De nos jours, dans l’archipel de Mai te pora (nom traditionnel de Bora-Bora), Kirīni, la fille unique du chef du plus grand clan de l’île est sans cesse marginalisée par les autres enfants de son âge. Qu’importe, elle se réfugie dans les textes sacrés et les mythes du peuple maori… et rêve de venir ami avec l’impertinent Kupe…qu’elle va finir par approcher. Un beau jour, une nouvelle île surgit de nulle part au large de Mai te pora… Les anciens s’affolent et voient cela comme de très mauva...