En hel landsby. 19 mennesker, heraf 18 gamle og en enkelt dreng på 12, kæledyr og gårdhunde, brutalt myrdet en tidlig vintermorgen. Kriminalbetjent Vivi Sundberg har aldrig set noget lignende. Eneste spor efter morderen er et rødt silkebånd, fundet i sneen. De 19 døde har et andet bånd tilfælles, nemlig blodsbåndet - de er af samme slægt, giftet ind i hinanden på kryds og tværs gennem mange år. Slægten har også spredt sig ud i verden gennem den mystiske J.A., der emigrerede til USA i 1800-...

En efterårsdag i 2002 får Kurt Wallander endelig mulighed for at realisere en gammel drøm om at flytte fra Ystad ud på landet. Men drømmen forvandles snart til et mareridt. I husets have, ude ved solbærbuskene, snubler Wallander en dag over en hånd, der stikker op af jorden, og finder først et nedgravet lig, så yderligere et. Det viser sig, at de har ligget et halvt århundrede i jorden. Men hvem var de, og hvorfor har ingen meldt dem savnet?Wallander og hans kolleger må grave i for...

"Den urolige mand" er den første Kurt Wallander-krimi siden "Inden frosten", som udkom i 2002. Den har været ventet med længsel af Mankells mange fans og udkommer stort set samtidig verden over.Kriminalkommissær Kurt Wallander har ladet sig pensionere, han er flyttet på landet uden for Ystad og har købt sig en hund. Hans datter Linda, som stadig er i politiet, har fået en kæreste og et lille barn, og i det hele taget ser det ud, som om en fredelig bedstefartilværelse venter Walland...