« Pendant l'année qui suivit l'explosion de Soweto, en 1976, je tournais dans Johannesburg et dans d'autres villes, occupé à observer toute forme de spectacle ou de concert, de réjouissance familiale ou communautaire, et à y participer ; j'assistais à des répétitions, à des séances d'enregistrement, je voyais des pièces, j'allais dans les clubs et au concert, j'interrogeais des membres actuels du monde du spectacle, et des anciens membres, je dépouillais des archives en quatre langues avec...