L’amour peut-il renaître des cendres du passé ?Chaque été, Dante, un jeune franco-allemand de dix-huit ans, retrouve le charme ensoleillé de la villa familiale dans le sud de la France. L'été 1996 apporte avec lui une rencontre inattendue : Peter, un Américain de vingt-quatre ans, qui échappe le temps d'une saison à la perspective étouffante de reprendre le ranch familial. Ce qu'ils ignoraient tous les deux, c'est que cette rencontre estivale allait bouleverser leurs vies pour touj...