Bertil har ferie. Familien plejer at rejse sydpå. Men i år skal de blive hjemme. Bertil er sikker på, det bliver en skodferie. Men så får far en idé. De skal på safari.

Eventyrlig fortælling om de sammenvoksede tvillinger og deres planer om en frygtelig hævn over hele verden. Pigen Zmaralda, der er skyld i hele balladen, må forsøge at forhindre katastrofen

Fadul og Lamia bor med deres mor, far og bedstemor i den store købmandsgård ovre i Abdahrul. Er du gal, hvor ligger Abdahrul langt væk! Så langt, faktisk, at det meste er helt anderledes end her.Folk kommer rejsende til købmandsgården på kamel, Fadul og Lamia går ikke i skole, og på markedspladsen er der både sabelslugere og tryllekunstnere. Solen skinner altid og alt er godt. Lige indtil de onde mennesker, der bor oppe i bjergene begynder at hærge i byen. Og da Fadul og Lamias køb...

Den von Hurlsackske familie bærer på en forbandelse: Hver gang en von Hurlsack kommer til verden, nøjes det ikke med at være én von Hurlsack, men altid to. Og altid drengebørn. Drengebørn, som hader hinanden af et råt hjerte. Kun en von Hurlsack-datter kan ophæve forbandelsen, står der i den store slægtsbog.Hr. von Hurlsack er fortvivlet. Han har fået tvillingedrengene Iph og Thokarsky og ikke en pige, som han sådan havde ønsket sig. Han er selv tvilling, men har ikke set sin forha...