29 autori, per ragazzi e non solo, si confrontano sul tema della periferia, del riscatto, dell’invenzione, con racconti ironici e drammatici sorprendenti, spiazzanti, nostalgici, provocatori… Tante voci diverse per centrifugare nuove idee.

Federico ha in mente la storia di un principe che va a caccia di draghi, con una lunga spada e un elmo che manda lampi tutto intorno… Ma ogni volta che il drago si affaccia nei suoi pensieri Federico ha già qualche altra cosa da fare: è un bambino super impegnato e sembra che per il drago non si trovi mai tempo. Ma una mattina lassù, in mezzo ai tetti, c’è una nuvola: sembra proprio il drago di Federico. E finalmente quel giorno, nel parco, Federico troverà il momento giusto per raccontare...

Freddy has in mind the story of a prince hunting dragons, with a long sword and a helmet emitting flashes all around... But every time that the dragon emerges in his thoughts, Freddy has something else to do: he is a very busy boy and it looks as though there is never time for the dragon.But one morning up there, amid the rooftops, there’s a cloud: it really seems like Freddy’s dragon. At last that day, in the park, Freddy will find the right moment to tell his mother his story...