Le dernier Scudder période alcoolique ENFIN TRADUIT !Privé sans licence enquêtant «pour rendre service», Matthew Scudder a quitté la police de New York et sombré dans l’alcoolisme après avoir tué accidentellement une fillette lors d’un échange de coups de feu avec des malfrats. Chez Armstrong, un bar qu’il fréquente un peu trop, il fait la connaissance de Charles London, qui lui demande de retrouver le meurtrier de sa fille, Barbara Ettinger, tuée neuf ans plus tôt. Son assassinat ...

Quand Kenan Khoury reçoit un coup de fil anonyme exigeant une rançon s’il veut revoir sa femme en vie, il n’hésite pas une seconde à payer. Mais c’est dans le coffre d’une voiture et sous forme de pièces détachées sanguinolentes que notre homme la retrouve. Le problème est que Khoury, dealer notoire de Brooklyn, veut rester loin du regard de la police. C’est donc tout naturellement qu'il fait appel au célèbre détective privé et ancien flic alcoolique Matt Scudder. À l’aide d’acolytes hauts...

Un jour de la fin des années 60, alors qu’il émerge difficilement d’une sérieuse cuite, Alex Penn découvre avec horreur que ses vêtements sont couverts de taches de vin. Ou plutôt, de sang. Celui d’une jeune prostituée qu’il a probablement embarquée avec lui dans la chambre minable d’un hôtel de Times Square. Probablement… car il ne se souvient plus de grand-chose.Le plus ennuyeux, c’est qu’à cause d’un vice de forme, il vient tout juste d’être libéré de prison… pour avoir tué une a...

« Comme portrait non seulement d’un homme, mais d’une ville qui change au fil des ans, vous ne trouverez pas mieux. » Crime Scene Scotland ReviewsC’est toute la vie de Matt Scudder, l’un des plus grands personnages de roman policier, que Lawrence Block nous laisse entrevoir au fil des onze nouvelles de ce recueil. Du privé alcoolique qui a quitté la police après avoir tué accidentellement une fillette lors d’une fusillade à celui qui, maintenant sobre, continue...

Keller est comme tout le monde : il travaille, il se repose, il va au cinéma et s’occupe sérieusement de sa collection de timbres. Quand on l’appelle pour siéger au tribunal en tant que juré, il fait son devoir de citoyen. Et si sa patronne l’appelle de White Plains pour aller tuer quelqu’un, jamais il ne rechigne et toujours s’acquitte de sa tâche avec les honneurs.Jusqu’au jour où tout commence à aller de travers : un individu s’amuse – si l’on peut dire – à lui jouer de sales tou...

À l'heure du numérique, difficile de gagner sa vie avec une modeste boutique de livres anciens et d'occasion sur la 11e Rue Est de New York... Heureusement, Bernie Rhodenbarr a d'autres atouts dans sa manche. Cambrioleur chevronné, on fait souvent plus volontiers appel à lui pour ses talents de crocheteur de serrures que pour ceux de bouquiniste. Mais lorsque "M. Smith", un mystérieux collectionneur, lui propose une petite fortune pour plusieurs vols (incluant aussi bien le manuscrit de L'...

Nicholas Edwards vit avec sa femme et sa fille à La Nouvelle-Orléans où il rénove et revend des maisons dévastées par le passage de l’ouragan Katrina. Entre sa famille et sa collection de timbres, il oublie peu à peu son ancienne vie. Alors que ses affaires périclitent, un nouvel ouragan survient sous la forme d’un coup de téléphone de son ancien agent, Dot, qui lui propose de reprendre du service et de redevenir l’homme qu’il fut : Keller, le tueur à gages. De New York aux Caraïbes, en pa...

C’est à une réunion des Alcooliques Anonymes que Matt Scudder et Jack Ellery se retrouvent en 1980. Enfants, ils rêvaient d'être flics, mais seul Matt l’est devenu, Jack ayant à l'inverse effectué plusieurs séjours en prison pendant ce temps. Huit mois passent. Scudder retrouve , qui ne boit toujours plus mais présente un visage tuméfié. Puis plus de nouvelles, jusqu’au jour où Gregory Stillman, le parrain AA de Jack, lui apprend que ce dernier a été assassiné et que, dans un écrit, il a r...

«Chaque fois que je lis un roman de George Pelecanos, je reste un rien intimidé, un rien envieux, et totalement certain d’avoir vécu le mariage parfait entre art et vérité. Ce mec est un trésor national.» Dennis LehaneWashington D.C., 1972. Le jour où une jeune femme vient le voir pour lui demander de retrouver une bague à laquelle elle dit beaucoup tenir, Derek Strange, ancien flic devenu privé, se retrouve sur le terrain de chasse de Frank Vaughn, son ancien ...

Internet et le suivi en ligne des livraisons de colis offrent aux trafiquants de drogue d’aujourd’hui un moyen idéal de faire transiter la came sans éveiller le moindre soupçon. Jusqu’au jour où le paquet tombe entre les mains de la mauvaise personne. C’est la triste expérience dont est victime le dealer Anwan Hawkins, qui dirige les opérations depuis sa prison. Résultat: 130 000 dollars envolés. Excédé, il embauche Spero Lucas, un ex-marine revenu d’Irak dont il a entendu dire beaucoup de...

L’U.S. Marshal Raylan Givens s’apprête à faire parler la poudre, lorsqu’il se retrouve nu dans une baignoire, en compagnie d’une jolie infirmière, qui s’apprête à prendre livraison de ses reins...Personnage central du dernier roman d’Elmore Leonard, Raylan Givens était déjà apparu dans “Pronto”,“Beyrouth Miami” et “Quand les femmes sortent pour danser”. Il est également le héros de la série Justified.

Karen Shields, jeune inspectrice d'origine jamaïcaine, est chef de l'équipe des homicides à la police métropolitaine de Londres. Elle enquête sur la mort d'un jeune Moldave retrouvé sous la glace d'un étang gelé à Hampstead Heath. Pendant ce temps, Cordon, inspecteur placardisé dans une petite ville de Cornouailles, recherche une jeune femme disparue, qu'il a connue 15 ans plus tôt alors qu'elle était une adolescente paumée, tombée dans la drogue et la prostitution. Les deux enquêtes vont ...