Viser resultater for "fernando marti"
Viser 1 - 8 af 8 resultater
Voksenindhold er synligt.
- Oversat af
- Peter Poulsen
2016
DA
Samlingen rummer nøje udvalgte digte fra fire af Pessoas formidable digtsamlinger, fra de fire væsentligste forfatteridentiteter, der forholder sig indbyrdes til hinanden.Den præges således af mange bevægelser. Fra sanset natur til futurisme og kaos. Fra at kredse om de græske guders forfængelighed til eksistensbårne og drømmeagtige digte. Der indgår digte fra Alberto Caeiros At være virkelig, Álvaro de Campos’ Stik modsat af hvad som helst, fra Ricardo Reis’ ...
- Oversat af
- Peter Poulsen
2018
DA
"Lad vinden passereUden at stille den spørgsmål.Dens mening er bareAt være vinden, som passerer…I denne stund er det lykkedes migAt få offerrøgen til at stige til Olympens tinder.Jeg har skrevet disse versFor at guderne skulle vende tilbage."Digtene i "De flygtige roser" er skrevet i starten af det tyvende århundrede under Fernando Pessoas heteronym Richardo Reis. De handler om identitet, gudernes forfængelighed, sprog og rose...
- Oversat af
- August SigvaldiRasmus Sigvaldi
2018
DA
Det out at være introvert og in at være ekstrovert. Introverte/indadvendte får energi fra deres indre verden, har behov for at være alene, og er som oftest særdeles gode til at lytte og vise nærvær. En 29-spørgsmålstest viser, hvor på den introverte skala man befinder sig.Bogen formidler videnskabelige forklaringer og demonstrerer hvordan introverte kan prioritere sig selv, således at de er i stand til at oplade energi og ikke lade sig rende over ende og blive drænet i en ekstrover...
- Oversat af
- Peter Poulsen
2018
DA
"Arme blomster i de regelrette havebede.De ser ud, som var de bange for politiet…Men ufortrødent blomstrer de på samme mådeOg har det samme ældgamle skærSom de havde, da det første menneske så dem første gangPå samme måde og rørte dem ganske letFor at se dem med fingerspidserne…""At være virkelig" består af en lang række modernistiske digte skrevet af et af Fernando Pessoas alteregoer Alberto Caeiro. Digtene handler om livet på landet...
- Oversat af
- Peter Poulsen
2018
DA
"Poeten er en, som fingerer.Han fingerer så absolut,At smerten, som eksisterer,Bliver fiktiv til slut.Og de, som ser smerten på prent,Ser ikke, for deres del,De to smerter, han har kendt,Men kun den, de ikke har selv.Og sådan kører det nærmest for sjovRundt med fornuften i snor,Dette lille legetøjstog,Hans hjerte med andre ord.""Den såkaldte sjæl" består af en lang række digte af Portugals størs...
- Oversat af
- Peter Poulsen
2018
DA
"Det regner megetDet regner meget, regner umanerligt…Det regner og til tider kommer et koldt vindstød…Jeg er så trist, så trist, som om dagen var mig.En dag i fremtiden, hvor det vil regne på samme måde,Og jeg, ved vinduet, pludselig husker dagen i dag,Vil jeg tænke "åh, jeg var gladere dengang"Eller jeg vil tænke "hvor var det dog trist"!Åh, min Gud, jeg som vil tænke på denne dag denne dagOg hvem jeg vil være, på hvi...
- Fortalt af
- Sara Emilie Bruun Nielsen
- Oversat af
- Otto Sigvaldi
Uforkortet
9 timer 2 min
2018
DA
Det out at være introvert og in at være ekstrovert. Introverte/indadvendte får energi fra deres indre verden, har behov for at være alene, og er som oftest særdeles gode til at lytte og vise nærvær. En 29-spørgsmålstest viser, hvor på den introverte skala man befinder sig.Bogen formidler videnskabelige forklaringer og demonstrerer hvordan introverte kan prioritere sig selv, således at de er i stand til at oplade energi og ikke lade sig rende over ende og blive drænet i en ekstr...
- Oversat af
- Anette Wulff
2018
DA
Marty og Clark har slået sig ned på prærien, hjemmets børneflok vokser, og livet som nybyggere i pionertidens USA byder på både glæder og bekymringer. Der er endelig blevet opført en skole, men vil det lykkes at finde en passende lærer? Og kan den ‘belærte‘ præst fra øststaterne kommunikere med de ‘simple‘ folk i vest? Romanserien "Den stille sejr" udspiller sig i pionertidens USA i sidste halvdel af 1800-tallet, hvor vi følger en nybyggerfamilies liv og hverdag på den enorme amerikanske p...







