Le metal, c’était vraiment le son qui correspondait parfaitement à l’agressivité qu’on ressentait en vivant dans une dictature. Et c’est ce qui nous a permis de faire sortir sainement notre colère (Sajid, Pakistan). Le metal est dans notre sang. C’est pas un divertissement, c’est notre souffrance, et aussi un antidote à l’hypocrisie de la religion qui est injectée en chacun de nous dès notre naissance (Tarantist, Iran). Quand on est palestinien, pakistanais ou même marocain et qu’on a le malh...