Un père en short fluo qui ne cesse de courir depuis lanaissance de sa fille, un père qui perd son enfant dans un jardin public, unpère qui ne croit pas au destin d’écrivain de son fils, un père sans domicilefixe, compagnon et cause des insomnies de sa fille, un père qui se dispute avecun lampadaire, voici les portraits au vitriol et pourtant attendris que nousadresse KIM Ae-ran depuis sa lointaine Corée.Les cinq nouvelles du présent volume nous donnent à liredans un style incisif e...

Mes parents avaient seize ans quand ils m’ont eu. J’ai eu seize ans cette année. Je ne sais pas si je vivrai jusqu’à mes dix-huit ans. Je ne suis sûr que d’une chose : il me reste peu de temps. Pendant que les autres enfants grandissent, moi, je vieillis. Pour moi, chaque heure compte comme un jour. Chaque mois, comme une année. Aujourd’hui, je suis plus vieux que mon père. Seize ans est-il un bon âge pour avoir un enfant ? Trente-deux ans est-il un bon âge pour le perdre ? Ceci est l’histoir...

Quatre auteures coréennes confirmées (telles Eun Hee-kyung ou Kim Ae-ran), six écrivains français qui ont voyagé dans la péninsule (comme Alain Robbe-Grillet), y ont vécu ou y vivent, telle est la rencontre inédite que l’Atelier des Cahiers propose « sur papier hanji », dans son deuxième volume de la collection Littératures.Les « impressions » dont il s’agit, c’est un agencement de fictions, les unes sur le pays natal, les autres sur le pays hôte, les coréennes privilégiant le « je...