This major new textbook offers an accessible introduction to many of the most interesting areas in the study of multilingualism. It consists of twelve lectures, written by leading researchers, each dedicated to a particular topic of importance. Each lecture offers a state-of-the-art, authoritative review of a subdiscipline of the field. The volume sheds light on the ways in which the use and acquisition of languages are changing, providing new insights into the nature of contemporary multi...

This book constitutes a holistic study of how and why late starters surpass early starters in comparable instructional settings. Combining advanced quantitative methods with individual-level qualitative data, it examines the role of age of onset in the context of the Swiss multilingual educational system and focuses on performance at the beginning and end of secondary school, thereby offering a long-term view of the teenage experience of foreign language learning. The study scrutinised fac...

This book provides a linguistic and cultural profile of the Polish diasporic communities in three different European countries: Ireland, France and Austria. The eight contributing chapters present original research on the acquisition and use of the languages of the respective host communities and also explore related elements of cultural acquisition. A number of aspects of second language acquisition are considered, notably the acquisition of phonology, lexicon and discourse, as well as as...

This textbook offers an introductory overview of eight hotly-debated topics in second language acquisition research. It offers a glimpse of how SLA researchers have tried to answer common questions about second language acquisition rather than being a comprehensive introduction to SLA research.Each chapter comprises an introductory discussion of the issues involved and suggestions for further reading and study. The reader is asked to consider the issues based on their own experienc...

From the point of view of psychology and cognitive science, much of modern linguistics is too formal and mathematical to be of much use. The newly emerging approaches to language termed, "Functional and Cognitive Linguistics," however, are much less formally oriented. Instead, functional and cognitive approaches to language structure are typically couched in terms already familiar to cognitive scientists: perception, attention, conceptualization, meaning, symbols, categories, schemas, pers...

Clear and concise, this textbook provides a non-technical introduction to the basic and central concepts of translation theory and practice, including translation briefs, parallel texts and textual functions, cohesion and coherence, and old and new information. Colina focuses on the key concepts that beginning students of translation, practising translators, language students and language professionals need to understand. Numerous exercises (discussion, group and individual) at the end of ...

From a linguist and anthropologist, "a fascinating argument" about culture, cognition, and the concept of human nature ( Choice).Is it in our nature to be altruistic, or evil, to make art, use tools, or create language? Is it in our nature to think in any particular way? For Daniel L. Everett, the answer is a resounding no: it isn't in our nature to do any of these things because human nature does not exist—at least not as we usually think of it. Flying in ...

Heritage speakers are native speakers of a minority language they learn at home, but due to socio-political pressure from the majority language spoken in their community, their heritage language does not fully develop. In the last decade, the acquisition of heritage languages has become a central focus of study within linguistics and applied linguistics. This work centres on the grammatical development of the heritage language and the language learning trajectory of heritage speakers, synt...

Offering a timely snapshot of current theory and research in the field of psychology in foreign language learning, this book is accessible to both specialists and non-specialists. Each chapter focuses on a different psychological construct and provides an overview of current thinking in the area drawing on insights from educational psychology.

The Acquisition of L2 Phonology is a wide-ranging new collection which explores various aspects of the acquisition of an L2 phonological system. It covers L2 speech production and perception, theoretical conceptualisations of L2 phonology acquisition, and the importance of the mastery of highly intelligible pronunciation as an important component of L2 education.

Neurolinguistic and Psycholinguistic Perspectives on SLA is a collection of twelve chapters, reporting on research results and presenting theoretical insights into the processes of language acquisition. The first part outlines the neurobiological processes which assist formation of additional language in the brain, while the second part offers psycholinguistic modelling of a number of components of second language competence.

Winner of the AAAL First Book Award 2017!This book outlines a framework for teaching second language pragmatics grounded in Vygotskian sociocultural psychology. The framework focuses on the appropriation of sociopragmatic concepts as psychological tools that mediate pragmalinguistic choices. Using multiple sources of metalinguistic and performance data collected during a six-week pedagogical enrichment program involving one-on-one tutoring sessions, the volume explores both theoret...