16-årige Josefin kommer ikke hjem igen efter sin sangtime. En gruppe frivillige leder efter den unge pige, der er datter af Sten-Åke Wallbäck, træner for den kendte ishockeyklub Modo. Eftersøgningen kompliceres yderligere af en kraftig snestorm, der lammer hele Norrlandskysten.Sagen om den forsvundne pige sætter også politiet i Örnsköldsvik på prøve. Den uerfarne politiaspirant Kajsa Nordin indser, at jo dybere hun graver i sagen, jo flere hemmeligheder finder hun.Samtidig ...

16-årige Josefin kommer ikke hjem igen efter sin sangtime. En gruppe frivillige leder efter den unge pige, der er datter af Sten-Åke Wallbäck, træner for den kendte ishockeyklub Modo. Eftersøgningen kompliceres yderligere af en kraftig snestorm, der lammer hele Norrlandskysten.Sagen om den forsvundne pige sætter også politiet i Örnsköldsvik på prøve. Den uerfarne politiaspirant Kajsa Nordin indser, at jo dybere hun graver i sagen, jo flere hemmeligheder finder hun.Samtidig ...

En kvinde findes død ved Örnsköldsvik kunsthal, og den pensionerede efterforsker Christian Modig bliver ringet op og må køre til gerningsstedet – lige midt i sæsonens første surströmming-middag.Det tyder på, at den dræbte kvinde har forbindelser til den verdensberømte kunster Zeta, som har været forsvundet de sidste to år. Samtidig er kunsthallen ved at forberede en stor udstilling med Zetas værker. Efterforskningen er kompliceret, og Modig savner sin tidligere kollega Kajsa Nordin...

En ung mand bliver skudt og dræbt i Stockholms Gamla stan. Kajsa Nordin er tilfældigvis i nærheden og bliver den første betjent på gerningsstedet.Sammen med sin tidligere kollega Christian Modig begynder Kajsa at grave i sagen, og de opdager et særligt kendetegn på den dræbte: en tatoveret cirkel på indersiden af håndleddet.Sporet fører til den verdensberømte kunstner Zeta, der har en tatovering magen til. Via Zeta bliver Kajsa og Modig inddraget i et virvar af løgne, hemme...

Den excentriske kunstner Zeta er efter mange år vendt tilbage til Örnsköldsvik for at lave en kunstudstilling, der bearbejder hendes eget barndomstraume. Her bliver hun opsøgt af sin gode veninde Kajsa, der for nyligt har fået arbejde som politibetjent i byen. Kajsa fortæller, at Zetas bror, Sten-Åke ”Toget” Wallbäck, har fået udgang fra fængslet, og beder Zeta om at være forsigtig.Forretningsmanden Mats Lejonbäck har længe været en stor beundrer af Zetas kunst, og da han besøger u...

Den excentriske kunstner Zeta er efter mange år vendt tilbage til Örnsköldsvik for at lave en kunstudstilling, der bearbejder hendes eget barndomstraume. Her bliver hun opsøgt af sin gode veninde Kajsa, der for nyligt har fået arbejde som politibetjent i byen. Kajsa fortæller, at Zetas bror, Sten-Åke ”Toget” Wallbäck, har fået udgang fra fængslet, og beder Zeta om at være forsigtig.Forretningsmanden Mats Lejonbäck har længe været en stor beundrer af Zetas kunst, og da han besøger u...

En kvinde findes død ved Örnsköldsvik kunsthal, og den pensionerede efterforsker Christian Modig bliver ringet op og må køre til gerningsstedet – lige midt i sæsonens første surströmming-middag.Det tyder på, at den dræbte kvinde har forbindelser til den verdensberømte kunster Zeta, som har været forsvundet de sidste to år. Samtidig er kunsthallen ved at forberede en stor udstilling med Zetas værker. Efterforskningen er kompliceret, og Modig savner sin tidligere kollega Kajsa Nordin...

En ung mand bliver skudt og dræbt i Stockholms Gamla stan. Kajsa Nordin er tilfældigvis i nærheden og bliver den første betjent på gerningsstedet.Sammen med sin tidligere kollega Christian Modig begynder Kajsa at grave i sagen, og de opdager et særligt kendetegn på den dræbte: en tatoveret cirkel på indersiden af håndleddet.Sporet fører til den verdensberømte kunstner Zeta, der har en tatovering magen til. Via Zeta bliver Kajsa og Modig inddraget i et virvar af løgne, hemme...