William Tyndale is one of the most important of the early reformers, and particularly through his translation of the New Testament, has had a formative influence on the development of the English language and religious thought. The sources of his theology are, however, not immediately clear, and historians have often seen him as being influenced chiefly by continental, and in particular Lutheran, ideas. In his important new book, Ralph Werrell shows that the most important influences were ...

While Tyndale's importance in the history of biblical translation is well understood, his theology has been much less studied. Ralph Werrell has become the leading authority on his theology, and in The Blood of Christ in the Theology of William Tyndale, he explores the background to and influences on one of Tyndale's central theories. Werrell shows that Tyndale's ideas were developed independently, based on a wide range of earlier theology, and - in particular - from Wycliffite thought. He...