Affichage des résultats pour "felipe polleri"
Affichage de 1 - 3 sur 3 résultats
Du contenu pour adultes est visible.Allemagne, Allemagne !
Version hallucinée de la Seconde Guerre mondiale
- Traduit par
- Christophe Lucquin
2015
FR
Une écriture cinglante, caractérisée par un humour sauvage et macabre.Avec ce roman, son tout dernier paru en Uruguay en 2013, Allemagne, Allemagne !, l’auteur revisite la Seconde Guerre mondiale et nous en donne une version hallucinée. Le roman se divise en trois parties de l’Angleterre bombardée où un écrivain fou et boiteux au service du contrespionnage britannique perd sa femme et ses enfants lors d’un bombardement, en passant par l’Allemagne nazie, et...
Baudelaire
Vie d'un auteur fou
- Traduit par
- Christophe Lucquin
2015
FR
Roman brutal et amer.Polleri raconte la vie d’un auteur fou qui raconte la vie d’un autre écrivain : Baudelaire.Ce roman concentre toutes les obsessions de l’auteur : l’enfance sans défense et humiliée, la violence, la folie, la mort, la difficile survie dans un monde où règne l’horreur.Un humour sauvage et macabre.EXTRAITJ’ai rêvé que j’avais écrit un roman détestable et détesté : la loi m’avait condamné à mort. Je v...
L'Ange gardien de Montevideo
Un roman passionnant et singulier
- Traduit par
- Christophe Lucquin
2015
FR
Un roman s’aventurant sur des terrains dangereux comme l’absurde, l’hallucination, ou simplement, le délire.Écrit à la manière d’un journal daté, le roman ne se concentre pas sur un seul personnage. On y trouve la présence récurrente du concierge suppléant (Néstor), et d’un supposé écrivain (l’écrivain du 101) qui s’empare à plusieurs reprises de la voix narrative.L’humiliation du débile est constante. Elle est le centre du roman.Ce débile, Néstor, ...


