Affichage des résultats pour "rosa ventrella"
Affichage de 1 - 5 sur 5 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Anaïs Bouteille-Bokobza
2019
FR
Dans un quartier pauvre, au cœur des Pouilles, le combat d'une jeune fille pour échapper à son milieu.Dans son quartier de Bari, au sud de l'Italie, tout le monde connaît Maria sous le nom de Malacarne, " mauvaise chair ", en raison de sa peau mate et de sa nature rebelle, un surnom qui lui colle à la peau telle une prophétie à laquelle elle ne pourrait échapper.Maria grandit dans une famille pauvre, entre une mère douce mais effacée et un père violent et autoritaire. Ce mil...
- Traduit par
- Anaïs Bouteille-Bokobza
2023
FR
Une extraordinaire épopée de résilience et de sacrifice, d'innocence et de courage.Margit et János coulent des jours heureux dans leur paisible ville tchécoslovaque. Mais le jour où les nazis envahissent Prague, tout bascule. Leur enfance prend subitement fin, alors qu'ils n'ont que douze et huit ans.Les premières parades nazies sont très vite suivies par des rafles. Avant d'être arrêtés, les parents de Margit et János parviennent ...
- Traduit par
- Anaïs Bouteille-Bokobza
2020
FR
Dans le sud de l'Italie, deux fillettes grandissent à la merci des sursauts de l'histoire et des injustices liées à leur condition.Italie, années 1940. Dans le sud du pays, âpre et rural, grandissent deux soeurs que tout oppose : Teresa, délicate et silencieuse et Angelina, sa soeur cadette, impertinente et curieuse.Pour échapper à la pauvreté et subvenir aux besoins de sa famille, leur mère, dont la beauté fascine tant qu'elle en devient une malédiction, cède à un terrible ...
- Traduit par
- Anaïs Bouteille-Bokobza
2022
FR
Un roman puissant sur les blessures du passé et la force du pardon.Rosa est née dans le quartier de San Nicola, l'un des plus pauvres de Bari. Parmi les maisons blanches bordant d'étroites ruelles qui courent vers la mer, la violence règne. Et chez Rosa, c'est son père, " Gueule d'ange ", qui fait régner la terreur. Au sortir de l'adolescence, elle rencontre Marco et, avec lui, la promesse d'un nouveau départ. Elle l'épouse et le suit à Rome, où elle donne naissanc...
- Lu par
- Sophie Landresse
- Traduit par
- Anaïs Bouteille-Bokobza
Longue
7 heures 5 min
2019
FR
Dans un quartier pauvre, au cœur des Pouilles, le combat d'une jeune fille pour échapper à son milieu.Dans la ville de Bari, au sud de l'Italie, tout le monde connaît Maria sous le nom de " Malacarne " (mauvaise chair), un surnom que lui a donné sa grand-mère en raison de sa peau foncée et de sa nature impulsive qui la distinguent des filles de son âge. En 1984, Maria a neuf ans et grandit dans une famille pauvre, entourée de sa mère douce mais effacée et de son pè...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
- par
- Jane Yang
Longue
12 heures 22 min
2025
FR
Depuis l’âge de quatre ans, Petite Fleur se fait bander les pieds par sa mère. Si elle supporte la douleur, c’est pour avoir des lotus d’or parfaits, des pieds de dix centimètres, qui lui assureraient un mariage respectable malgré la pauvreté de sa famille.Mais à la mort de son père, Petite Fleur est vendue comme muizai à la riche famille Fong et devient la suivante de Linjing, une petite fille gâtée et cruelle.Souffrant de sa condition d’esclave, Petite Fleur trouve alors ...
- Traduit par
- Françoise Bouillot
2026
FR
" Un roman d'apprentissage plein de sensibilité et d'intelligence." Page des libraires" Ce premier roman vous aggripe l'âme et ne la lâche plus." Le Point« La Malnata – la mal née – était en bas sur la rive du Lambro avec deux garçons que je ne connaissais que de nom. Ils avaient tous les deux des pantalons courts et les genoux écorchés, et pour elle, cette fille qui leur arrivait ...
- par
- María Duenas
- Traduit par
- Édouard Jimenez
2020
FR
Trois soeurs venues d'Espagne prêtes à conquérir New York.New York, 1936. El Capitán, petit restaurant de quartier de la 14e Rue, une des enclaves de la colonie espagnole, peine à être rentable. Le décès accidentel sur les docks de son propriétaire, le casse-cou bourlingueur Emilio Arenas, oblige ses trois jeunes filles au tempérament fougueux à en prendre les rênes. Abattues mais poussées par la nécessité de subvenir à leurs besoins, Victoria, Mona et Luz devront s...
- par
- María Dueñas
- Traduit par
- Édouard Jimenez
2017
FR
Du Mexique à La Havane, des Antilles à l'Andalousie, un grand roman d'aventures, de vengeance et d'amour. Par l'auteur de L'Espionne de Tanger, vendu à plus d'un million d'exemplaires à travers le monde.Mexique, fin du XIXe siècle. Pugnace et brillant, le très charismatique Mauro Larrea a tout conquis à la force du poignet. Lui, le mineur de fond, est devenu un riche propriétaire, très courtisé par la grande bourgeoisie de la capitale. Mais des placements t...
- Traduit par
- François Rosso
2025
FR
Mêlant thriller d’espionnage et épopée romanesque, Franco Bernini nous dévoile l’incroyable destin de Niccolò Machiavel.Octobre 1502. La république de Florence soupçonne le redouté César Borgia, dit le Valentinois, de s’apprêter à l’envahir. Afin de déjouer son projet, elle envoie auprès de lui le jeune Niccolò Machiavel, chargé de l’espionner. Le conquérant est à la recherche d’un mémorialiste qui rédigera sa biographie pour répondre aux nombreuses « calomnies » circulant à son su...
- Traduit par
- Béatrice Robert-Boissier
2026
FR
Un roman lumineux, une héroïne marquante. GalaAprès le succès de La Porteuse de lettres, lauréat du prix Bancarella, Francesca Giannone signe un roman d’amour poignant et un magnifique portrait de femme.Sud de l’Italie, fin des années 1950. Agnese et son frère Lorenzo veulent perpétuer l’oeuvre de leur grand-père : la savonnerie familiale « Casa Rizzo ». Ce rêve se brise lorsque leur père, désireu...
- Traduit par
- Laura Brignon
2023
FR
" Si vous aimez Elena Ferrante, vous aimerez Donnatella di Pietrantonio." Alix Girod de l'Ain - ElleAdriana est comme un torrent, elle surgit toujours dans la vie de sa sœur avec la puissance d’une révélation, attisant la nuit des souvenirs. Elles ont été des enfants rebelles et complices, unies par le manque d’amour d’une mère aujourd’hui sur le déclin. Elles sont désormais des femmes, éloignées l’une de l’autre, lourdes ...











