Ce volume 45 contient les oeuvres d'Eschyles dans la traduction d'Alexis Pierron.Eschyle (en grec ancien Αἰσχύλος / Aiskhúlos), né à Éleusis (Attique) vers 526 av. J.-C., mort à Géla (Sicile) en 456 av. J.-C., est le plus ancien des trois grands tragiques grecs. Précédé par d'autres dramaturges, il participe à la naissance du genre tragique grâce à certaines innovations, comme le nombre d'acteurs qu'il porte à deux selon Aristote. Treize fois vainqueur du concours tragique, il est ...

Eschyle est un des grands maîtres, tragique de la Grèce Antique. Pour beaucoup, il a même participé à créer ce genre. Il fut un auteur prolifique, en créant plus d’une centaine de pièces, mais seulement 7 d’entre elles nous sont parvenues. Nous les avons réunies dans ce recueil. Le style de ses pièces est épuré et direct allant à l’essentiel : l’existence humaine dans ses aspects tragiques, angoissants et dramatiques. Découvrez et revivez l’émotion que procure la lecture de ces pièces, pou...

« Où se passent ces Choéphores ? Ces Euménides ? Elles se passent il y a très longtemps, dans des pays de pierres où nous n’avons jamais été. Et cependant, pour notre peine, nous subissons ces duretés, ces noirceurs nous assombrissent, ces poisons nous enivrent aujourd’hui. D’une part, ce sont des événements qui ont eu lieu il y a des millénaires, avant notre culture, avant notre histoire. D’autre part, ces terreurs ont en nous leurs pareilles. Ils sont encore en nous ou tout près de nous,...

« Ils craignent, ils souffrent, ils frappent, ils sont frappés, ils tombent sous les coups des êtres les plus proches, Iphigénie, Agamemnon, Clytemnestra, ils souffrent chacun à sa place dans la scène de famille, chacun et chacune en son nom et au nom du parent, Iphigénie en tant qu’elle est la fille, d’une part, d’Agamemnon, de l’autre, de Clytemnestra, elle souffre au moins trois fois, pour elle pour lui pour elle, chacun souffre, tue, est tué, chacun, chacune est dans l’atroce filet que...

« Où se passent ces Choéphores ? Ces Euménides ? Elles se passent il y a très longtemps, dans des pays de pierres où nous n’avons jamais été. Et cependant, pour notre peine, nous subissons ces duretés, ces noirceurs nous assombrissent, ces poisons nous enivrent aujourd’hui. D’une part, ce sont des événements qui ont eu lieu il y a des millénaires, avant notre culture, avant notre histoire. D’autre part, ces terreurs ont en nous leurs pareilles. Ils sont encore en nous ou tout près de nous,...

Ce volume 43 contient les oeuvres d'EuripideEuripide, en grec ancien Εὐριπίδης / Euripídês (Salamine vers -480 - Macédoine en -406) est un des trois grands tragiques de l'

Le Classcompilé n° 152 contient les oeuvres complètes d'Aristophane dans la traduction d'EUgène Tabot (1897).Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon vers -445 et mort entre -385 et -375. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès e...

Ce volume 44 contient les oeuvres complètes de Sophocle.Sophocle (en grec ancien Σοφοκλῆς / Sophoklễs), né à Colone en -495 et mort en -406, est l'un des trois grands dramaturges grecs dont l'œuvre nous est partiellement parvenue, avec Esc...

Le Classcompilé n° 79 contient les oeuvres complètes de Plaute.Plaute, en latin Titus Maccius Plautus, né vers 254 av. J.-C. à Sarsina dans l'ancienne Ombrie, maintenant située en Émilie-Romagne et mort en 184 av. J.-...

Le Classcompilé n° 134 contient les Oeuvres Complètes de Salluste.Salluste ou Gaius Sallustius Crispus, né en 86 à Amiternum, cité fondée par les Sabins, et décédé en 35 ou 34, est un homme politique et

Ce volume 32 contient les oeuvres complètes d'Homère en double traduction. Une traduction en vers (comme l'original) et une traduction en prose (le texte original est serré de plus près). La traduction en vers de l'Iliade est celle de J. Barthélémi Saint-Hilaire, le traducteur d'Aristote. Elle contient un appareil critique et une table des matières détaillée liée hypertextement. Les traductions en vers de l'Iliade et de l'Odyssée dans ce volume ont la particularité d'être faites vers pour ...

Le Classcompilé n° 137 contient les Oeuvres de Xénophon traduites par Eugène Talbot et publiées en 1859Xénophon (en grec ancien Ξενοφῶν / Xenophōn) a été un philosophe et un chef militaire de la Grèce antique né à