允許，請不要隨便被打敗喲。」「萬一發生什麼事，我想想……就靠力量克服吧。」「我要親自指揮封鎖高圓寺。」「哎呀呀，真是吵鬧呢。那麼，就讓我稍微加快步調吧。」「我、我……有件事無論如何都要告訴綾小路同學……！」全學年、全體學生、全面開戰的無人島野外求生考試，終於就要分出結果！ ... En savoir plus

$7.99 CAD

★衣笠彰梧×トモセシュンサク，超人氣創作雙人組聯手獻上全新校園默示錄二年級篇第四集！「考慮到在我眼前的是高二的小孩，我承認。你無庸置疑就是最高傑作。」為期兩週的野外求生考試也到了後半場。一年級生、二年級生、三年級生，以及月城代理理事長──各種意志交錯在四季如夏的無人島。「我不怕退學。為了保護綾小路學長，我什麼都願意做。」「所以，沒有我的允許，請不要隨便被打敗喲。」「萬一發生什麼事，我想想……就靠力量克服吧。」「我要親自指揮封鎖高圓寺。」「哎呀呀，真是吵鬧呢。那麼，就讓我稍微加快步調吧。」「我、我……有件事無論如何都要告訴綾小路同學……！」全學年、全體學生、全面開戰的無人島野外求生考試，終於就要分出結果！
... En savoir plus
大腦衝浪：你只需要一點心理學，衝破人生僵局！

par 劉軒 ...

這一次，劉軒融會貫通了積極心理學、認知心理學、前瞻心理學等重量級理論審思自己與每一個現代人共同遇上的生存危機──你，為了什麼而活？「《大腦衝浪》是寫給以前的我自己，跟現在的你。」劉軒說。★25000人課堂見證，篩選近萬則留言互動，全新內容優化★劉軒「積極心理學訓練營」2.0版★脫胎換骨！劉軒親自設計規劃的「指南針系統」這些困境，你是否正在經歷？“被生活綑綁無法往前走”“找不到自己的立足之地”“時間總是不夠用”“對於未來的挑戰失去勇氣”……與危機正面對決前，你必須先為自己做點什麼！在本書中，作者劉軒以積極心理學、認知心理學、前瞻心理學等重量級理論為基礎，研擬設計了一套「自我啟發、時間管理、潛能開發」完整系統，有效幫助你整理並釐清自身狀態、梳理情緒、管理身體能量。... ... En savoir plus

$10.99 CAD

這一次，劉軒融會貫通了積極心理學、認知心理學、前瞻心理學等重量級理論審思自己與每一個現代人共同遇上的生存危機──你，為了什麼而活？「《大腦衝浪》是寫給以前的我自己，跟現在的你。」劉軒說。★25000人課堂見證，篩選近萬則留言互動，全新內容優化★劉軒「積極心理學訓練營」2.0版★脫胎換骨！劉軒親自設計規劃的「指南針系統」這些困境，你是否正在經歷？“被生活綑綁無法往前走”“找不到自己的立足之地”“時間總是不夠用”“對於未來的挑戰失去勇氣”……與危機正面對決前，你必須先為自己做點什麼！在本書中，作者劉軒以積極心理學、認知心理學、前瞻心理學等重量級理論為基礎，研擬設計了一套「自我啟發、時間管理、潛能開發」完整系統，有效幫助你整理並釐清自身狀態、梳理情緒、管理身體能量。...
... En savoir plus
開動了！老台中

歷史小說家的街頭飲食踏查

par 楊双子 ...

百年飲食薈萃，構築當代台中的嘴裡乾坤；踏查路上，默默玩味這當中微妙的歷史趣味。本書以「讀飲食，呷歷史」為目標，以台中火車站為中心，最東至旱溪，最西則麻園頭溪，大致相等的距離匡計南北兩端，羅列最具世代傳承的道地老店與歷史痕跡的點心美食；以熱衷研讀台中歷史的愛吃鬼a.k.a.潛心踏查街頭飲食的吃客之姿，爬梳老台中百年薈萃交織的酸甜苦辣鹹。在此我們誠心邀請每位新朋友或本地人一起──帶著這本小書，在台中街頭邊走邊吃！ ... En savoir plus

$10.99 CAD

百年飲食薈萃，構築當代台中的嘴裡乾坤；踏查路上，默默玩味這當中微妙的歷史趣味。本書以「讀飲食，呷歷史」為目標，以台中火車站為中心，最東至旱溪，最西則麻園頭溪，大致相等的距離匡計南北兩端，羅列最具世代傳承的道地老店與歷史痕跡的點心美食；以熱衷研讀台中歷史的愛吃鬼a.k.a.潛心踏查街頭飲食的吃客之姿，爬梳老台中百年薈萃交織的酸甜苦辣鹹。在此我們誠心邀請每位新朋友或本地人一起──帶著這本小書，在台中街頭邊走邊吃！
... En savoir plus
終將愛妳

Heart 2

par 秋陽 ...

Collections Livre 2 - 心流系列
《心流系列 02》北極之光出版社社長真情推薦：好的選擇就一定是正確的選擇嗎？能不能符合內心真正的渴望？真愛的力量從來都無可抗拒，即使同性婚姻不符合傳統幸福家庭的定義，但所謂的幸福應該來自於真心相愛。秋陽又一部挑戰世俗價值的禁忌女女之作，美麗浪漫的戀情不容錯過！【內容簡介】每天，她們都比前一天更渴望彼此。「有沒有人說過妳很溫柔？」「妳不覺得曾經擁有就很美好嗎？」岳璟是武功高強的職業保鑣，已經有論及婚嫁的男友，卻在最不該相遇的時候遇到她—曾經的黑幫大小姐，大名鼎鼎威震八方的清水瑠子。明知不應該，卻情不自禁動心，一直以為自己遲早會結婚生子，無法抑制的強烈情感卻讓她無處可逃，她被瑠子的溫柔深深吸引，卻也憎恨瑠子的溫柔，更恨自己為什麼不是單身。以後，一看到雪景，她就會想起瑠子吧！想起雪中的小木屋，曾經有個美麗女人非常溫柔的照顧她，她們有一段浪漫的戀情，她卻為了肩負的... ... En savoir plus

$7.99 CAD

《心流系列 02》北極之光出版社社長真情推薦：好的選擇就一定是正確的選擇嗎？能不能符合內心真正的渴望？真愛的力量從來都無可抗拒，即使同性婚姻不符合傳統幸福家庭的定義，但所謂的幸福應該來自於真心相愛。秋陽又一部挑戰世俗價值的禁忌女女之作，美麗浪漫的戀情不容錯過！【內容簡介】每天，她們都比前一天更渴望彼此。「有沒有人說過妳很溫柔？」「妳不覺得曾經擁有就很美好嗎？」岳璟是武功高強的職業保鑣，已經有論及婚嫁的男友，卻在最不該相遇的時候遇到她—曾經的黑幫大小姐，大名鼎鼎威震八方的清水瑠子。明知不應該，卻情不自禁動心，一直以為自己遲早會結婚生子，無法抑制的強烈情感卻讓她無處可逃，她被瑠子的溫柔深深吸引，卻也憎恨瑠子的溫柔，更恨自己為什麼不是單身。以後，一看到雪景，她就會想起瑠子吧！想起雪中的小木屋，曾經有個美麗女人非常溫柔的照顧她，她們有一段浪漫的戀情，她卻為了肩負的...
... En savoir plus
太陽回歸：解讀生命方向

par 宋偉祥, 繆沛倫 ...

**　　最準確的年度預測　　最美好的生日禮物**　　如果每年要幫自己算一次命，最好的時機，就是在生日前後排一次太陽回歸盤。　　太陽是我們每個人的精力、活力與生命力之所在。本命星圖中的太陽，可說是生命的火車頭，其他的行星，各自提供不同的功能，有的是提供了不同的燃料，有的是在車身加上不同的彩繪，它們都在這場旅途中，跟著太陽的火車頭前進。決定這部車要往哪裡走的是太陽，決定這部車可以走多遠的，也是太陽。　　也因為太陽是我們星盤中的眾星之尊，因而太陽回歸盤是最適合做為年度運勢預測、規畫的一種占星技巧。太陽是一種成長動能，從太陽回歸盤中，我們可以看出我們的太陽，在今年將如何建功立業、打造自我，也可以看出這一年自我成長的方向。　　太陽回歸盤可以看出一個人這一年中，跟太陽有關的運勢。它跟很多人常用的「行運（transit）」盤也不太一樣，「行運」盤比較像是每日氣象預報，從每日氣象預報中 ... En savoir plus

$13.99 CAD

**　　最準確的年度預測　　最美好的生日禮物**　　如果每年要幫自己算一次命，最好的時機，就是在生日前後排一次太陽回歸盤。　　太陽是我們每個人的精力、活力與生命力之所在。本命星圖中的太陽，可說是生命的火車頭，其他的行星，各自提供不同的功能，有的是提供了不同的燃料，有的是在車身加上不同的彩繪，它們都在這場旅途中，跟著太陽的火車頭前進。決定這部車要往哪裡走的是太陽，決定這部車可以走多遠的，也是太陽。　　也因為太陽是我們星盤中的眾星之尊，因而太陽回歸盤是最適合做為年度運勢預測、規畫的一種占星技巧。太陽是一種成長動能，從太陽回歸盤中，我們可以看出我們的太陽，在今年將如何建功立業、打造自我，也可以看出這一年自我成長的方向。　　太陽回歸盤可以看出一個人這一年中，跟太陽有關的運勢。它跟很多人常用的「行運（transit）」盤也不太一樣，「行運」盤比較像是每日氣象預報，從每日氣象預報中
... En savoir plus
《金融怪傑賴瑞．海特的順勢交易原則》(二版)

The Rule: How I Beat the Odds in the Markets and in Life―and How You Can Too

par 賴瑞‧海特 ...

Traduit par 李靜怡 ...

Collections series 極道商學院
當代頂尖金融怪傑、系統化交易一代宗師【賴瑞‧海特唯一親筆自傳】★ 華爾街形容他：「啟發了一整個世代的趨勢與量化交易管理者。」★ 他是傑克．史瓦格筆下的「金融怪傑」中，最神祕、最低調，績效不是最頂，但卻始終「留在場上贏錢」的怪咖！★ 趨勢及波段交易者入陣必讀，《金融怪傑》傑克．史瓦格、《超級績效》馬克‧米奈爾維尼──聯名推薦在金融世界裡，如果你很弱小，你更要學會「追蹤趨勢」、「計算賠率」，然後，站在巨人的肩膀上賺錢！他從小雙眼半盲、有嚴重的閱讀及學習障礙，朋友戲稱他是「不平衡先生」；他在30歲前到處碰壁，且從未念過一天商學院……若干年後，他卻創辦了史上規模最快突破10億美元的對沖基金公司，也讓他成為傑克‧史瓦格筆下聞名全球的「金融怪傑」。本書將完整呈現這位傳奇作手的「趨勢交易理論」，以及他獨樹一格的資金及風險控管策略　　他的「非對稱槓桿」交易哲學將告訴你：如何減少不當操作的損失 ... En savoir plus

$13.99 CAD

當代頂尖金融怪傑、系統化交易一代宗師【賴瑞‧海特唯一親筆自傳】★ 華爾街形容他：「啟發了一整個世代的趨勢與量化交易管理者。」★ 他是傑克．史瓦格筆下的「金融怪傑」中，最神祕、最低調，績效不是最頂，但卻始終「留在場上贏錢」的怪咖！★ 趨勢及波段交易者入陣必讀，《金融怪傑》傑克．史瓦格、《超級績效》馬克‧米奈爾維尼──聯名推薦在金融世界裡，如果你很弱小，你更要學會「追蹤趨勢」、「計算賠率」，然後，站在巨人的肩膀上賺錢！他從小雙眼半盲、有嚴重的閱讀及學習障礙，朋友戲稱他是「不平衡先生」；他在30歲前到處碰壁，且從未念過一天商學院……若干年後，他卻創辦了史上規模最快突破10億美元的對沖基金公司，也讓他成為傑克‧史瓦格筆下聞名全球的「金融怪傑」。本書將完整呈現這位傳奇作手的「趨勢交易理論」，以及他獨樹一格的資金及風險控管策略　　他的「非對稱槓桿」交易哲學將告訴你：如何減少不當操作的損失
... En savoir plus
史蒂芬‧金的故事販賣機

Skeleton Crew

par 史蒂芬．金, Stephen King ...

Traduit par 謝瑤玲, 余國芳, 賴慈芸 ...

Collections series 史蒂芬‧金選
如果你來不及看史蒂芬．金的眾多代表作，這一本絕對是最佳入門！故事之王20年的創作精華大集合，史上最強，包君滿意！不管你是吃重鹹還是輕辣，這部故事販賣機有各種口味，任君選擇！遇見史蒂芬．金，開始在最日常的世界裡窺見無限驚險！　　小哈爾在衣櫥裡找到了一隻會敲鈸的玩具猴子，如果幫它上了發條，它還會露齒微笑。可是哈爾卻發現，只要它的鈸一響，恐怖的事情就會跟著出現......　　每年夏天陶德太太都會來城堡岩避暑，但是某一天，喜歡開快車抄捷徑的她卻離奇失蹤了。陶德太太的園丁荷馬只能猜測，她可能找到了一條「短於直線距離」的捷徑......　　拜訪史蒂芬．金，領略超乎想像的愛．恨．情．仇！　　理查收到了姪子送給他的拼裝電腦，這台神奇的電腦能夠實現指令，並... ... En savoir plus

$17.99 CAD

如果你來不及看史蒂芬．金的眾多代表作，這一本絕對是最佳入門！故事之王20年的創作精華大集合，史上最強，包君滿意！不管你是吃重鹹還是輕辣，這部故事販賣機有各種口味，任君選擇！遇見史蒂芬．金，開始在最日常的世界裡窺見無限驚險！　　小哈爾在衣櫥裡找到了一隻會敲鈸的玩具猴子，如果幫它上了發條，它還會露齒微笑。可是哈爾卻發現，只要它的鈸一響，恐怖的事情就會跟著出現......　　每年夏天陶德太太都會來城堡岩避暑，但是某一天，喜歡開快車抄捷徑的她卻離奇失蹤了。陶德太太的園丁荷馬只能猜測，她可能找到了一條「短於直線距離」的捷徑......　　拜訪史蒂芬．金，領略超乎想像的愛．恨．情．仇！　　理查收到了姪子送給他的拼裝電腦，這台神奇的電腦能夠實現指令，並...
... En savoir plus
這條橡皮筋是我的

par 吉竹伸介 ...

Illustré par 吉竹伸介 ...

Collections series 三采繪本書坊
想像力就是超能力！小孩笑不停～指定每天都要讀的繪本★啟發創意與建立自我價值觀的最好教材★耶！我得到一條橡皮筋了！這是「我的」橡皮筋！找到我自己喜歡的東西，是不是很棒？我要用這條橡皮筋綑住我得到的很多情書。我還要用這條橡皮筋綁住世界上所有的壞人。我不會把它送給任何人，因為這是我的重要寶物！除非某天……然後我要用橡皮筋做……然後我還要……★以心理學理論為基礎，啟發孩子的自我價值觀！【心理學家皮亞傑的認知發展理論】◆感覺動作期 0～2歲以感覺和動作來認識環境。◆前運思期 2～7歲會用語言來表達概念，但是有自我中心的... ... En savoir plus

$9.99 CAD

想像力就是超能力！小孩笑不停～指定每天都要讀的繪本★啟發創意與建立自我價值觀的最好教材★耶！我得到一條橡皮筋了！這是「我的」橡皮筋！找到我自己喜歡的東西，是不是很棒？我要用這條橡皮筋綑住我得到的很多情書。我還要用這條橡皮筋綁住世界上所有的壞人。我不會把它送給任何人，因為這是我的重要寶物！除非某天……然後我要用橡皮筋做……然後我還要……★以心理學理論為基礎，啟發孩子的自我價值觀！【心理學家皮亞傑的認知發展理論】◆感覺動作期 0～2歲以感覺和動作來認識環境。◆前運思期 2～7歲會用語言來表達概念，但是有自我中心的...
... En savoir plus
允許悲傷

最溫柔的療癒

par 馮以量 ...

面對失去的傷痛，我們需要的，從來不是堅強，而是全心全意的哀傷……被留下來的人，有悲傷的權利。一份給失去摯愛的人，最療癒的禮物。★楊育正（安寧照顧基金會董事長／前馬偕醫院院長）專文撰序。★王浩威（作家、精神科醫師），周志建（故事療癒作家、資深心理師），蘇絢慧（諮商心理師、心靈療癒叢書作家），感動推薦。★特別收錄／面對喪親者，我們可以做的幾件事。================================================================================目送至親好友走完人生最後一程後，我們的療傷之路，才要展開。31個關於喪親者的真實故事，指引我們告別之後，如何以悲傷療癒自己。喪親，是人生最重大的變故，也是每個人遲早會面臨的事。然而，我們很少能敞開內心，盡情悲傷。久了，心靈就生了病。我們給自己太少時間去哀悼，只求盡快回到原本的生... ... En savoir plus

$8.99 CAD

面對失去的傷痛，我們需要的，從來不是堅強，而是全心全意的哀傷……被留下來的人，有悲傷的權利。一份給失去摯愛的人，最療癒的禮物。★楊育正（安寧照顧基金會董事長／前馬偕醫院院長）專文撰序。★王浩威（作家、精神科醫師），周志建（故事療癒作家、資深心理師），蘇絢慧（諮商心理師、心靈療癒叢書作家），感動推薦。★特別收錄／面對喪親者，我們可以做的幾件事。================================================================================目送至親好友走完人生最後一程後，我們的療傷之路，才要展開。31個關於喪親者的真實故事，指引我們告別之後，如何以悲傷療癒自己。喪親，是人生最重大的變故，也是每個人遲早會面臨的事。然而，我們很少能敞開內心，盡情悲傷。久了，心靈就生了病。我們給自己太少時間去哀悼，只求盡快回到原本的生...
... En savoir plus