Affichage des résultats pour "peter robinson"

par

Peter Robinson

Traduit par

Dominique Rinaudo

Un été torride frappe le Yorkshire. Asséché, le lac révèle les ruines de Hobb's End, un village englouti peu après la Seconde Guerre mondiale. C'est là que le petit Adam a choisi de s'amuser : ce hameau fantôme sera son terrain de jeu. Dans une remise abandonnée, l'enfant court, glisse, tombe. Il effleure quelque chose de dur, comme un petit fagot épineux. Arrachant son trésor à la vase, il dépose sa trouvaille pour l'examiner : ce sont les os d'une main, recouverts d'une croûte terreuse, ...

par

Peter Robinson

Eastvale, paisible petite ville du Yorkshire, au cadre idyllique. C’est là que vient d’être muté l’inspecteur Banks, qui a quitté sans regret Londres et son cortège de violences.Mais, sous ce décor de carte postale, se cache une réalité beaucoup plus sombre, beaucoup plus dangereuse, incarnéepar un voyeur qui espionne les femmes la nuit dans leur chambre…Le pervers ne choisit pas ses victimes au hasard : celles-ci semblent toutes avoir un point commun.La tension...

par

Peter Robinson

Traduit par

Pierre Reignier

Dans le petit matin glacé de janvier, deux péniches en feu sur un canal du Yorkshire. Au milieu des décombres, deux cadavres calcinés. Pour l'inspecteur Banks, le meurtre ne fait aucun doute. Mais qui était visé ? Tina, la jeune droguée de seize ans, ou Tom, le mystérieux artiste solitaire ? Lorsque l'incendiaire frappe à nouveau, les talents d'enquêteur de Banks sont mis à rude épreuve... Un chef-d'oeuvre du suspense qui confirme le très grand talent de Peter Robinson, désormais l'égal de...

par

Peter Robinson

Eastvale, Yorkshire. Lors d’une manifestation antinucléaire, la police charge violemment la foule, faisant plusieurs blessés. Mais, à l’issue des échauffourées, on découvre le corps de l’agent Gill, poignardé. Les suspects ne manquent pas et la tâche de l’inspecteur Banks s’avère particulièrement délicate. D’autant que débarque de Londres un collègue réputé pour son racisme, son machisme et sa brutalité. «Dirty Dick» Burgess va obliger Banks à suivre une voie qui pourrait bien lui coûter s...

par

Peter Robinson

Peter RobinsonLa Vallée des ténèbres« Comme il s'approchait de la fleur - un sabot de Vénus, à n'en pas douter -, Neil Fellowes perçut une odeur écoeurante et faillit suffoquer. Des branches obstruaient le passage. Il commença à les dégager mais n'avança pas davantage. Là, sous un camouflage improvisé, se trouvait l'origine de l'odeur : un corps humain… Neil remarqua deux choses : il semblait animé, la chair ondulait littéralement - et il n...

par

Peter Robinson

La petite ville d’Eastvale, dans le Yorkshire, s’apprête à fêter Noël dans une ambiance et un décor de carte postale. D’autant que la neige est au rendez-vous. Hélas, cette atmosphère idyllique est endeuillée par le meurtre sauvage d’une jeune femme, Caroline Hartley, retrouvée nue au pied de son sapin, poignardée. Les soupçons sont nombreux – et se portent d’abord sur la compagne homosexuelle de Caroline – , mais les indices sont rares et ils mènent tous à des impasses car Caroline Hartle...

par

Peter Robinson

Traduit par

Pierre Reignier

La nouvelle chef de la police du Yorkshire ayant placé la sécurité des campagnes au sommet de ses priorités, Alan Banks et les flics de la Criminelle sont sommés d'élucider au plus vite un simple vol de tracteur ! Mais cette affaire banale en cache peut-être une autre. Alors que deux garçons d'un village voisin sont portés disparus, un promeneur découvre non loin de là une flaque de sang suspecte dans un hangar désaffecté.Un cadavre décapité, une jeune fille inquiétée par un faux po...

par

Peter Robinson

Keith Rothwell, comptable de son état, est sauvagement assassiné. Ce sont sa femme et sa fille qui découvrent son corps décapité, dans leur demeure du Yorkshire.Qui pouvait en vouloir à cet homme, apparemment sans histoires ? se demande, perplexe, l'inspecteur Banks, chargé de l'enquête. Au fil de ses recherches, il va découvrir que, derrière la façade de respectabilité de Rothwell, se cache une franche crapule, expert, notamment, dans le blanchiment d'argent. L'affaire prend alors ...

par

Peter Robinson

Traduit par

Marina Boraso

Il existe mille manières de tuer. Mais de nos jours, un meurtre à l'arbalète est pour le moins insolite. La victime : Bill Quinn, officier de police médaillé, veuf d'une femme à laquelle on le disait fidèle et dévoué. Une image qui ne colle pas avec les photos compromettantes trouvées près de la scène du crime, montrant Quinn avec une superbe créature, vraisemblablement mineure. Etait-il victime d'un chantage ? Contrairement à Joanna Passero de l'Inspection Générale de la Police, Banks ne ...

par

Peter Robinson

Traduit par

Esther Ménévis

Après des années de succès à Hollywood, le compositeur anglais Chris Lowndes rentre chez lui, dans le Yorkshire. Sa femme est morte, et Chris rejoint seul et mélancolique les landes belles et sauvages de Kilnsgate House. Il y retrouve cette atmosphère de troublant mystère où rôdent les ombres du passé. Grace Elizabeth Fox, ancienne propriétaire de la maison qu'il habite, a été condamnée soixante ans plus tôt à la pendaison pour le meurtre de son mari. Et si elle était innocente ? Cette que...

par

Peter Robinson

« Le brouillard avait un goût de cendres, se dit l’inspecteur-chef Alan Banks en remontant le col de son imperméable. Il n’avait pas encore vu le cadavre mais déjà il ressentait intérieurement ce pincement familier qui accompagnait toujours la découverte d’un meurtre.Banks observa le corps. Depuis qu’il était en poste à Eastvale, jamais il n’avait été confronté à un crime de ce genre, bien qu’il ait vu pire à Londres, évidemment.La jeune fille, âgée de quinze ou seize ans à p...

par

Peter Robinson

Traduit par

Valérie Malfoy

Deux femmes assassinées le même jour. Deux meurtres sordides et sans lien apparent. Deux enquêtes parallèles qui piétinent. Quel rapport entre une paraplégique égorgée au scalpel et une étudiante violée et étranglée à la sortie d'un pub ? Nouveau défi pour l'inspecteur Banks et sa collègue Annie Cabbot, entraînés dans les méandres d'une vieille affaire resurgie d'un passé lointain, sur les traces d'un témoin capital : « l'amie du diable »...Maître dans l'art du double jeu, virtuose...